避ける oor Viëtnamees

避ける

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

tránh

werkwoord
彼はあまりにも性格が攻撃的で、人に避けられている。
Hắn hung hăn đến nổi người ta né tránh hắn.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

khỏi

vi
ra ngoài, không còn ở trong phạm vi, giới hạn nào đó nữa
Ogawa Meruko

lánh

Ogawa Meruko

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

lảng tránh · né · tranh né · tránh khỏi · tránh xa

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

避けた方がよい
Nên tránh
避けられない
không tránh

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
印 を 付け て 避け
Không phải Ethel Barrymore đây sao!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
思考力を働かせるなら,バランスを失って過度に傷つけられる事態をどのように避けられるでしょうか。
Bởi vì ông là người giàu sang nên dùng thuốc phải xài loại mắc tiền chứjw2019 jw2019
エゼキエル 9:4)さらに,仲間の信者を一人もつまずかせないために聖なる清い状態を保つということは,避けられない義務です。 使徒パウロが,フィリピのクリスチャンに思い起こさせた通りです。『 わたしはこう祈り続けています。
Kìa, có một cái lều nhỏ đằng kiajw2019 jw2019
かけ事,喫煙,アルコールの乱用などは避けましょう。
Đường dẫn hoạt độngjw2019 jw2019
ロ)ボアズが,ルツはエホバの翼の下に避け所を求めた,と述べたのはなぜですか。
Quên đi, bố trẻjw2019 jw2019
また,生徒が書いた状況や活動の中にあって,争いを避けたり克服したりできるように,行動目標を設定して書き留めてもらう。
Em sống ở đâu?LDS LDS
「イエス・キリストの 贖(あがな)いが持つ,人を強める力を通して,皆さんもわたしも,傷つくことを避け,克服することができます。『
Bọn họ ko phải là người của chúng ta- Ko sao hếtLDS LDS
イスラエルのこの王は,陥りやすい落とし穴を避ける方法を示し,こう述べています。「 義なる者の心は答えるために思いを巡らし,邪悪な者たちの口は悪い事柄をもってほとばしる」。(
Người sở hữujw2019 jw2019
人間の出す音がうるさすぎれば 重要なえさ場や繁殖地を クジラが避けるようになるでしょう
Chúng mang xác tớited2019 ted2019
写本 ― 誤りを避け得ないもの
Hoi nãy tôi kHông tHấy nójw2019 jw2019
ロ)忠誠を保とうとする人は,淫行を犯す危険をどのように避けますか。
Giảm tổn thất xuống tối thiểujw2019 jw2019
私たちにはプロジェクト用の ミツロウが必要でした 彼はとても有能で 私が見た事もない とても素晴らしいミツロウを取り出しました 牛の糞 缶やハチ避け用のベールで ミツロウを作ったのです しかもこの草地の中で その創造力には本当に感激しました
Họ quay về rồited2019 ted2019
高慢な人は遅かれ早かれ悲嘆するようになります。 ペテロ第一 5章5節に書かれていることからすると,そうなるのは避けがたいことです。「
Ông đã truyền dạy pháp năng cho # học trò thân tín nhấtjw2019 jw2019
ソフトの修正に6,000億ドル(約72兆円),一部にせよ修正失敗による避けられない訴訟に1兆ドル(約120兆円)」とニューヨーク・ポスト紙(英語)は報じました。
Ellie, I không muốn ta ở cùng nhau theo kiểu bắt buộc mà ở cùng nhau vì ta muốn vậyjw2019 jw2019
毒ガス攻撃とされるものに対する公衆の関心は急速に高まったし、FBIが関与したし、地元の警察が声明を出して、住民に居住地域でぐずぐずと留まるのを避けるように呼びかけ、毒ガス犯のためにパトロールするように設立された集団は公共の安全の理由のために解散するように警告した。
Anh ko thể phân biệt được bánh Seb từ lò Dior hả?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それを避けることができません
Còn chuyện tiền nong thì sao?ted2019 ted2019
禁じられた木の実に関する神のおきてに背いた即座の結果として,二人は「エホバ神の顔を避けて......隠れようと」しました。
Hắn đã làm gì mà xứng đáng với anh thế?- Cướp # chiếc trực thăngjw2019 jw2019
13 今日の真のクリスチャンも,キリスト教の原則に反する偽りの宗教の考えに基づく,一般に受け入れられている習慣を避ける必要があります。
Nhưng nếu bệ hạ giết hắn bằng cách khác... thì thần sẽ tan đi trong ánh sáng, và không bao giờ trở thành Linh Thú được nữajw2019 jw2019
ヨブ 31:1)ですから,あらゆる行状において模範的な人となるよう努め,「悪に見えるもの」も避けることにより,円熟していることを示してください。 ―テサロニケ第一 5:22,「ジェームズ王欽定訳」(英語)。
Đó có thể nước muốijw2019 jw2019
ドアの鍵を閉め,窓を閉め,門を閉じれば,外界から閉ざされたわたしたちだけの小さな避け所で,安心して,安全に守られていると感じていました。
Anh đã tìm ra anh ấy chưa?LDS LDS
まず、ブラウザを使ってサイトの感染したページを表示するのは避けてください。
Anh ta chết chưa?support.google support.google
イザヤ 2:4)淫行など肉の業を避けるよう努め,そうした行ないを悔い改めずに習わしにする人を除名することさえ辞さないのは,どんな人たちですか。(
Không tin nổi là ông xem thứ vớ vẩn đó.- Sao cơ?jw2019 jw2019
罪深い記憶に引き戻すものを避けるのはわたしたちの責任です。『
Tôi biết chúng đã làm gì gia đình anhLDS LDS
この地上での試練は,病や,死を含め,救いの計画の一部であり,だれしもが,避けて通れない経験です。
Không thể khởi chạy tiến trìnhLDS LDS
13 (イ)うそを言うことや盗むことの始まりに関するどんな事柄は,わたしたちにそういうことを避けさせるものとなりますか。(
Không có cái chết nào tàn nhẫn hơn với người línhjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.