法廷闘争 oor Viëtnamees
法廷闘争
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
cuộc chiến pháp lý
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
さらに,「現在,極度の貧困状態にある人は10億人以上」おり,「これが引き金となって暴力闘争が始まって」いるとも述べています。
Rất trung thành với chính nghiệp của D' Harajw2019 jw2019
宣誓の際に片手を上げたり聖書に手を置いたりすることが法廷における定められた手順である場合,クリスチャンはそれに従ってもよいでしょう。
Ông không thể phái người cũ nhất đểjw2019 jw2019
6 宇宙の法廷におけるこの裁判は結局どうなりましたか。
Xem anh đang làm gì này!jw2019 jw2019
8 (イ)会衆内にねたみや闘争を引き起こす人は,どのような結果を招くことがありますか。(
Cô biết anh ta?jw2019 jw2019
使徒 5:33)後に弟子ステファノの行なった弁明も,その法廷の構成員にとっては責め苦のように感じられました。「
Mẹ không ngu ngốc đâu, Avnerjw2019 jw2019
終わりの時の闘争
Tôi muốn ông hứa, Bowmanjw2019 jw2019
高等法廷は国全体の司法制度を監督したので,下級法廷で名を挙げた人たちがサンヘドリンの席に登用されたと考えるのは理にかなっています。
Chuyện này phải dừng lại.Ngay bây giờ!jw2019 jw2019
神の保護を求めずに,そのように神のみ名を用いても,それは全く無駄でした。 なぜなら,エホバは,人間の暴力的な闘争のどちらの側にも与することはないからです。
Mọi người di chuyển!jw2019 jw2019
無秩序で システムのない世界では すべてがゲリラ闘争となり この予測可能性がないのです
Đừng giết tôited2019 ted2019
ここでの恥ずべき振る舞いには,闘争心から姦淫といったものまでが含まれるでしょう。(
Thật à, anh đã tốn bao nhiêu cho nó?jw2019 jw2019
あの 法廷 で 彼女 を 抑え られ る 人物 は い な い
Ghi rõ rằng chúng tôi không tuyển mộ anh, không bổng lộc, trợ cấp... phúc lợi hay trợ cấp y tế khácOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
こうした不安定な状況のただ中にありながら,政治闘争に関して中立を保ってきた,平和愛好者の一団があります。
Tôi đã xây lại nó rồijw2019 jw2019
私は彼らのために,ウェリントン,パーマーストンノース,パヒアトゥアおよびマスタートンの法廷に出頭しました。
Thôi rồi. cậu điên rồi đấyjw2019 jw2019
事実,法廷を召集した大祭司カヤファは,何か月か前にイエス・キリストに死を宣告した時にもサンヘドリンを主宰していました。
Tránh xa bàn làm việc của tôi, Stuartjw2019 jw2019
エホバの諭しを自分に当てはめる人たちは,みだらな行ない,偶像礼拝,心霊術,闘争,ねたみといった「肉の業」をやめます。
Vâng, thưa ngàijw2019 jw2019
例えば,西暦1世紀に使徒たちの幾人かは,投獄された後,ユダヤ人の高等法廷へ連れ出され,イエス・キリストについて宣べ伝えたという理由で糾弾されました。
Tôi không chối là tôi đang chờ anh gọi tớijw2019 jw2019
行政 と 宗教 の 両面 に おける,ユダヤ の 最高 議会,最高 法廷。
Mọi người đều đồng ý, không đúng sao?LDS LDS
こうして,聖書の内容を知りたいという欲求が徐々に高まるにつれ,重大な闘争の舞台が整いました。
Thế còn anh muốn gì, Don?jw2019 jw2019
レコードを聞いたカトリックの男性二人が法廷で,その講演は自分たちの宗教を侮辱する挑発的なものだった,と証言したからです。
Thưa ngài, tôi vừa phát hiện một cuộc đột nhập trái phépjw2019 jw2019
法廷 は 双方 とも に 死刑 を 宣告 し ま す
Bây giờ chúng ta nên ngồi xuống nếu không sẽ bị téOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ある法廷のことを想像してみましょう。 情け深い裁判官がいて,犯罪者も常習犯さえもいつも決まって無罪にしています。 なぜかというと,彼らが犯罪を認め,申し訳ないと述べる一種の儀式を行なっているからです。
Cái nút này hiển thị hộp thoại chứa một số tùy chọn thêm, ít thường dùng hơnjw2019 jw2019
1世紀のコリントのある人たちは,当事者間で解決できたはずの問題の決着を図ろうとして自分の兄弟を法廷に連れ出していました。
Cảnh sát không muốn nghe mấy thứ vớ vẩn đó đâu, Ramirez.Nên thôi đijw2019 jw2019
これらは血圧を上昇させ、体を闘争または逃避反応 (fight or flight response) に備えさせる。
Thuyền trưởng bảo phải đi, phải đi thôiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
じゃあ 法廷 で
Công chúa đang rất an toànOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ヤコブ 5:12)イエスもヤコブも,法廷で真実を語るという宣誓,あるいは誓いをすることが間違っている,と述べたのではありません。
Giá trị tối & đajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.