შესაძლებელია oor Spaans
შესაძლებელია
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
acaso
es
Expresa que una frase es incierta.
მაგრამ, რას ვგებულობთ კაცობრიობის ისტორიიდან — ნუთუ შესაძლებელია სრულყოფილების მიღწევა?
Ahora bien, ¿indica acaso el historial de la humanidad que la perfección es alcanzable?
quizá
სხვებმა, შესაძლებელია, დაასკვნან, რომ კარდაკარ მხოლოდ შესაწირავების ასაკრეფად დავდივართ.
Otras quizá lleguen a la conclusión errónea de que vamos de casa en casa para recibir donaciones.
tal vez
გარდა ამისა, გაჭირვებაზე ჩვენმა რეაქციამ შეიძლება გამოააშკარაოს ჩვენი ნაკლოვანებები, რომელთა გამოსწორებაც შესაძლებელია.
Por otra parte, la forma en que respondamos a las aflicciones tal vez revele flaquezas que debamos corregir.
posiblemente
es
Expresa que una frase es incierta.
კორახს ბევრი პასუხისმგებლობა ჰქონდა დაკისრებული და, შესაძლებელია, მრავალი წელი ურყევად ერთგული იყო, მაგრამ პატივმოყვარე გახდა.
Coré tenía mucha responsabilidad, y posiblemente fue leal por muchos años, pero se hizo ambicioso.
quizás
es
Expresa que una frase es incierta.
მართალია, ცხოვრება ყოველთვის ადვილი არ არის და შესაძლებელია სხვა გამოცდებიც მელოდება.
Es verdad que la vida no ha sido siempre fácil, y quizás deba afrontar más pruebas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
სტატიის დასაწყისში მოხსენიებულმა მისიონერმა წყვილმა ამ კითხვებზე დამაკმაყოფილებელი პასუხები იპოვა; ეს თქვენთვისაც შესაძლებელია.
Y aquí está ellajw2019 jw2019
ღვთისთვის ყველაფერი შესაძლებელია.
ADVERTENCIA ESPECIAL DE QUE EL MEDICAMENTO DEBE MANTENERSE FUERA DE LA VISTA Y DEL ALCANCE DE LOS NIÑOSjw2019 jw2019
დღეისათვის მსოფლიოს მრავალ ქვეყანაში ამ სისტემის სხვადასხვა ვერსია გამოიყენება, რისი წყალობითაც შესაძლებელია ჟურნალ „საგუშაგო კოშკის“ თვეში ორჯერ 130-ზე მეტ ენაზე ერთდროულად გამოცემა.
Yo también encontré algojw2019 jw2019
7 მნიშვნელოვანია, რომ განხილვა უბრალოდ წარმართო და როცა შესაძლებელია, შეაქო მობინადრე.
Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas encaminadas a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de las sustancias y preparados peligrososjw2019 jw2019
და მაინც, ოჯახში მშვიდობისა და ჰარმონიის შენარჩუნება სავსებით შესაძლებელია.
Es todo tan complicadojw2019 jw2019
იესომ სიკვდილი ძილს იმიტომაც შეადარა, რომ ღვთის ძალით შესაძლებელია სიკვდილის ძილიდან ადამიანთა გამოღვიძება.
¿ Tienes miedo de algo?jw2019 jw2019
უგრძნობელობა რომელიც მოდის ბოროტებასთან გამუდმებით და უმოწყალო კონტაქტით, მან მიიღო ის რომ ნებისმიერი წამი მისთვის შესაძლებელია ბოლო ყოფილიყო.
Otra de lo mismoLDS LDS
ეს შესაძლებელია.
Cancelandojw2019 jw2019
მართალია, აქედან ზოგიერთი რამის გამოსწორება შესაძლებელია, მაგრამ ეს დიდ ძალისხმევას მოითხოვს.
Hidrátenme.- ¿ Convoco al mayordomo?jw2019 jw2019
რამდენადაც თქვენი მხრივ შესაძლებელია, მშვიდობიანად იყავით ყველასთან.
¿ Cómo es que conoces a este Max?jw2019 jw2019
ჩარლზ დარვინი ირწმუნებოდა, რომ ჩვენი თვალისთვის ხილულ მცირე ცვლილებებს იმ დასკვნამდე მივყავართ, რომ შესაძლებელია მომხდარიყო უფრო დიდი ცვლილებები, რომლებიც არავის უნახავს.17 დარვინის სიტყვების თანახმად, ხანგრძლივი პერიოდის განმავლობაში სიცოცხლის თავდაპირველმა უმარტივესმა ფორმებმა ნელ-ნელა განიცადეს ევოლუცია და „უმნიშვნელო მოდიფიკაციის“ შედეგად მილიონობით სხვადასხვა სახის ცოცხალ ორგანიზმს მისცეს დასაბამი.18
No hay problemajw2019 jw2019
მაგალითად, იმ ადამიანებისთვის, ვისაც ახლობელი დაეღუპა, ყვავილების მირთმევა, შესაძლებელია, რელიგიური ცრურწმენიდან მომდინარეობდეს.
No, se fue a una fiesta en Beachwoodjw2019 jw2019
ეს მხოლოდ ენის შესწავლაზე მეტს ნიშნავდა, ვინაიდან სიტყვა ‘ქალდეველნი’, სრულიად შესაძლებელია, რომ აქ აღნიშნავდეს სწავლულთა კლასს.
Por este motivo, y porque no estoy de acuerdo con gran parte de su contenido, he votado en contra de este informe.jw2019 jw2019
მართალია, სირთულეების გამო ზოგ პიონერს შეიძლება მოუწიოს სრული დროით მსახურების შეწყვეტა, მაგრამ პრობლემების მოგვარება ან თუნდაც თავიდან არიდება, ხშირ შემთხვევაში, შესაძლებელია.
Entonces, mátame y descúbrelojw2019 jw2019
ანანიას სიტყვებმა დაადასტურა ის, რაც სავლემ შესაძლებელია იესოს ნათქვამიდან გაიგო: „ჩვენი მამების ღმერთმა წინასწარ დაგნიშნა შენ, რომ შეიცნო მისი ნება, დაინახო მართალი და ისმინო ხმა მისი ბაგიდან. რადგან შენ იქნები მისი მოწამე ყველა ადამიანის წინაშე იმის გამო, რაც ნახე და მოისმინე.
Salvo disposición en contrario del presente Reglamento, deben aplicarse el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas, y el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importaciónjw2019 jw2019
მეცნიერების თქმით, ეს შესაძლებელია.
Son Isildur y Anarion, mis antepasadosjw2019 jw2019
მთავარი თემა: აზრიანი ცხოვრება შესაძლებელია
Jan, quedate fuera de la lluviajw2019 jw2019
ამიტომ, სხვა ცხვრები სიხარულით იყენებენ ამ განსაკუთრებულ შესაძლებლობას და, რამდენადაც შესაძლებელია, ყოველმხრივ მხარს უჭერენ სულითცხებული ქრისტიანებისგან შემდგარ მონის კლასს, ამასობაში კი „ღვთის შვილთა გამოცხადებას“ მოელიან არმაგედონისა და ათასი წლის განმავლობაში.
Conmigo es tranquila y perfectamente normal, excepto por su tartamudeo, que viene de un trauma infantiljw2019 jw2019
მიუხედავად ამისა, ბიბლია გვიდასტურებს, რომ ღვთისგან ხელმძღვანელობის მიღება შესაძლებელია.
¡ Y lo bonito es que de vez en cuando puedes abrirla y mirar dentro!jw2019 jw2019
პუბლიკაციების ჩამოტვირთვა შესაძლებელია 700-ზე მეტ ენაზე.
Poneos contra la paredjw2019 jw2019
15 შესრულდება თუ არა ესაიას წინასწარმეტყველება აღდგენილ სამოთხეში კიდევ ერთხელ, შესაძლებელია, უფრო პირდაპირი მნიშვნელობით?
Quizá salió a dar un paseojw2019 jw2019
ის უფრო განიერი და ღრმა უნდა იყოს, რომ წყლით მოამარაგოს მკვდრეთით აღდგენილი მილიონები, შესაძლებელია, მილიარდებიც კი, რომლებიც სიცოცხლის ამ კამკამა წყლებს დალევენ.
No te conviene|descubrir lo que soyjw2019 jw2019
ექსპერტები თვლიან, რომ II ტიპის დიაბეტის რისკის შემცირება შესაძლებელია.
¿ Podrías ponertejw2019 jw2019
ისინი უნდა აიხსნას, რაც შესაძლებელია სინონიმების ან გასაგები გამოთქმების გამოყენებით.
Debe vengar mi muerte.Como orden final como presidente de Pantorajw2019 jw2019
კარგი შერჩევა შესაძლებელია ორი მეთოდით.
Trató de mantenerlo lejos del mundo, pero más que nada...... trató de mantenerlo lejos de tijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.