უაზრო oor Spaans
უაზრო
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
disparate
parida
რაიანი ამბობს: „ზოგჯერ დილით რომ გამეღვიძება, ვფიქრობ, მორიგი უაზრო დღის გატარებას ჯობია, ლოგინიდან საერთოდ არ ავდგე-მეთქი“.
Raúl cuenta: “Hay mañanas en las que preferiría quedarme en la cama para no tener que enfrentarme a otro día inútil”.
tontería
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
რა დაგვეხმარება იმაში, რომ ჩვენი სიტყვები ‘სიბრძნის მოჩუხჩუხე ნაკადული’ იყოს და არა უაზრო რაკრაკი?
Esto es una locurajw2019 jw2019
მივმართავ ყველა მისიონერს წარსულში და მომავალში: უხუცესებო და დებო, არ შეიძლება დაბრუნდეთ მისიიდან, კვლავ ჩაეფლოთ ამქვეყნიურ ცხოვრებაში, საათობით თამაშობდეთ უაზრო ვიდეო თამაშებს, იწერდეთ ამაში არაფრის მომცემ ქულებს და არ გადახვიდეთ ღრმა სულიერ ძილში.
Ese es nuestro problemaLDS LDS
რაც ყველაზე მთავარია, გულწრფელ ადამიანებს საშუალება მიეცათ დაენახათ ფაქტები იეჰოვას მოწმეებისა და მათ საწინააღმდეგოდ შეთხზული, უაზრო შენიშვნების შესახებ; მათ კი, ვის რწმენასაც შეურაცხყოფდნენ, შეძლეს თავიანთი გრძნობების გამოხატვა.
La responsabilidad financiera de cada participante se limitará a su propia deuda, sin perjuicio de los apartados # ajw2019 jw2019
როგორც ეფესოში იყო ტიმოთეს დროს, დღესაც არიან ადამიანები, რომლებიც „სულელურ და უაზრო კითხვებზე“ კამათობენ, „გამუდმებით სწავლობენ, მაგრამ ვერა და ვერ იძენენ ჭეშმარიტების საფუძვლიან ცოდნას“.
Francia se ha visto particularmente afectada por los enfrentamientos sociales, con la denominada crisis de los suburbios, pues la ausencia de mezcla social y varios decenios de políticas urbanas sin resultado han desembocado en la estigmatización de estas zonas urbanasjw2019 jw2019
დღევანდელ ძალადობით სავსე მსოფლიოში ბიბლია ბევრ სხვადასხვა ეროვნების ადამიანს დაეხმარა, აღარ ყოფილიყო მოძალადე და დაეცხრო გულისწყრომა, რაც ათწლეულების განმავლობაში მათ უაზრო სისხლისღვრისკენ უბიძგებდა.
A los # años, tuve dos opcionesjw2019 jw2019
თუ გვესმის, რომ იეჰოვა მოსიყვარულე ზეციერი მამაა და აბრაამის მსგავსად დარწმუნებული ვართ მის სამართლიანობასა და გულმოწყალებაში, დროსა და ენერგიას უაზრო წუხილში, ეჭვებსა და კამათში აღარ დავკარგავთ.
No sé que hacer ahorajw2019 jw2019
ასეა თუ ისე, ეგოცენტრიზმი ეგოიზმის უკიდურესი გამოვლინებაა, რომელსაც ხშირ შემთხვევაში თან ახლავს უაზრო მომხვეჭელობა.
No, no disparesjw2019 jw2019
მაშინაც კი, თუ ვინმე უფრო მეტი ცოდნით წარმოადგენს გულდასმით შედგენილ და, ერთი შეხედვით, გაუბათილებელ არგუმენტებს, მსმენელმა არ უნდა დაიჯეროს უაზრო დასკვნა მხოლოდ იმიტომ, რომ მისი მცდარობის დამტკიცება იმ მომენტში არ შეუძლია.
¿ Vas a cerrar el video?jw2019 jw2019
„ეს უაზრო ტვირთი, სულ მცირე, 30 000 ზვიგენის მოკვლასა და დაახლოებით 580 ტონა თევზის გადაყრაზე მოწმობს“, — ნათქვამია ჟურნალში.
¡ Es una locura!jw2019 jw2019
ის საღვთო წერილში ვერსად ხედავდა ღვთის მხრიდან ასეთი უაზრო და შურისმაძიებელი მოქმედების დამადასტურებელ ნიშანს.
Primero, No te pareces en nada al Diablojw2019 jw2019
წიგნში „ქრისტიანობის ისტორია“ ნათქვამია: „ქრისტიანი მეტაფიზიკოსები ქრისტემდე რამდენიმე ათეული წლის წინათ ბერძნებს ღვთის შემეცნებისთვის მამაც, მაგრამ ბრმა მებრძოლებად აღწერდნენ, ისეთებად, რომლებიც ქრისტეს შესახებ იდეებს ათენურ ფილოსოფიაზე აფუძნებდნენ და ქრისტიანობას თავიანთ უაზრო მსჯელობებზე აგებდნენ“.
No puedo subir a Silverwoodjw2019 jw2019
მართალია, აბრაამი არაერთ სირთულეს ხვდებოდა, მაგრამ მისი ცხოვრება არასდროს ყოფილა ერთფეროვანი და უაზრო.
¿ Pero que hacía en Tel- Aviv?jw2019 jw2019
უაზრო პროცესების შედეგად გაჩნდა ადამიანის ტვინი?
Los prestadores de servicios de comunicaciones electrónicas, operadores de cable y prestadores de servicios de Internet están a punto de ofrecer en el mercado neerlandés servicios de banda ancha de gran capacidadjw2019 jw2019
არის ჩვენი ერთადერთი მიზანი ცხოვრებაში ცარიელი უაზრო არსებობა, უბრალოდ მაქსიმალურ სიმაღლეზე ახტომა, გამოწერილი სამოცდაათი წლის განმავლობაში ჩამოკიდულ მდგომარეობაში ყოფნა და მერე წარუმატებლობა და დაცემა და მარადიული ვარდნა?
¿ Seabiscuit podrá...Por fin hay carreras en CaliforniaLDS LDS
თუ სამყაროს გაჩენას აზრი არ ჰქონდა, გამოდის, რომ ეს უნარიც უაზრო პროცესების შედეგად განგვივითარდა.
Allí es justo a donde voy ahorajw2019 jw2019
რა იწვევს „სულელურ და უაზრო კითხვებზე კამათს“ და როგორ უნდა მოვერიდოთ მას?
Esa puta estaba tan limpia.¿ En serio?jw2019 jw2019
ზოგი თვლის, რომ ხულდას წინასწარმეტყველება არ გამართლდა, რადგან იოშია უაზრო ბრძოლაში დაიღუპა (2მფ.
Las empresas que hayan sido certificadas por el organismo regulador como empresas que cumplen las exigencias establecidas en los artículos # y #, apartado #, serán autorizadas y designadas como gestores de red independientes por los Estados miembrosjw2019 jw2019
ქრისტიანი შეიძლება ისე გაიტაცოს ამ ზღაპრებმა, რომ უაზრო კვლევა-ძიებაში ჩაებას და გადაუხვიოს ჭეშმარიტებას.
Bueno, no hay nada como estar a solas con una bonita bomba para calmar los nerviosjw2019 jw2019
შემოხსნილ ტყავის ნაჭერზე უაზრო ასოების კომბინაცია რჩებოდა.
Lleva ropa europeajw2019 jw2019
შესანიშნავმა ჭეშმარიტებამ მკვდრების მდგომარეობისა და აღდგომის შესახებ სიკვდილის უაზრო შიშისგან გაგვათავისუფლა.
Mire hacia aquí, porfavor.Desearíamos que nos dijese algo acerca de su padre, Srtajw2019 jw2019
ბიბლია გვირჩევს: „ყველაფერი დრტვინვისა და კამათის გარეშე აკეთეთ“ (ფილიპელები 2:14). უაზრო კამათით, დაცინვით, შეურაცხმყოფელი და დამამცირებელი ლაპარაკით სხვებს დაუკარგავ შენთან ურთიერთობის სურვილს.
¿ Entonces lo hizo a propósito?jw2019 jw2019
კითხვების დასმა მან შეიძლება ისე აღიქვას, თითქოს მისი გამოჭერა გინდა, ხოლო მოსწრებულად ნათქვამი სიტყვები — უპატივცემულობად ან უაზრო ლაპარაკად.
Pide de nuevo una mayor participación de los Parlamentos y una mayor consulta a la sociedad civil en los países socios a la hora de elaborar y revisar los documentos estratégicos por país del ICDjw2019 jw2019
ღმერთი ყოველივე იმის განსახიერებაა, რაც აზრით არის სავსე, მაგრამ, მიუხედავად ამისა, ამ ქვეყნიერებაში ასე მრავალი უგუნურება, უაზრო ტანჯვა და ცოდვა არსებობს.
Cortesía de la casajw2019 jw2019
ყველას, ვინც კი მაღაზიაში რამის მოპარვას ფიქრობს, ნატალი დღეს ამას ეუბნება: „დამიჯერეთ, ჯობია იყიდოთ უაზრო კაბა ან ჯინსი“.
¿ Cómo podría convertirme en él?jw2019 jw2019
მაგალითად, გართობასთან დაკავშირებით აზრთა სხვადასხვაობამ შეიძლება „სულელურ და უაზრო კითხვებზე კამათი“ გამოიწვიოს.
¿ Qué demonios está pasando?!jw2019 jw2019
60 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.