心配をかける oor Russies
心配をかける
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
причинять беспокойство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
お子さんの先生を知り,子供を気にかけていること,また子供の学校教育に関心があることを伝えてください。
Несколько часов, может меньшеjw2019 jw2019
この種の旅が心配や不安を引き起こしたであろうことは想像に難くありませんが,エパフロデト(コロサイのエパフラスと混同すべきでない)は,その難しい任務を果たす心構えができていました。 エパフロデトは,アフロディテという名が組み込まれているその名前からして,キリスト教に改宗した異邦人だったのかもしれません。
Что касается Мотоме Чидживы... обстоятельства, которые привели его в этот Дом, были запутаннымиjw2019 jw2019
でも もっと大切なことを言いますね 私が近づいても心配いりません
Теперь мы миллионеры?ted2019 ted2019
テモテ第二 3:13‐15)思いに取り入れる事柄はすべて多かれ少なかれあなたに影響を及ぼすのですから,鍵となるのは『あなたが物事をどのような人たちから学んでいるかを知り』,その人たちが自分自身の益ではなく,あなたの最善の益を心にかけてくれている人であることを確かめることです。
Джордж Нельсонjw2019 jw2019
やがて,証人となった人まで,自分の知っている異端者をすべて告発したかどうかを確かめるため,拷問にかけられるようになりました。
Я просто не знаю, как быть опекуномjw2019 jw2019
心配しないで 人生をどうにか歩んでください
Он соврал сыну, о том как умерла его мать?ted2019 ted2019
ちょっと 心配 し て しま っ た わ
Витаминов для беременных в тюрьме не давалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
会議 後 に かけ 直 す そう だ
Сначала следует тебе святую чеку вынуть...Затем следует сосчитать до трёх... не более и не менееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
バイオリンを弾きたいという衝動が強かったため,母親は,ベンジャミンが農場での仕事を終えるまでバイオリンを弾けないように,ケースに入れて鍵かぎをかけてしまうこともありました。
Она не бороласьLDS LDS
彼はその結果がどうなるか心配していた。
Я позвонил, как только он ушелTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
残り は 長年 かけ て おれ が 集め た もの だ
Это травкой пахнет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
セルゲイは,神への忠節を捨てるようどんな圧力をかけられましたか。
Мне нравится иметь такое правоjw2019 jw2019
もっと かけ る ?
Не уверен что мне понравилось за границей, и не думаю что соберусь туда еще разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ヘブライ 6:1‐3)あなたはそのような人に言葉をかけ,模範を示し,宣教において実際的な助けを差し伸べることにより,彼らが新しい人格を身に着けて「真理のうちを歩みつづけ(る)」よう援助できるかもしれません。( ヨハネ第三 4。
Но я не слишком уверенна в себе, и никогда не бываю убежденаjw2019 jw2019
次 の 段階 は FBI を 裁判 に かけ る こと
Никогда не сомневайся в этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それでも,自分の家の裏庭に毒ヘビがいると知ったら,それが100匹ではなくほんの数匹だからといって,家族の安全に対する心配が減るでしょうか。
Ты решил, что сможешь это осуществить без оружия?jw2019 jw2019
優先取引で販売できなかったインプレッションを、公開オークションにかけることができます。
Мы обнаружим, что именно тебя заводитsupport.google support.google
心配しないで。 その後の人生はもっと険しいから。
Да все в порядкеgv2019 gv2019
だれでもエホバの大いなる日の間の安全保障のことが心配になるはずです。
В " Больницу Шичикокуяма "?jw2019 jw2019
アパートが火事にならないか心配で眠れませんでした。
Лады.Хорошо, не за чем на меня лаятьjw2019 jw2019
かけ事,喫煙,アルコールの乱用などは避けましょう。
Как будто кричит " стимпанк ", правда ведь?jw2019 jw2019
問題を早く扱えば,心配もそれだけ早くなくなる
Как вы раскрыли мой план?jw2019 jw2019
その一覧表がドイツ語だったので,それが妥協声明書にサインすることになるのではないかと心配していたのです。
Бёнг Пан (военный министр)!jw2019 jw2019
郊外では,屋根や煙突の上などに拡声器を取り付けてレコードをかけたものです。
Это лаборатория с климат- контролемjw2019 jw2019
彼は眼鏡をかけている。
Вы потеряли вашего проводникаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.