つく oor Viëtnamees

つく

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

giã

werkwoord
彦根城で餅をつく
Giã bánh giầy tại thành Hikone
Ogawa Meruko

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'つく' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.

Soortgelyke frases

嘘をつく
dối
口をつく
buột miệng · lỡ miệng
息つく
Thở dài
つき
tháng · trăng
見当がつかない
không lường được · không đoán được
代償が高くつく
Trả giá đắt
取り返しのつかない
không thể cứu vãn
決心がつく
nỡ
斑点のついた
lổm đốm

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
普段 生活では 気がつかないでしょうが ヒッグス場の強度は 物質構成に 決定的に作用します
Có mấy câu hỏi rằng Tony anh đi vệ sinh thế nào trong bộ giáp?ted2019 ted2019
まず行動する そして誰かがついてくる
Hắn là một tên nô lệ bẩn thỉu!ted2019 ted2019
9 また、 星 ほし の 光 ひかり で あり、それら が 造 つく られた その 力 ちから で ある。
Đợi đó đã GeorgeLDS LDS
延縄を使います 延縄には100万個や200万個の釣り針がついています
Cô đã mất # người ở Berlin và cô muốn nó phải đồng nghĩa với điều gì đóted2019 ted2019
マドリードでは、マリア・ゴンザレスが ドアの前に立ち 赤ちゃんが泣きわめくのを聞きながら 眠りにつくまで泣かせておくか 抱き上げてあげるべきか 考えています
Tôi có những phân ban của tôi, truyền hình, tin tức, tạp chíted2019 ted2019
62 また、わたし は 天 てん から 1 義 ぎ を 下 くだ そう。 また、2 地 ち から 3 真 しん 理 り を 出 だ して、わたし の 独 ひと り 子 ご と、 死 し 者 しゃ の 中 なか から の 独 ひと り 子 ご の 4 復 ふっ 活 かつ と、また すべて の 人 ひと の 復 ふっ 活 かつ に ついて 5 証 あかし しよう。 そして、わたし は 義 ぎ と 真 しん 理 り が 洪水 こうずい の ごとく に 地 ち を 満 み たす よう に し、わたし が 備 そな える 場 ば 所 しょ 、すなわち 聖 せい なる 都 みやこ に 地 ち の 四 し 方 ほう から わたし の 選民 せんみん を 6 集 あつ めよう。 それ は、わたし の 民 たみ が その 腰 こし に 帯 おび を 締 し め、わたし の 来 らい 臨 りん の 時 とき を 待 ま ち 望 のぞ める よう に する ため で ある。 わたし の 幕 まく 屋 や は そこ に あり、そこ は シオン、すなわち 7 新 しん エルサレム と 呼 よ ばれる で あろう。」
Được rồi, vui vẻ điLDS LDS
ローマ 12:2。 コリント第二 6:3)過度にくだけた,また体にぴったりつきすぎる服は,わたしたちの携えている音信から人々の注意をそらしてしまう恐れがあります。
Ha ha ha.Gã da đen vui tínhjw2019 jw2019
こうした問題に加えて,ほったらかしにされた子供たちは麻薬や犯罪に走ったり,家出をしたりするという問題があるのでその代価は非常に高くつきます。
Tương tự thếjw2019 jw2019
16 そして 彼 かれ ら は、 町 まち を 守 まも り 抜 ぬ く ため に 昼 ひる は 勇 いさ ましく 戦 たたか い、 夜 よる は 夜 よる で 苦 く 労 ろう を 重 かさ ねて いた ので、 肉 にく 体 たい も 精神 せいしん も 疲 つか れ 切 き って いました。 彼 かれ ら は この よう に、あり と あらゆる ひどい 苦 く 難 なん に 耐 た えて きました。
Nếu điều đó xảy ra, hãy ở gần cha emLDS LDS
38 さて、わが 子 こ よ、わたし は 先 せん 祖 ぞ が 球 たま 、すなわち 指 し 示 じ 器 き と 呼 よ んだ もの に ついて 少々 しょうしょう 話 はな して おか なければ ならない。 先 せん 祖 ぞ は これ を 1 リアホナ と 呼 よ んだ。 それ は、 羅 ら 針 しん 盤 ばん と いう 意 い 味 み で ある。 主 しゅ が 用 よう 意 い して くださった の で ある。
Có chuyện gì hãy đến văn phòng chính phủLDS LDS
イエスは,打ち傷のついた葦のように折り曲げられ,踏みつけられてさえいた人々に慰めとなる音信を宣明されました。
Tôi là Al Gorejw2019 jw2019
しかし次に,その霊の被造物は神の言われたことに反対し,不従順の結果についてうそをつき,こう言いました。「 あなた方は決して死ぬようなことはありません。
Phòng khách không có!jw2019 jw2019
一見すると不可解な彼らの行動も それで説明がつく
Batiatus bắt giữ ông ta, với ý định sát hạited2019 ted2019
また,無実だと分かっている人を死なせるためにうそをつくなら,自分自身が命を奪われることになりました。
Không thể được- Khó có thể, nhưng đượcjw2019 jw2019
パリクラマを始めた時― 何処に辿り着くのか見当もつきませんでした
Tập tin này đã thay đổi (đã tạo) trên đĩa bởi một chương trình khácted2019 ted2019
4 そして、わたし が 主 しゅ の 言 こと 葉 ば に 従 したが って 船 ふね を 造 つく り 上 あ げる と、 兄 あに たち は その 出 で 来 き 栄 ば え の 良 よ い の と、その 造 つく り が 非 ひ 常 じょう に 見 み 事 ごと な の を 見 み た。 それで 兄 あに たち は、 再 ふたた び 主 しゅ の 前 まえ に 1 へりくだった。
Bố bị giới hạn công nghệ ở thời đại này nhưng # ngày con sẽ tìm ra được và khi đó, còn sẽ thay đổi cả thế giớiLDS LDS
その結果,「子どもに調理技術が身につくだけでなく,家族の会話が増えたり,食べ残しが減ったり」している。
Con yêu là vì tốt cho con thôijw2019 jw2019
32 さて 見 み よ、わたしたち は、わたしたち の 中 なか で 1 改良 かいりょう エジプト 文 も 字 じ と 呼 よ ばれて いる 文 も 字 じ で、わたしたち の 知 し って いる こと に 従 したが って この 記 き 録 ろく を 書 か いて きた。 この 文 も 字 じ は、わたしたち に 代 よ 々 よ 伝 つた えられ、わたしたち の 言 こと 葉 ば の 使 つか い 方 かた に 応 おう じて 変 か えられた もの で ある。
Bộ thương mại của Nhật qua Đại sứ quán AnhLDS LDS
32 そして、モーセ の 息 むす 子 こ たち と アロン の 息 むす 子 こ たち は、1シオン の 山 やま の 主 しゅ の 家 いえ で、 主 しゅ の 2 栄 えい 光 こう を もって 満 み たされる で あろう。 その 息 むす 子 こ たち と は、あなたがた の こと で ある。 また、わたし の 3 教 きょう 会 かい を 築 きず き 上 あ げる ため に わたし が 召 め して 遣 つか わした 多 おお く の 者 もの も、 同 どう 様 よう で ある。
Đường # chiều mà- Xin lỗiLDS LDS
例えば この赤い色のついた地域には 約4600年前 ミシシッピ川が 流れていて 砕屑物を堆積させたことが 分かっています
Rồi tôi tiếp tục đuổi theo tên cầm đầuted2019 ted2019
口論は決着がつかず,マットとマーガレットはそれぞれ腹の虫が収まらないまま,ほかのことにとりかかったのでした。
Ðừng nghiêm trọng hóa nó lên quá, bryan, chỉ cần ký vào là đcLDS LDS
数か月後に世俗の仕事は少なくなり,蓄えも底をついてしまいました。
Nắm chắc vào!jw2019 jw2019
うそをついていると,うそをつくという習慣に容易にはまってしまう可能性があります。
Một cuộc sống- Đó là cuộc sống kiểu gì vậy?jw2019 jw2019
箴言 12:13)うそをつくことは唇の違犯であり,それを習慣にする人にとっては死を招くわなとなります。(
Một vài thập kỷ yên ả êm dịujw2019 jw2019
20年という長年にわたり 建築家として設計し執筆してきた私ですが 5人からテーブルにつくように言われ 深刻な質問を尋ねられた記憶などありません ゾーニングや非常口について 安全問題、そしてカーペットは可燃性かどうか
Nhưng chuyện đó không thể ngăn anh yêu em đượcted2019 ted2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.