朱武 oor Viëtnamees
朱武
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Chu Vũ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 そこで わたし は、 民 たみ の 中 なか の 女 おんな 子 こ 供 ども を 荒 あ れ 野 の に 隠 かく れ させた。 そして、 武 ぶ 器 き を 持 も てる 男 おとこ たち を、 年 とし 老 お いた 者 もの も 若 わか い 者 もの も 皆 みな 、レーマン 人 じん と 戦 たたか う ため に 集 しゅう 合 ごう させ、それぞれ の 年齢 ねんれい に 応 おう じて 整列 せいれつ させた。
Anh chắc là cô ta chứ?LDS LDS
51 そして、1 確 かく 信 しん を 得 え た 者 もの たち は 皆 みな 、 武 ぶ 器 き を 捨 す て、また 憎 ぞう 悪 お と 先 せん 祖 ぞ の 言 い い 伝 つた え も 捨 す てた。
Thần rất trọng lời nói của Tàn Kiếm, nênlời của Tàn Kiếm đã khiến thần dao độngLDS LDS
8 さて、 彼 かれ ら は 大軍 たいぐん で シャイロム の 地 ち の 北方 ほっぽう に 進 しん 軍 ぐん して 来 き た。 その 兵 へい は、1 弓 ゆみ と 矢 や 、 剣 つるぎ 、 三 み 日 か 月 づき 刀 とう 、 石 いし 、 石 いし 投 な げ で 2 武 ぶ 装 そう して おり、 頭 あたま を そり、 腰 こし に 皮帯 かわおび を 締 し めて いた。
Chung|Việc đang in|Việc in xongLDS LDS
1 さて、 武 ぶ 器 き に よって 1 殺 ころ されなかった ニーファイ 人 じん は、 殺 ころ された 者 もの たち を 葬 ほうむ った 後 のち 、すなわち、 殺 ころ された 者 もの は おびただしい 数 かず に 及 およ んだ ので、それ を 数 かぞ える こと も なく 死 し 体 たい を 葬 ほうむ り 終 お えた 後 のち 、 彼 かれ ら は 皆 みな 、 自 じ 分 ぶん たち の 土 と 地 ち 、 自 じ 分 ぶん たち の 家 いえ 、 自 じ 分 ぶん たち の 妻 さい 子 し の もと に 帰 かえ った。
Crystal, gọi Sam lên đâyLDS LDS
5 ですから、この 二千 人 にん の 青年 せいねん たち が 武 ぶ 器 き を 取 と り、わたし に 彼 かれ ら の 指 し 揮 き 官 かん に なる よう に 望 のぞ んだ こと、そして わたしたち が 自 じ 分 ぶん の 国 くに を 守 まも る ため に 出 で て 行 い った こと、これら の こと だけ あなた に 申 もう し 上 あ げれば 十分 じゅうぶん です。
Không!Một cô bé vô hại!-- Không!LDS LDS
しかし西伯武王姫発の軍との戦いで大雪の中で凍死した。
Một buổi hẹn hò thực sự sao?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
11 彼 かれ ら は また、レーマン 人 じん が 彼 かれ ら の 1 同胞 はらから 、すなわち アンモン の 民 たみ と 呼 よ ばれて いる アンタイ・ ニーファイ・ リーハイ 人 じん に 対 たい して ひどい 憎 にく しみ を 抱 いだ いて いる こと も 知 し って いた。 アンモン の 民 たみ は 武 ぶ 器 き を 取 と ろう と しなかった。 彼 かれ ら は 聖 せい 約 やく を 交 か わして おり、それ を 破 やぶ ろう と は しなかった。 したがって、もし レーマン 人 じん の 手 て に 落 お ちれば、 彼 かれ ら は 滅 ほろ ぼされた で あろう。
Ta mới vừa nhận # ngàn từ công trình xây dựng của Luciano màLDS LDS
13 以 い 上 じょう は 主 しゅ に 1 帰 き 依 え した レーマン 人 じん の 住 す んで いた 町 まち の 名 な で あり、また 謀 む 反 ほん に 使 つか う 武 ぶ 器 き 、すなわち 戦 せん 争 そう に 使 つか う すべて の 武 ぶ 器 き を 捨 す てた 人々 ひとびと で ある。 彼 かれ ら は すべて レーマン 人 じん で あった。
Cô ấy hiểu tánh cậu hơn ai hếtLDS LDS
18 そこで、 軍 ぐん 隊 たい が 彼 かれ ら に 向 む かって 進 しん 軍 ぐん し、 彼 かれ ら の 高 こう 慢 まん と 特 とっ 権 けん 意 い 識 しき を 打 う ち 倒 たお した。 彼 かれ ら の 中 なか で 武 ぶ 器 き を 振 ふ り 上 あ げて モロナイ の 兵 へい に 立 た ち 向 む かう 者 もの は、 切 き られて 地 ち に 倒 たお された。
Sau khi xem xét cẩn trọng bằng chứng có được từ hiện trường, chúng tôi kết luận rằng đây là một hành động khủng bố, và Tổng thống cũng đồng tình với nhận định đóLDS LDS
15 それゆえ、あなたがた の 心 こころ を 高 たか めて 喜 よろこ び、また 腰 こし に 帯 おび を 締 し め なさい。 災 わざわ い の 日 ひ に 耐 た えられる よう に、そして すべて を 成 な し 遂 と げて 1 立 た つ こと が できる よう に、わたし の 2 武 ぶ 具 ぐ を 身 み に 着 つ け なさい。
Chừng nào cô còn trong đó, cô vẫn hành sự như một chứng nhân, và khi vụ này kết thúc, chúng ta sẽ dùng nhân quyền khởi tố chống lại bọn bất nhân đóLDS LDS
25 そこで 彼 かれ ら は、 町 まち に 入 はい って そこ を 占領 せんりょう し、 町 まち を 守 まも る ため に 残 のこ って いた すべて の 者 もの 、すなわち 武 ぶ 器 き を 引 ひ き 渡 わた そう と しない すべて の 者 もの を 殺 ころ した。
Có chuyện gì vậy?LDS LDS
5 彼 かれ ら は 遠 とお い 地 ち 方 ほう から、 天 てん の 果 は て から やって 来 く る。 まことに、 主 しゅ と 主 しゅ の 憤 いきどお り の 武 ぶ 器 き が 全 ぜん 地 ち を 滅 ほろ ぼす ため に 来 く る。
Chắc ngươi vẫn yêu cô ấy lắm?LDS LDS
3 ところが この 民 たみ は、1 またもや 武 ぶ 器 き を 取 と る こと を 拒 こば み、 相 あい 手 て の 思 おも い の まま に 殺 ころ される に 任 まか せた。
Anh có bật lửa không?LDS LDS
31 そこで モロナイ は、すでに 集 あつ まって 武 ぶ 装 そう し、 平 へい 和 わ を 守 まも る と いう 聖 せい 約 やく を 交 か わして いる 自 じ 分 ぶん の 軍 ぐん 隊 たい を 率 ひき いて 行 い く の が よい と 思 おも った。 この よう に して 彼 かれ は、 荒 あ れ 野 の で アマリキヤ の 進 しん 路 ろ を 断 た つ ため に、 軍 ぐん 隊 たい を 率 ひき いて、 天 てん 幕 まく を 携 たずさ えて 荒 あ れ 野 の に 進 しん 軍 ぐん した。
Tên tương thíchLDS LDS
17 あなた を 攻 せ める ため に 造 つく られる 武 ぶ 器 き は、まったく 役 やく に 立 た たない。 また、 裁 さば き の 時 とき に あなた に 向 む かって ののしる 舌 した は ことごとく、あなた が それ を 罪 つみ に 定 さだ める。
Nhưng hơi khó tìmLDS LDS
16 しかし 見 み よ、 彼 かれ ら に は 多 おお く の 息 むす 子 こ たち が おり、その 息 むす 子 こ たち は 武 ぶ 器 き を 取 と って 敵 てき を 防 ふせ ぐ こと は しない と いう 誓 ちか い を まだ 立 た てて いなかった。 そこで、 彼 かれ ら の 中 なか で 武 ぶ 器 き を 取 と る こと の できる 者 もの は 皆 みな この とき に 集 あつ まり、 自 じ 分 ぶん たち を ニーファイ 人 じん と 呼 よ んだ。
Tại sao anh không nói với em?LDS LDS
14 さて、さばきつかさ の 統 とう 治 ち 第 だい 四十一 年 ねん に、レーマン 人 じん は おびただしい 数 かず の 兵 へい を 集 あつ めて、 剣 つるぎ と 三 み 日 か 月 づき 刀 とう 、 弓 ゆみ 、 矢 や 、かぶと、 胸 むね 当 あ て、それに あらゆる 盾 たて で 武 ぶ 装 そう させて いた。
Tôi e rằng, nếu tôi đến bệnhviện, họ sẽ... đối xử với ông như những người đột biến?LDS LDS
37 それで モロナイ は、 彼 かれ ら が うろたえて いる の を 見 み て、「もし 武 ぶ 器 き を 持 も って 進 すす み 出 で て、それ を 引 ひ き 渡 わた す なら ば、おまえたち の 血 ち を 流 なが す の を やめよう」と 彼 かれ ら に 告 つ げた。
Hãy nghe tôiLDS LDS
17 そこで モロナイ は、 自 じ 分 ぶん の 軍 ぐん 隊 たい に、それら 王政 おうせい 党 とう の 者 もの たち と 戦 たたか って 彼 かれ ら の 高 こう 慢 まん と 特 とっ 権 けん 意 い 識 しき を 打 う ち 倒 たお し、 彼 かれ ら を 地 ち に 倒 たお す よう に、そう で なければ 彼 かれ ら に 武 ぶ 器 き を 取 と って 自 じ 由 ゆう の 大 たい 義 ぎ を 守 まも らせる よう に 命 めい じた。
Người ta đo được những thay đổi đáng ngại ở mặt dưới dải băng nàyLDS LDS
18 さて 見 み よ、この 誓 ちか い を 立 た てて、 国 くに を 守 まも る ため に 武 ぶ 器 き を 取 と った 青年 せいねん たち は、二千 人 にん で あった。
Chúng tôi sẽ lấy nó cho cậuLDS LDS
千風を文火武火堂に届けた。
Chỉ còn # giờ nữa là cập cảngLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
また、ギドギドーナイ は 彼 かれ ら に あらゆる 1 武 ぶ 器 き を 造 つく らせ、 自 じ 分 ぶん の 指 し 示 じ に 従 したが って よろい と 盾 たて と 小 こ 盾 だて で 身 み を 固 かた め させた。
Trận bán kết kế tiếp: xin giới thiệu Liang của võ đường Long Chiến... và người gây bất ngờ, Dre ParkerLDS LDS
9 まことに、 主 しゅ は あなたがた に この よう に 言 い う。 あなたがた を 攻 せ める ため に 造 つく られる 1 武 ぶ 器 き は、まったく 役 やく に 立 た たない。
Cho tôi cái số chết tiệt ấy đi!LDS LDS
25 そして 彼 かれ ら は レーマン 人 じん の 王 おう に 従 したが い、 武 ぶ 器 き を 持 も たず に レーマン 人 じん に 会 あ い に 出 で かけた。
Thôi đến trường đi, các conLDS LDS
26 見 み よ、モリアントン の 地 ち を 所 しょ 有 ゆう して いた 人々 ひとびと が、リーハイ の 地 ち の 一 いち 部 ぶ に ついて 所 しょ 有 ゆう 権 けん を 主 しゅ 張 ちょう した の で ある。 その ため、 両者 りょうしゃ の 間 あいだ に 激 はげ しい 争 あらそ い が 起 お こり、モリアントン の 民 たみ は 同胞 はらから に 対 たい して 武 ぶ 器 き を 取 と り、 剣 つるぎ で 相 あい 手 て を 殺 ころ そう と した。
Chúng ta có chắc là Hoàng đế sẽ lên đến đây chứ?LDS LDS
88 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.