に足る oor Viëtnamees
に足る
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
xứng đáng
使徒たちは信仰のために『辱められるに足る者とされたことを歓んだ』
Các sứ đồ “hớn-hở về mình đã được kể là xứng-đáng chịu nhục” vì đức tin
xứng đáng để
使徒たちは「彼の名のために辱められるに足る者とされたこと」を歓んだ
Các sứ đồ vui mừng vì “được xem là xứng đáng để chịu sỉ nhục vì danh Chúa Giê-su”
đáng để
使徒たちは「彼の名のために辱められるに足る者とされたこと」を歓んだ
Các sứ đồ vui mừng vì “được xem là xứng đáng để chịu sỉ nhục vì danh Chúa Giê-su”
đủ để
支払われた保険金では,建て直しの資材を賄うのにとても足りませんでした。
Số tiền hãng bảo hiểm bồi hoàn chỉ vừa đủ để mua vật liệu xây dựng.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その証拠は,信仰を持つ人のみならず,平和の「希望の理由を問う人」をも確信させるに足る,強力なものでなければなりません。 ―ペテロ第一 3:15。
Quay lại đi... thuyền cứu hộ!jw2019 jw2019
5 王家の宝物庫にはその貢ぎを支払うに足る金銀がないので,ヒゼキヤは神殿から可能な限りの貴金属を回収します。
Là tôi mới phảijw2019 jw2019
とはいえ,このように非難はしても,モンタノやこの多国語聖書を非とするに足る証拠を見つけることはできませんでした。
Vì tôi là người của khu ổ chuột, một nhân viên phục vụ tràjw2019 jw2019
でも本当は人に満足を与え続けられるに足る 十分な報奨の仕組みなどないのです
Tôi đã say rượuted2019 ted2019
「知恵を述べる口」は,人を満ち足らせる実を生みます。(
Đó sẽ là một màn trình diễn tuyệt vờijw2019 jw2019
でも,こんなに大勢ではとても足りません』。
Đường số # hướng namjw2019 jw2019
ダニエル 2:1,28‐45)では,今日でも夢の中には神からのメッセージを含むものがあると信じるに足る理由があるでしょうか。
Đặt cọc hay rút vốn?Esposito!jw2019 jw2019
お金が足らなかったので,自転車を列車に積んでスコットランドの境界線のそばのカーライルという町へ行き,そこからさらに北へ160キロほど自転車で旅行しました。
Chỉ là... những chi tiết giờ chótjw2019 jw2019
ギネスブックによると,「5,000マイル(約8,000キロ)以内にある国をすべて消滅させる」に足る弾頭を搭載している潜水艦もあります。
Tôi không quan tâmjw2019 jw2019
9 フィリップはこう言います。「 かなり頑張っているつもりでしたが,何かが足りませんでした。
Anh làm cái gì...?jw2019 jw2019
でも反対に 頼りない人は 信頼に足るとはいえません
Đây không phải ngọc thậtted2019 ted2019
そこでロージーは,「若い時代から最善のものを得る方法について話すには,15分ではとても時間が足りません。
Lớp riêng của nhà cung cấpjw2019 jw2019
飢えた者にあなたのパンを施し,苦しむ者の願いを満ち足らせるならば,あなたの光は暗きに輝き,あなたのやみは真昼のようになる。
Đó sẽ là sự bắt đầu của # nghi lễLDS LDS
十代のステファニーは勉強について,「したいことを全部するには時間が足りません。 だから,いらいらするんです」と言います。
Chẳng có gì xảy ra cảjw2019 jw2019
カンザス・ネブラスカ法が成立する前の長い議論の間に、北部の者は、カンザス準州を奴隷制度擁護派の手に落ちないようにするために唯一残されている手段は、その領域内に自由の制度を打ち立ててしまうに足る数の自由州の移民で即座に占有し定住することだという意見に落着してきた。
Nhưng lần tới thì tôi sẽ cho anh vào, hứa chắc đấyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
* 神の戒めに従って生活し,信頼に足る人物であることを神に示す。
Tôi mong là tôi có thể giúp bàLDS LDS
目立つのに 取るに足らない人間だったのです
Chúng ở khắp nơited2019 ted2019
11枚のクレジットカードを限度額まで使い 個人的負債は6桁にもなりましたが それでもまだ足りません
Bé Ashlee nàyted2019 ted2019
しかし,そのような知らせも,『あなたはこれらのクリスチャンに今一つ及びません。 まだまだ努力が足りません』とでも言いたげに語られるならどうでしょうか。
Chúng ta cần ai đó khác cho sự tổ chức này để chia sẽ cái nhìn chungjw2019 jw2019
20 聖書に記された忠実な女性たちについて説明しようとすれば,とても誌面が足りません。
Bộ thương mại của Nhật qua Đại sứ quán Anhjw2019 jw2019
遊びは 不まじめではありません 遊びは 取るに足らないものでもありません
Phải, anh ta dẫn chúng tôi đến tương lai còn anh kéo chúng tôi thụt lùited2019 ted2019
人々は強力な者たちのパンを食べたのである。 神は食糧を彼らに送って満ち足らせた」。
Chỉ mục băng đã được xoájw2019 jw2019
啓示 3:19。 ヨハネ 16:8)ですから,戒めるには,子どもの歩み方の罪深さを納得させるに足る証拠を示すことが含まれます。
Norman, đây là Soo- Mijw2019 jw2019
家から家へと証言を行ない,再訪問し,「永遠の命に導く知識」などの出版物を用いて家庭聖書研究を司会することには,心を満ち足らせるものがあります。
Cậu nhớ ra rồi chứ?jw2019 jw2019
エホバがこのようにエリヤへの個人的な関心を示したのは,ご自分の信頼に足る僕を励ますためでした。
Theo như tôi thấy thì không cần phải làm tướng lên như vậy đâujw2019 jw2019
125 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.