テート・モダン oor Slowaaks
テート・モダン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Slowaaks
Tate Modern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
また,「モダン・マチュリティー」という雑誌にはこうあります。「 高齢者に対する虐待は,秘密の部屋から出て来て我が国の新聞紙上をにぎわすようになった最も新しい形の[家庭内暴力]にすぎない」。
Pravidelné písomné správy sa postupujú GT/VS, Rade a Komisii. OZEÚ môže na odporúčanie GT/VS a PBV podávať správy Rade pre všeobecné záležitosti a vonkajšie vzťahyjw2019 jw2019
人目を引くモダンな高層ビルのガラスやスチールが熱帯の夕日を浴びてきらきら輝く光景は一見に値します。
Zničí nášho Štefanajw2019 jw2019
デザイナーズブランドやモダンなデザインのものが出回り,ふろしきは流行に敏感な日本の若い女性が手を出さずにはいられない品になっています。
Štátne dôchodky pre osoby, ktoré sa narodili so zdravotným postihnutím, alebo sa takými stali v mladosti (zákon o štátnych dôchodkochjw2019 jw2019
その理論の主は 美学者や ポストモダンの美術理論家や 芸術批評の大家 ではありません
precitlivenosť, svrbenie, vyrážkated2019 ted2019
閑静な郊外にあるモダンな造りの建物に到着したとき,正面に大きくJという文字が書いてあるのに気づきました。
To mám teraz akože supersliny?jw2019 jw2019
こうして1958年,ビーゴとカレンはモダンな家とビーゴが経営していた家具屋を売り,一家でブルムンダルの近くにある簡素な丸太小屋に移りました。
Stanovisko výboru sa zaznamená v zápisnicijw2019 jw2019
もっと最近 ここ数十年の アメリカを見てみると 「コスビー・ショー」といった番組が アフリカ系アメリカ人に対する アメリカ人の態度を根本的に変えていたり 「ふたりは友達?ウィル&グレース」 「モダン・ファミリー」といった番組が 男女同性愛者の見方に対して 影響を与えているように見えます
Od #. apríla # bude otvorený na ich prístupted2019 ted2019
建設が今この都市の特徴となっているようで,現在マナグアには,モダンなレストラン,ガソリンスタンド,それに西洋社会の商品やさまざまな飾りで満ちたショッピングセンターなどがあります。
Hlava #: Osoby pracujúce v inštitúciijw2019 jw2019
自転車をこいで家に向かう途中,この小さな町が活気と人のあふれるモダンな都市に発展してきたいきさつを思い出します。
so zreteľom na smernicu Rady #/#/EHS z #. júna # týkajúcu sa veterinárnych a zootechnických kontrol uplatňovaných v obchode vnútri Spoločenstva s určitými živými zvieratami a výrobkami s ohľadom na vytvorenie vnútorného trhu, a najmä na jej článok # ods. # ajw2019 jw2019
幹線道路には相変わらずヒンドスタンを見かけますが,今では外国企業のライセンスを取得してインドで生産された,モダンな型の自動車,スクーター,オートバイなどが一緒に走っています」。
keďže článok # nariadenia (EHS) č. # predpokladá prijatie presných pravidiel na vykonávanie inšpekcie rybárskych plavidieljw2019 jw2019
楽しい授業でしたが 楽しい授業でしたが 進歩的でモダンな授業内容に対し 進歩的でモダンな授業内容に対し 教室で使う技術は 教室で使う技術は 古いことに気付きました
Ako vám môžem pomôcť?ted2019 ted2019
ベテル・ホームのない17名の小さな家族に始まって,今では最新式のコンピューターや輪転機や美しいベテル・ホームの完備したモダンなベテルの施設に,460名を超えるベテル家族が住むまでになっています。
ZOZNAM NÁZVOV, FARMACEUTICKÝCH FORIEM, MNOŽSTVÁ ÚČINNÝCH LÁTOK V LIEKU, SPÔSOB PODÁVANIA A DRŽITELIA ROZHODNUTIA O REGISTRÁCII V ČLENSKÝCH ŠTÁTOCHjw2019 jw2019
グラスゴーから来たジャネット・テートや,メリー・グラント,エディス・ガイバー,ロバート・ウォーデンはいずれも第一次世界大戦以前に真理を学び,80代,90代という年齢に達しています。
vyzýva Komisiu, aby paralelne s týmto procesom predložila najneskôr do konca roka # návrhy na zmeny v súčasných ustanovujúcich aktoch agentúr s cieľom okrem iného, optimalizovať jej vzťahy s agentúrami; takéto návrhy by mali byť zamerané najw2019 jw2019
シェフたちは,舌の肥えた人々にも気に入られるように,昔ながらのクレープに手を加えて,モダンなクレープを作り出しました。
všetky prvky súvisiace s pokynmi týkajúcimi saudržiavania prevádzky, trvalého alebo bežného monitorovania, nastavovania a údržbyjw2019 jw2019
モダン・マチュリティー誌は,現在約4,000万人のロシア人が貧乏線以下で暮らしている,と伝えています。
Strašné, však, zlato.Strašná vec...... keď stojíš na špičkách na okraji priepastijw2019 jw2019
将来の労働者は むしろ アイアンマンで チャップリンの『モダン・タイムス』にある姿 ではないのです
Liehová libela overujúca priečnu orientáciu #-D H figuríny sa uvedie do horizontálnej polohy prispôsobením panvy sedadla v prípade potreby alebo nastavením zostavy nôh a chodidiel smerom dozaduted2019 ted2019
全国のカルト教団はあらゆる信用詐欺に共通する基本ルールに従っている。 そのルールとは,お金の後を追うことだ」と,モダン・マチュリティー誌は書きました。「
strukoviny a sladká kukurica (kapitolajw2019 jw2019
バーネット ニューマン(抽象画家)の有名な言葉は 「モダンアートの推進力は ブルジョア又は俗物的な美を 破壊したいという欲求だ」というものです
Počet a usporiadanie valcovted2019 ted2019
私は父と一緒にその仕事をし,二人でその店をモダンな食品マーケットにしました。
Ak si aj občan Európskej únie daný predpis vyhľadá, častokrát netuší, že s ním podstatne súvisia aj iné legislatívne akty Európskej únie.jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.