ზღვა oor Spaans

ზღვა

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans

mar

naamwoordmanlike
es
masa de agua salada de tamaño inferior al océano
ზღვა გაიყო და წყალი ორივე მხარეს კედლებად აღიმართა.
Las aguas del mar se dividieron, y se quedaron aguantadas en los dos lados.
en.wiktionary.org

Mar

eienaam
ზღვა გაიყო და წყალი ორივე მხარეს კედლებად აღიმართა.
Las aguas del mar se dividieron, y se quedaron aguantadas en los dos lados.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

océano

naamwoordonsydig
ამიტომ არის მკვდარი ზღვა ყველაზე მლაშე ზღვა, რომელშიც მარილის შემცველობა დაახლოებით 30 პროცენტია, რაც რამდენჯერმე აღემატება ოკეანეების მარილის კონცენტრაციას.
Su salinidad es de un 30%, varias veces mayor que la de los océanos.
nl.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ხმელთაშუა ზღვა
Mar Mediterráneo · Mediterráneo · mar Mediterráneo · mar mediterráneo
იაპონიის ზღვა
mar del Japón
იონიის ზღვა
mar Jónico
აზოვის ზღვა
Mar de Azov · mar de Azov
ოხოტის ზღვა
mar de Ojotsk
არალის ზღვა
Mar de Aral · mar de Aral
ეგეოსის ზღვა
Mar Egeo · mar Egeo · mar egeo
წითელი ზღვა
Mar Rojo · mar Rojo · mar rojo
მკვდარი ზღვა
Mar Muerto · mar Muerto

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
დ7/ზ7 წითელი ზღვა
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de enero de #- Henkel/OAMI (Marca comunitaria- Marca figurativa- Pastilla rectangular roja y blanca con un punto azul ovalado- motivo absoluto de denegación- Artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento (CE) no #/#- Falta de carácter distintivojw2019 jw2019
რატომ არის მკვდარი ზღვა ყველაზე მლაშე?
No nos hacen falta, compraremos unas nuevasjw2019 jw2019
მეზღვაურებმა ჰკითხეს: ‘რა გიყოთ, რომ ზღვა დაწყნარდეს?’
Todo está cerrado con Ilave.- ¡ Es un ultraje! ¡ No puede encerrarnos!- ¡ Damas y caballeros!jw2019 jw2019
დღეს, როდესაც ჩვენს წინაშეა ზღვა ინფორმაცია, მისგან მხოლოდ წვრილმანებს თუ ვიმახსოვრებთ აქა-იქ.
¿ Entonces lo hizo a propósito?jw2019 jw2019
გალილეის ზღვა, კაპერნაუმის მახლობლად
Podría contestar a más preguntas, pero creo que, aunque no veo bien sin gafas, se me ha pasado el tiempo.jw2019 jw2019
მას შემდეგ, რაც ღმერთმა მოსესა და ისრაელს სასწაულებრივად გადააკვეთინა წითელი ზღვა, მოსეს დამ, მირიამმა და ყველა ქალმა დაირებით ხელში ცეკვა დაიწყეს (გამოსვლა 15:20).
Yo podría hacer esojw2019 jw2019
„საგუშაგო კოშკის პუბლიკაციების საძიებლის“ დახმარებით და „საგუშაგო კოშკის ბიბლიოთეკაში“* მარტივად შეიძლება ზღვა ინფორმაციის პოვნა.
Los Anexos I, # y # y el Protocolo sobre asistencia mutua entre las autoridades administrativas en cuestiones aduaneras formará parte integrante de este Acuerdojw2019 jw2019
გალილეის ზღვა დაწყნარდა.
Y cómo fue esa asignación tan vital tuya?jw2019 jw2019
ქინერეთის ზღვა
Puedo acompañarlajw2019 jw2019
24. ა) კიდევ რა სახელწოდებებით მოიხსენიება გალილეის ზღვა ბიბლიაში?
No estaba escuchandojw2019 jw2019
ეს ზღვა მასალა დიდ დახმარებას უწევს მთარგმნელებს; იგი პალეოგრაფებისთვისაც მნიშვნელოვანია, ვინაიდან მათ ხელნაწერების უფრო ზუსტად დათარიღებაში ეხმარება.
Sí, todo anda bienjw2019 jw2019
ეზეკიელის ხილვაში მდინარემ მკვდარი ზღვა განკურნა და, სადაც კი ჩაიარა, სიცოცხლე ააყვავა.
Llamame cruel y egoista, pero el amor es siempre egoistajw2019 jw2019
6 იეჰოვამ სასჯელები დაატეხა თავს ძველ ეგვიპტეს, ხოლო შემდეგ მოსეს მეშვეობით ძველი ისრაელის გასათავისუფლებლად მეწამული ზღვა გაჰყო (გამოსვლა 7:1—14:31; ფსალმუნი 105:7, 21, 22).
No me dejare que me operenjw2019 jw2019
პავლე მოციქული მოუწოდებდა ლისტრაში მცხოვრებ ცრუმორწმუნე ხალხს, რომ ‘მიეტოვებინათ ეს ამაოება და მიბრუნებოდნენ ცოცხალ ღმერთს, რომელმაც შექმნა ცა, დედამიწა, ზღვა და ყველაფერი, რაც მათშია’ (საქმეები 14:15).
No estoy loca, M' Lynnjw2019 jw2019
ხმელთაშუა ზღვა მსოფლიოში უდიდესი შიგა ზღვაა.
¿ Va a estar bien mi padre?jw2019 jw2019
ესაიას 11:9-ში ვკითხულობთ: «არავინ იბოროტებს და არავინ იბილწებს მთელ ჩემ წმიდა მთაზე, რადგან აივსება მიწა უფლის [„იეჰოვას“, აქ] ცოდნით, როგორც ზღვა არის წყლებით დაფარული».
Directiva #/#/UE de la Comisiónjw2019 jw2019
თუკი დაფიქრდებით, ფინანსური სირთულეების გარდა, სტატისტიკური მონაცემების მიღმა გრძნობები დგას — ცრემლების ზღვა, დაბნეულობა, მწუხარება, ნერვიულობა მწველი ტკივილი და სულიერ ტანჯვაში თეთრად გათენებული ღამეები.
que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Escuela Europea de Policía para el ejerciciojw2019 jw2019
ზღვა გაიყო და წყალი ორივე მხარეს კედლებად აღიმართა.
Habré estado involucrado en la muerte de Gibson...... pero alguien mató al Drjw2019 jw2019
წიგნში „ზღვა“ აღნიშნულია: „სიცოცხლის ნებისმიერი ფორმა საჭიროებს წყალს, რომელიც ძირითადად ოკეანეებიდან მომდინარეობს; ხმელეთზე არსებული მცენარეებისა და ცხოველების სიცოცხლეც კი ოკეანეების წყალზეა დამოკიდებული“.
Gerónimo está entre aquí y Lordsburg.Con mi caballo, creojw2019 jw2019
ამ სასარგებლო სწავლების წყალობით, რომელიც წლიდან წლამდე გაგრძელდება, „აივსება მიწა უფლის ცოდნით, როგორც ზღვა არის წყლებით დაფარული“ (ესაია 11:9).
Las Valkirias vuelan sobre el campo de batalla y recogen a los muertos,... Recompensan al que hiere al enemigo primerojw2019 jw2019
ცეცხლის ლამპრები და მინის ზღვა
¿ Qué estás haciendo?jw2019 jw2019
ყოველ წელს მკვდარი ზღვა ვიწროვდება 1 მეტრით.
¿ Qué actividades recreativas hace un joven como tú?jw2019 jw2019
ისრაელის ტერიტორიაზე არსებულ ზღვებს შორის ყველაზე ცნობილი „დიდი ზღვა“, იგივე ხმელთაშუა ზღვა იყო, რომელსაც აგრეთვე „დასავლეთის ზღვას“ ან უბრალოდ „ზღვას“ უწოდებდნენ (იეს. 1:4; კნ. 11:24; რც.
¿ Estás bien?jw2019 jw2019
რადგან ეგვიპტელები წამოეწივნენ ისრაელებს, ღმერთმა სასწაულით გაყო მეწამული ზღვა, რომ ისრაელებს შეძლებოდათ ხმელეთზე გავლა.
Es demasiadajw2019 jw2019
გარდა ამისა, გალილეის ზღვა რომაული სახელწოდებითაც (ტიბერიადის ზღვა) არის მოხსენიებული (6:1; 21:1).
¿ Me voy a quedar atascada aquí??jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.