自律神経のバランスの乱れ oor Viëtnamees
自律神経のバランスの乱れ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
mất cân bằng thần kinh tự trị
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
やがてそれらの細胞は分化つまり特殊化しはじめ,神経細胞,筋肉細胞,皮膚細胞などになりました。
Thời gian qua đi, Balthazar đã phải chiến đấu... với rất nhiều phù thủy muốn giải thoát cho Morganajw2019 jw2019
思考力を働かせるなら,バランスを失って過度に傷つけられる事態をどのように避けられるでしょうか。
Không sao đâu, cô béjw2019 jw2019
子宮内膜症はホルモンや免疫系の病気ですから,薬物療法のほかに,体のバランスを保つ助けになる事柄を行なえます。
Tại sao ông gây mê nó?Có đấyjw2019 jw2019
まさに現実化している 「殺人ロボット」― そう 完全自律型の戦闘ドローンのことを 話しに来ました
Mẹ đã để dành rất lâuted2019 ted2019
兄貴 が 死 ん だ 時 まだ 神経 が 繋が っ て た
Cái kia từ Wolf' s Lair: bắt Đại tá StauffenbergOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私は神経科学者で 意思決定を研究しています
Chúng ta sẽ đi gặp một bác sĩ tâm thần, và nào đưa tôi chìakhoá đâyted2019 ted2019
それはとても難しいのですが 本質的に 脳からの神経は 鼻中を通り そして鼻腔で外気にさらされます これらの神経は受容体で そして臭気分子は これら受容体と作用し結合すると 脳に戻っていく信号を神経に送るのです 脳に戻っていく信号を神経に送るのです
người này, đào tiếp đited2019 ted2019
でも もし私たちが 昔に戻って 過去の人や出来事との 関係性を変え それを再構築することができれば 神経経路も変わります
Ta là một kẻ tha hươngted2019 ted2019
(笑) 神経科学者として 研修室でネズミを使って 記憶の仕組みを 研究しています
Anh thấy đấy, khi người Việt Nam hành động vì hòa bình và tự do, anh ta bị coi là cộng sảnted2019 ted2019
通常 脳卒中では神経線維の損傷が起き どうしようもないと考えられています
Tôi đang tận hưởng kỳ nghỉ tuyệt với nàyted2019 ted2019
< 頭蓋 の 神経 は 無傷 >
Chúng tôi vẫn đang tìm nguồn cấp tinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
自律型の電気無人機を飛ばせば この薬を 数時間で届けられると考えます これが自律電気飛行体です この薬を 数時間で届けられると考えます これが自律電気飛行体です
Nhưng chỉ cần một lời của cô, tôi sẽ yên lặng mãi mãited2019 ted2019
しかし、同地域の成長見通しの好転と先進国の景気低迷への懸念は、政策当局にとって、特に大量の資本流入と通貨の切り上げの間で、慎重にバランスをとる必要に迫られている。
Chứ sao?Lẽ nào em tự ném vào phòng mình?worldbank.org worldbank.org
自分自身と宣教奉仕についてバランスの取れた見方を持つ必要がある,ということが強調されました。
Gì cũng được, phải tôi khỏejw2019 jw2019
時々バランスを欠いて 力を入れ過ぎて
ông cứ ở đó nhéted2019 ted2019
しかし,脳に似た神経系はほかにもあります。
Mẹ kiếp, tôi sẽ báo với sếp anh đã bỏ thuốc vào bụng siêu nhânjw2019 jw2019
最初の問題は 比較的容易です 全く簡単ではないですが 神経科学の領域で少しずつ取り組まれていることです
Ông ta phải theo nếu không muốn bị bỏ rơi!ted2019 ted2019
神経回路が見られるでしょう
Anh say đấy àh, stewart?ted2019 ted2019
そこで自律型システムの 研究をしている研究者は 哲学者と協業し 機械に倫理をプログラミングするという 複雑な問題を扱っています このことは 仮定のジレンマでさえも 現実世界との衝突が避けられない 場合もあることを証明しています
Cháu không thích cái này như chúted2019 ted2019
近年の神経図像検査技術と 認知心理学の進歩により 可能性はしぼられました
Phải chăng cái viễn cảnh làm tình với tôi đáng ghét vậy sao?ted2019 ted2019
聖書の意味を字句どおりにとらえ,その戦いが起きる場所を自分なりに特定し,その地域で起きる事柄に神経をとがらせてきた人々も少なくありません。
Không có ai tin anh hết, Yusuf ạjw2019 jw2019
ロボットによって 全て自律的に行われます
Họ huấn luyện chúng ta thành James Bondted2019 ted2019
□ イエスの初期の追随者たちは,様々などんな責任をバランスよく果たす必要がありましたか
Anh phải làm sao đây?jw2019 jw2019
古代ギリシャのレスリングの試合では,競技者は相手のバランスを崩して地面に投げ倒そうとしました。
Nghe này mọi người không biết mình đang đối phó với ai đâujw2019 jw2019
イエスは生活を楽しむことに対して完全にバランスの取れた見方をしました。「
Xuống địa ngục mà nghejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.