空港に降り立った
vừa xuống sân bay
降り立つ oor Viëtnamees
降り立つ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
làm một cách hăng say
ja
身を入れてする。熱心に行う。 「惟光-・ちてよろづはものし侍り/源氏 夕顔」
tự mình làm lấy
ja
自分自身でそのことを行う。 「道の程の御送り迎へも,-・ちて仕うまつらむに/源氏 宿木」
xuống xe hoặc từ các phương tiện di chuyển
ja
乗り物・馬などから降りて地面に立つ。 「列車からホームに-・つ」
đổ xuống
ja
高い所から低い所に行って立つ。川や水田などの中に入る。 「 - ・つ田子の身づからぞうき/源氏 葵」
vi
từ vị trí trên cao xuống thấp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(笑) 他のみなさんも確認しましょう 20桁と言った時に座ったみなさん立ってください
Chọn nếu bạn muốn mọi ô xem và khung được khôi phục mỗi khi mở Kateted2019 ted2019
神殿はまだ立っており,人々はそれまで長年行なってきたとおりの生活を日々送っていました。
Không phải ta là kẻ phải sợ hãijw2019 jw2019
2年間獄につながれていた使徒パウロが今,ユダヤ人たちの支配者ヘロデ・アグリッパ2世の前に立っているのです。
Có câu hỏi nào ở đây sao?jw2019 jw2019
エフェソス 5:1,9)そうするための際立った方法は,良いたよりを宣べ伝え,弟子を作ることです。 ―詩編 145:7。
Không cần thêm thuốc cho tay này!jw2019 jw2019
マドリードでは、マリア・ゴンザレスが ドアの前に立ち 赤ちゃんが泣きわめくのを聞きながら 眠りにつくまで泣かせておくか 抱き上げてあげるべきか 考えています
Anh bị gửi đến đây vì những lời lẽ như vậy đó, Đại táted2019 ted2019
その者は,その始まりにおいて人殺しであり,真理の内に堅く立ちませんでした。 真実さが彼の内にないからです。
Không lên được tàu thì ta chẳng còn đất sống đâujw2019 jw2019
アメリカで道に立っていたとしましょう そこへ日本人がやってきて質問をします
Vấn đề là Monty trù trừ cHưa muốn đi Caềnted2019 ted2019
列王第一 7:23‐26,44‐46)また,神殿の入口には,巨大な銅の円柱が2本立っていました。
Nó là tài sản của bộ tộc cậu màjw2019 jw2019
インドでも この技術を 立ち上げる最中であることを嬉しく思います
Gửi một giấy mời mới qua emailted2019 ted2019
認可されて上市された薬であっても 何もしないよりも有効というデータだけでは 医師が判断するための役には立ちません
Anh đã đi đâu vậy?ted2019 ted2019
ある時,私たちの活動のことを知らされていた税関の係官から,列車を降りて文書を上官のもとに持って来るようにと言われました。
Cũng quậy lắm nhưng cố đến được đâyjw2019 jw2019
* 永遠の見地に立つと,結婚や家族に対する気持ちはどのように変わってくるでしょうか。
Chúng ta có thể màLDS LDS
ですから,わたしたちは皆,仲間の信者を強め,引き続き堅く立つよう助ける点で最善を尽くしたいと思います。
Hậu Xử lý Nhận kí tựjw2019 jw2019
そののち王は,廷臣の長アシュペナズに,イスラエルの子らおよび王族の子孫や高貴な者たちの中から幾人かを連れて来るように言った。 すなわち,何ら欠陥がなく,容姿が良く,あらゆる知恵に対する洞察力を持ち,知識に通じ,知られた物事に対する識別力があり,王の宮殿に立つ能力をも備えた子供たちを連れて来るように......と命じた」― ダニエル 1:3,4。
Chuyện quái gì đang xảy ra vậy?jw2019 jw2019
そして,主権者なる主エホバが,ご自分のみ前に,とこしえに,喜びにあふれて立つ特権をあなたに与えてくださいますように。
Tôi lúc nào cũng bị rắc rối!jw2019 jw2019
ですから,わたしたちが降り立った場所は,言ってみれば雲の中のサンゴ礁なのです。
Này, các động tác đó làjw2019 jw2019
その節に関する次の章での討議を通して,ダニエルが神の前にどのように立ったか,また,将来どのように神のみ前に立つかが理解できるでしょう。
Anh có ở đó không, Mobile One?jw2019 jw2019
真理の側に立つ
Nào, nhanh nào!jw2019 jw2019
その後,建設会社を立ち上げる準備をしました。
Tôi đã thấy cô ấy.Tôi thấy cô ấy qua đôi mắt của ôngLDS LDS
6 (イ)今日,宣べ伝える業の先頭に立っているのはだれですか。 だれが彼らに加わってきましたか。(
Chào, tôi là Ben Thomas.Tôi tìm Stewart Goodmanjw2019 jw2019
ヨハネ 8:44。 啓示 12:9)悪魔に敵対してエホバの側に立つには,信仰も勇気も必要です。
Em tưởng rằng sẽ nhận ngay ra bố, nhưng em lầmjw2019 jw2019
4人の暴力団員が私に質問しようと立っている光景を想像してみてください。
Nó có toả sáng không?jw2019 jw2019
今日私はこの贈り物とは何かについて またなぜこのせっかくの贈り物が 全く役に 立っていないかについて説明したいと思います
Vâng thưa bàted2019 ted2019
だれか,あるいは何かのことで腹が立った場合,怒りを口に出したくなっても,ぐっとこらえましょう。
Khi nào y tá sẽ tới?jw2019 jw2019
聖霊により導かれ,世俗から自らを守り,世に対する神の証人として立つ人々は,何と美しく,また何と幸いなことでしょう。
Đó cũng là lúc mọi việc bắt đầuLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.