少し
кое-что · кусок · мало · незначительный · немногий · немного · немножко · несколько · поверхностное знание · слегка · чуточку · чуть · чуть-чуть
少しずつ oor Russies
少しずつ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
мало-помалу
[ ма́ло-пома́лу ]
少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。
Мало-помалу наше знание английского углубляется.
постепенно
[ постепе́нно ]
お父さんの言葉のとおり,ジェッタは少しずつピアノをひけるようになりました。
Как и говорил папа, постепенно Джетта научилась играть на пианино.
шаг за шагом
[ шаг за ша́гом ]
ではわたしたちは何を「ゆっくりゆっくり,少しずつ少しずつ」できるでしょうか。
Что же такое эти самые 'шаг за шагом, мало помалу', которые мы можем делать?
понемногу
[ понемно́гу ]
トムの日本語は少しずつ進歩している。
Японский у Тома понемногу становится лучше.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その平原で,ある午後遅く,私たちは野鳥の観察を少し行ないましたが,その時までに200種ほど見かけていたことや,それがどれもこれも美しいのには驚きました。
М..Прикольное кольцоjw2019 jw2019
わたしは若いとき,ある学生の知能テストの点数が平均点よりも少し低いのをたまたま知りました。
баксов в месяцLDS LDS
トムは少し酔っていた。
Бог... говоритеtatoeba tatoeba
これらの雑誌を少しの期間読んだだけで,こうした心温まる感謝の言葉を述べる誠実な読者はそれほど珍しくありません。
У меня есть учебник!jw2019 jw2019
(AG)少し体重を落とせばね
Сегодня мы начинаем сезон " Би " (#- ой), но разговор пойдёт о цветеted2019 ted2019
休養を取ったり,散歩をしたり,日課や環境を変えたり,気分の落ち着く音楽を聴いたりすれば,少しはほっとするものです。
Почему у тебя сломанный нос?jw2019 jw2019
友達と少しの時間一緒にいたいだけの場合はどうでしょうか。
Это место где мы жили раньше.Где наши предки покоятсяjw2019 jw2019
わたしは朝食後少し仕事をしてからでかけた。
Обслуживание!Оставьте под дверью и уходитеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
恐らく もう 少し 信頼 性 が あ る それ が 警察 の 拘留 の もと で 提供 さ れ て い な い なら
А я хочу свою почку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 予定表が必要: 一月に70時間野外奉仕を行なうというと,まだ少し手が届かないように思えますか。
Не понимаю, к чему ты клонишьjw2019 jw2019
超優秀な数学者もそう考えると知れば 少しは安心ですよね
Хорошо, идите в наш кругted2019 ted2019
そいつ は 少し 問題 が あ っ て な
Я буду готовить что- нибудь поесть?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
わたしはこの質問について少し考えてみました。 わたしなりの結論は,話し手が『聖霊に感じて』と言えるのは,わたしたち自身も『聖霊に感じて』いるときだけである,ということです。
Всего доброго, дамыLDS LDS
使徒 1:18,19)その場所はヒンノムの谷の南側で,その斜面を少し登ったところにある平たんな地である「邪悪な協議の丘」の上のハック・エ・ドゥンム(「血の代価」の意)と同定されています。
Я никуда не полечу без своей женыjw2019 jw2019
生徒たちが2ニーファイ33:4-5を研究する時間を少し取って,モルモン書を研究することによってわたしたちが受けることができるさらなる祝福を探してもらいます。
Компьютер, покажи мне механизмLDS LDS
ほんの少しください。
Я считаю до одногоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
わたしは彼の考えをもう少しよく知りたいと思っていました。 するとマックスウェル長老は,亡くなるほんの少し前,長老の部屋で個人的に話をした際,平安と癒しを得ることに関する教えを詳しく説いてくれました。
* Не было еще рок- дуэли, чтобы я проиграл *LDS LDS
少し真面目に言うと このポスターは効き目があるから 私だけではなく 意見を述べたい イスラエルの人々が使えると思いました 私だけではなく 意見を述べたい イスラエルの人々が使えると思いました
Пули могут еще пригодитьсяted2019 ted2019
ですから,初期の聖書研究者(エホバの証人は当時この名称で知られていた)の間で指導の任に当たっていたチャールズ・テイズ・ラッセルが,1891年のヨーロッパ旅行の折,その地方のワルド派の牧師,ダニエレ・リボイレと連絡を取ったのも少しも不思議ではありません。
Зачем я заговорил!jw2019 jw2019
取り戻される割合がわずか15%に過ぎないのも少しも不思議ではありません。
Сомневаюсь, что ты пришёл чтобы поговорить об этомjw2019 jw2019
これまで成し遂げてきた歴史では 私たちは 全体で平均すると 毎年 2.0% の成長をしてきました 1891年から2007年のものです そして2007年以降は 少しだけマイナスが続いています
Маленькие Аладары не напилисьted2019 ted2019
今でも,ジュニアとわたしは引退することなど少しも考えていません。
О, мой Бог, это так здоровоjw2019 jw2019
でも実際に 私が毎週 楽しんでいることや 現在の私をいう人間を作ってくれたものを 皆さんが少しの間でも リアルな体験として感じられたらと 願ってやみません
Уведомлениеted2019 ted2019
そして起きるだろうことは 一度地球周回軌道に乗ったなら・・・ 他の人がやらなければ私がやります・・・ 燃料を軌道上に備蓄して そこから月に直行し 土地を少しばかり 確保するということです
И может быть, в следующий раз ты увидишь его и подумаешь про себя о том, как мы с ним поговорили, и как это былоted2019 ted2019
足の骨を折った人は少しの間支えを必要とするでしょう。
Граждан, которые пытались начать заново, а вам это поперек горла, так?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.