刈る oor Viëtnamees

刈る

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

cắt

werkwoord
ではどうしてこれが刈られた草の匂いになるのか?
Tại sao nó lại có mùi cỏ mới cắt chứ?
World-Loanword-Database-WOLD

cắt cỏ

寝床を作るため,庭に生えていた丈の高い草を刈って床に敷きました。
Chúng tôi cắt cỏ cao ở ngoài sân để lót dưới sàn làm nệm ngủ.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

dọn

岐阜県のヤギの群れが公園などの雑草を懸命に刈っています。
Một đàn dê ở tỉnh Gifu, miền trung Nhật Bản, đang chăm chỉ dọn cỏ dại trong công viên và những nơi khác.
Ogawa Meruko

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
芝生を刈るのは重労働です
Hướng mới:# độ Tâyted2019 ted2019
わたしのパンとわたしの水,それにわたしのところの毛を刈る者たちのためにほふった,わたしのほふられたものの肉を取り,どこから来たのかも分からない者たちにそれを与えなければならないのか」。
Cưng à, cưng từ đâu đến thế?jw2019 jw2019
長い髪を短く刈り,だらしなく伸びたあごひげをそり落とすといったことによって,まず変化が表われたのです。
Oh, tao cẩn thận như àjw2019 jw2019
羊の毛を刈る時期で,寛大に与えたり宴会を開いたりすることが習慣になっていた喜ばしい時です。
Ta có một con hươu cao cổ!Của mày này, conjw2019 jw2019
彼らはジャックの髪の刈り方をひやかした。
Trưởng lão sẽ quyết địnhTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
イエスはこの大がかりな刈り込みについてこう述べておられます。「 わたしと結びついたままでいないなら,その人は枝のようにほうり出されて枯れてしまいます。 そして人々はそうした枝を寄せ集めて火の中に投げ込み,それは焼かれてしまいます」。(
Được rồi, này... thôi bỏ Minuti đijw2019 jw2019
わたしも芝を刈り終わると,玄関前のステップに腰を下ろし,祖父とおしゃべりに興じたものでした。
Đã có chuyện đó gì xảy ra với anhLDS LDS
これは刈られた草の匂いがします これが分子の骨組みです
Trông cô lếch thếch quá cô bé ạted2019 ted2019
最初に嗅いだトップノートは 変な用語ですが 香水製造で言うところのカットグラスです グリーンノートと言われますが 刈られた草のような匂いだからです
Mẹ ơi, nhìn kìated2019 ted2019
王イエス・キリストの支配は,「刈られた草の上に降る雨のように,地をぬらす豊潤な雨のように」さわやかなものとなります。
Anh ta đã nói rồi đấyjw2019 jw2019
五 分 刈り の 白人 か ?
Không phải tiền mua chuộc đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これは刈られた草の匂いがします これが分子の骨組みです
Cháu biết không, chú có thể đến trường học của cháu... và biều diễn cho các ban cháu nêu cháu thíchted2019 ted2019
芝生を刈る事に完全に 反対している訳ではありません
Em đang làm gì thế?ted2019 ted2019
祖父は力自慢で,電気バリカンがなかった時代に羊の毛を刈ることを得意としていました。
Chúng chất đầy rồi, máy thu AM/FM, ghế dựa... các khoang năng lượngLDS LDS
お 父 さん あなた を モヒカン 刈り に し た の ?
Tôi sẽ đi với anhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
畑の端に沿って刈らないでおく穀物の幅を広くするか狭くするかは,農夫次第でした。
Tôi nói tất cả những gì ông có, và ông là những gì tôi cójw2019 jw2019
そこで先生は全員を外に連れ出し,草を刈るようにと言いました。
Chúng ta cần đánh giá lại kế hoạch giải cứujw2019 jw2019
サトウキビを刈る人たちが一列になって,汗をかきかきゆっくりとサトウキビ畑を進んでゆきます。
Cho cô hay, sáng nay là một buổi sáng vô cùng tồi tệjw2019 jw2019
祖父は,わたしが芝を刈っている間,いつも玄関のポーチに座っていました。
Vào đúng nửa đêm có nhiều tiếng động quáiLDS LDS
残される左右の頭髪は、短く刈られていることが多い。
biết tốn bao nhiêu tiền không?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼はほふり場に向かう羊のように連れて行かれ,毛を刈る者たちの前で黙っている雌羊のように,自分も口を開こうとはしなかった」。(
Các người là ai?jw2019 jw2019
しばらくたったある日,芝生を刈っていると,1台の車がゆっくりと近づいてきました。 二人の男性が乗っていて,そのうちの一人にフレッドかと尋ねられました。
Bà Tôn sẽ buồn lắm nếu cô không ăn đấyjw2019 jw2019
それで,羊の毛を刈る時期になったころ,ナバルに食糧を幾らか求めたのですが,ナバルからこう言われました。「
Thiên tài gì chứjw2019 jw2019
7:1 ―「王の刈り草」は何を指していますか。
Đây, giao nó cho côjw2019 jw2019
しかしケンクレアを去る前に,『髪の毛を短く刈り』ました。「 彼には誓約があった」のです。
Nếu anh sai thì sao?jw2019 jw2019
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.