მონა oor Duits
მონა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Duits
Sklave
de
Person, die Besitz einer anderen Personen ist und für diese unentgeltlich arbeiten muß.
ხოლო მას, ვინც თავის დავალებას უპასუხისმგებლოდ მოეკიდა, „ბოროტი“, „ზარმაცი“ და „უვარგისი“ მონა ეწოდა.
Der verantwortungslose Sklave hingegen wurde als „böse“, „träge“ und „unnütz“ verurteilt.
Sklavin
აგარი, აბრაამის მეორე ცოლი, და მონა იყო.
Hagar, Abrahams Zweit- oder Nebenfrau, war eine Sklavin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Sklave
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
მონა თავის ბატონზე დიდი არ არის-მეთქი.
Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung (ABl. C # vom #.#.#, Sjw2019 jw2019
თუ ის იყო მონა, მაშინ რა უნდა გაეკეთებინათ ძმებს მისი სიკვდილის შემდეგ?
Toxizitätsstudien mit Tieren (Ratte, Affe, Maus) ergaben kein einheitliches Toxizitätsmuster außer einer Lebervergrößerung in Verbindung mit Leberzellhypertrophie, die auftrat, wenn hohe Stiripentol-Dosen an Nagetiere und Nicht-Nagetiere verabreicht wurdenjw2019 jw2019
19 რა არის „საბადებელი“, რომელზეც ახლად გამეფებულმა ბატონმა ერთგული მონა დააყენა?
Eine Rettungseinheit der Royal Airforce ist er Hubschrauber unterwegs... um die Königsfamilie in Sicherheit zu bringenjw2019 jw2019
მივიდა პირველი მონა და მოახსენა: „ბატონო, შენმა მინამ ათი მინა მოიგო“.
Retardkapselnjw2019 jw2019
გაიგო თუ არა ეს აბრაამმა, შეკრიბა მის სახლში გაზრდილი 318 მონა, ძლიერი კაცები.
Vielleicht. lch überleg`s mirjw2019 jw2019
„ერთგული და გონიერი მონა“ დროულად გვაწვდის სულიერ საზრდოს, რომელშიც მრავალ ენაზე გამოცემული ბიბლიები, ჟურნალები და სხვა პუბლიკაციები შედის (მათე 24:45—47).
Die gewogene durchschnittliche Preisunterbietungsspanne fürTaiwan betrug # %, die für Malaysia # %jw2019 jw2019
სირიისა და ისრაელის მეფეები გეგმავდნენ იუდას მეფის ტახტიდან ჩამოგდებას და მის ადგილას მათი მონა-მორჩილის, ტაბელის ვაჟის გამეფებას, რომელიც დავითის შთამომავალი არ იყო.
Du solltest dich freuenjw2019 jw2019
მაგალითად იმით, თუ არასოდეს დავუშვებთ, ბიბლიური სწავლებები ან ის, რასაც ერთგული და გონიერი მონა გვაწვდის, უბრალო რამ გახდეს ჩვენთვის (მათე 24:45).
Kannst du das?Neinjw2019 jw2019
ამიტომაც, „ერთგული და გონიერი მონა“ მეფის საქმის ხელმძღვანელობას განაგრძობს და მადლიერია „უამრავი ხალხის“ წარმომადგენელი ერთგული ქრისტიანების მხარდაჭერისთვის.
Der dritte Beschluss legt fest, dass es zwischen den beiden Institutionen eine enge Zusammenarbeit in Haushaltsfragen geben sollte.jw2019 jw2019
მაგრამ, რაც შეეხება დამოძღვრას, იესოს მიერ მოხსენიებული „მონა“ იმავეს გააკეთებდა, რასაც ძველი ისრაელის დროს ღვთის „მსახური“ აკეთებდა.
Die Hauptausfuhrländer, namentlich die Vereinigten Staaten von Amerika (USA) und die VR China, standen im Bezugszeitraum für fast # % dieser Einfuhrenjw2019 jw2019
ბევრს, ვინც იმ დროს წავიდა ორგანიზაციიდან, ეგონა, რომ იესოს მიერ მათეს 24:45—47-ში მოხსენიებული „ერთგული და გონიერი მონა“, რომელსაც შინაურებისთვის უნდა გაენაწილებინა სულიერი საზრდო, იყო ერთადერთი ადამიანი — ჩარლზ ტეიზ რასელი.
Gleichzeitig jedoch wird in der Europäischen Union die Mehrwertsteuer bei Erzeugnissen für Kinder zum Basissteuersatz, mit anderen Worten, zum höchst möglichen Satz, erhoben.jw2019 jw2019
მაგალითად, დავფიქრდეთ იესოს შემდეგ სიტყვებზე: „ვერავინ იქნება ორი ბატონის მონა, რადგან ან ერთს შეიძულებს და მეორეს შეიყვარებს, ან ერთს ზედ გადაჰყვება და მეორეს არაფრად ჩააგდებს.
Dollar pro Stückjw2019 jw2019
ამის შედეგად იესო ქრისტემ ეს მონა დანიშნა „მთელ თავის საბადებელზე“ (მათე 24:45–47).
Alle der Kommission bekannten EU-Hersteller und EU-Herstellerverbände werden von ihr darüber in Kenntnis gesetzt, welche Unternehmen in die Stichprobe einbezogen wurdenjw2019 jw2019
„მონა“ არის დედამიწაზე მყოფ ცხებულ ქრისტიანთა ჯგუფი.
Das Treffen kann stattfindenjw2019 jw2019
სარგებლობთ სრულად იმ ყველაფრით, რითაც გონიერი მონა გვამარაგებს?
Da haben sich zwei zusammengetan, die sich gar nicht riechen können!jw2019 jw2019
როგორ ამზადებს „ერთგული და გონიერი მონა“ ძმებს, რომლებსაც სხვადასხვა პასუხისმგებლობა აკისრიათ?
Schneid' s auf!jw2019 jw2019
კრებებმა სიხარულით მიიღეს რეზოლუციები, რომლებშიც დიდ პატივისცემას გამოხატავდნენ თეოკრატიული ორგანიზაციის მიმართ და სთხოვდნენ „ორგანიზაციას“ (რომელშიც, როგორც მათ ესმოდათ, შედიოდა ცხებულთა დარჩენილი ნაწილი ანუ ერთგული და გონიერი მონა) ორგანიზება გაეწია კრების სამქადაგებლო საქმიანობისთვის და დაენიშნა კრების ყველა მსახური.
Wir waren sehr arm in dieser Hüttejw2019 jw2019
მაგალითად, უშვილო წყვილი შვილად იყვანდა თავისუფალ ან მონა ბიჭს, რათა მათზე ეზრუნა, დაემარხა ისინი და მათი მემკვიდრე ყოფილიყო. მსგავს ჩვეულებაზე მიანიშნებს აბრაამიც დაბადების 15:2-ში, როცა თავის ერთგულ მონა ელეაზარს მემკვიდრედ მოიხსენიებს.
Ich klappere Spuren ab und du sitzt hier in deinen Boxershorts rum und siehst den ganzen Tag fernjw2019 jw2019
* იესომ ერთგული მონა ზუსტად ამ სიტყვების კონტექსტში მოიხსენია.
Fruchtsäfte (einschließlich Traubenmostjw2019 jw2019
განვიხილოთ, რა გონივრულად მიუდგა მოციქული პავლე თანაქრისტიან ფილიმონს, რომელსაც მისგან გაქცეული, უკვე ქრისტიანი მონა, ონისიმე დაუბრუნა.
Julie hat das in meinem Auto liegen lassenjw2019 jw2019
იესომ სულიერი საზრდოს გასანაწილებლად ერთადერთი არხი — „ერთგული მონა“ აირჩია (მათ.
Ein Kunstfehler?jw2019 jw2019
უკვე აღარ ვარ მავნე ჩვევების მონა და ბევრად უკეთესი ფიზიკური და ემოციური ჯანმრთელობა მაქვს, ვიდრე ახალგაზრდულ წლებში მქონდა.
Der Bericht enthält zahlreiche positive Punkte.jw2019 jw2019
ყოველი ებრაელი მონა თავისუფლდებოდა და თავის სამკვიდროს უბრუნდებოდა (ლვ. 25:10—19).
Und wir haben nur...- #.- # Kugelnjw2019 jw2019
2 „ერთგული და გონიერი მონის“ შესახებ საუბრის დამთავრებისთანავე იესომ ბოროტი მონა მოიხსენია.
Es ist Donnerstagjw2019 jw2019
რომელი მონის შესახებ იწინასწარმეტყველა იესომ, რომელსაც გამოიყენებდა, რომ სულიერად გამოეკვება მოწაფეები თვით იესოს თანდასწრების განმავლობაში და როგორ ამოიცნობა ეს მონა?
Der EWSA verfolgt die Diskussion um die finanzielle Vorschau mit großer Sorgejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.