母乳栄養
дојење
母乳 oor Serwies
母乳
Vertalings in die woordeboek Japannees - Serwies
мајчино млеко
この女性達の母乳は有毒です
Те жене имају токсично мајчино млеко.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
知識を広めましょう 母乳で育てるのは時代遅れではなく 子供の命を救う 優れた方法なのです
Više izgleda kao neki oblik slobodne zajedniceted2019 ted2019
ことに,以前の出産の間隔が2年以上あいていなければ,妊娠・出産・母乳による授乳・幼児の世話の繰り返しで,女性の体は容易に衰弱するおそれがある」。
Senatore, sada je vrijemejw2019 jw2019
母乳で育てるなら,歯および口腔内の病気,ガン,糖尿病,アレルギーになりにくいようだとも研究者たちは述べています。
Patike su više izlizane u unutrašnjoj strani, znači imao je loše tabanejw2019 jw2019
頻繁に授乳することにより,乳児に必要な十分の母乳を与えることができるようになる。
Ljuti su zbog menejw2019 jw2019
それとは対照的に,「貧しい社会で人工栄養で育つ赤ちゃんは,母乳だけで育つ赤ちゃんに比べて,下痢性の病気で死亡する危険が約15倍,肺炎で死亡する危険が約4倍も高くなる」とカナダ国際保健協会の会報「シナジー」は述べています。
Ako pozajmite nekomu # dolara i više ga ne vidite, onda je vrijedilojw2019 jw2019
市販の乳児用ミルクではなく母乳にするだけで,それができるかもしれない」。
Provera soba, devojkejw2019 jw2019
母乳で育てることの益を挙げる時に見過ごしてはならないのは,母と子のきずなです。
Uvodnik je spreman, kao i druga i treća stranicajw2019 jw2019
また妊婦や,赤ちゃんに母乳を与えている女性は1日カップ1杯に抑えるべきです。
Žalim, gospođo, ne smijemo primati napojnice u Britanijijw2019 jw2019
■ 妊娠している,もしくは母乳を与える場合
Ne govorim vanzemaljski, ti glupanejw2019 jw2019
母親は普通,赤ちゃんを母乳で育てるか,人工栄養で育てるかを選択します。
Bio sam u mornarici sve dojw2019 jw2019
母乳栄養とHIVの母子感染の専門家イーデス・ホワイトによれば,保健指導員は工業国に住むHIV陽性の女性に対して,子どもを母乳で育てないように,母乳だとその子が感染する危険は倍近くになるから,とアドバイスしています。
Potrudila sam se da ne izgledam kao medicinska sestrajw2019 jw2019
乳児を健康に育てるのに十分の母乳が出ないかもしれないという心配をする母親もいる。
Mislim da treba da se odvojimo na neko vremejw2019 jw2019
実質的には,母親はだれでも子供を母乳で育てられる。
Mislim da je vrijeme da odemjw2019 jw2019
母乳は申し分ない栄養を含んでいるうえ,一般的な感染症に対する免疫を子供に持たせる働きがある。
A kako objašnjavaš patike?jw2019 jw2019
母乳で育ててお金を節約すれば,そのお金で,母親を含め,家族全体がいっそう健康に良い食事をすることができます。
Više bi volio da umrem u bitci kako i dolikuje ratniku!jw2019 jw2019
マーガレットはHIVに感染している可能性があるにもかかわらず,3番目の子どもに母乳を1日10回与えています。「
Slušaj, kažu da svim dobrim stvarima jednom mora doći kraj.Unatoč glavoboljama, show je stvarno bio dobarjw2019 jw2019
WHO(世界保健機関)によれば,もしすべての母親が,生後4か月から6か月の間赤ちゃんに母乳だけを与えれば,毎年世界中で100万人の乳幼児が死ぬのを防ぐことができます。
Na sreću, nosite skoro isti brojjw2019 jw2019
おまけに,人工栄養で育った貧しい地域の子どもは,母乳で育った子どもに比べて,下痢性の疾患で死亡する確率が約15倍も高いのです。
To što osećamo jedno za drugo?jw2019 jw2019
母親にとっての別の大きな利点は,母乳で育てると,卵巣ガンや乳ガンになる危険が少なくなるということです。
Da, verujem da su dva file minjona i tri komada čokolade od mente previše za doručakjw2019 jw2019
母乳で育てることが命を救う2番目の理由は,母乳には乳幼児を病気から守る抗体が含まれているからです。
Hajde, hajde!Hajde sada! Hajde, dušo!jw2019 jw2019
でも,母乳で育てられなかった人たちの知能指数は,母乳で育った人たちよりも低いという研究報告を引用するのは,細かな配慮に欠けていると思います。
Ja ne znam da li bih htelajw2019 jw2019
母乳で育てられなかった人たちの免疫系に欠陥があるかもしれない,ということは分かります。
Zdravo Arlin, pogledaj mi ovo pa mi se javi, hvala, Džekjw2019 jw2019
私は母乳で育てられなかったので,よく風邪を引きました。
Pljuni preko drvajw2019 jw2019
母乳は,子供が1歳を過ぎるまで与え,可能ならもっと与え続ける。
Zdravo.Palo mi je na pamet da te nikad nisam pitao zašto ne voliš crvene ružejw2019 jw2019
7月8日号には,昨年8月16日の月食に関する記事,また赤ちゃんを母乳で育てることや,骨粗しょう症と血中のマンガン値との関連についての短い記事,さらに最後に挙げるからといって重要でないという意味ではないが,動物実験に対する賛否両論を取り上げた3部から成る特集記事などが掲載されている』。
Međusobno će se upoznati... i kada ćemo imati okupljanje nećemo morati nositi crvene karanfilejw2019 jw2019
165 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.