კურო (ცხოველი)
toro
ცხოველი oor Spaans
ცხოველი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
animal
es
Organismo vivo caracterizado por tener movimiento voluntario, la posesión de células con paredes no formadas de celulosa y órganos especializados del sentido permitiendo respuesta rápida a los estímulos y la ingestión de sustancias orgánicas complejas tales como plantas y otros animales.
საკვებად განკუთვნილი ნებისმიერი ცხოველი სისხლისგან ბოლომდე უნდა დაიცალოს.
Cualquier animal que se utilice para alimento debe ser desangrado debidamente.
bestia
თუმცა ქალის შექმნამდე იეჰოვამ სხვადასხვა ცხოველი და ფრინველი მიუყვანა ადამს.
Sin embargo, antes de proceder a crear a la mujer, llevó al hombre varias bestias de la tierra y criaturas voladoras.
apasionado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
მე–7 თავში შთამბეჭდავადაა აღწერილი „ოთხი . . . ვეება მხეცი“ — ლომი, დათვი, ავაზა და რკინის ვეება კბილებიანი საზარელი ცხოველი (დანიელი 7:2—7).
Quiere que trabaje en la fábrica de cajas de cartón.- ¿ Y tú qué quieres hacer?jw2019 jw2019
ამ იშვიათი ძუძუმწოვრის გადასარჩენად მექსიკის მთავრობამ ნაკრძალად გამოაცხადა ტერიტორია, სადაც ეს ცხოველი ბინადრობს.
Relajado pienso mejorjw2019 jw2019
იმის გამო, რომ ჟირაფს გამორჩეული ზომა, სისხარტე, სიჩქარის განვითარების უნარი და ჩინებული მხედველობა აქვს, გარეული ბუნების წიაღში ლომის გარდა იშვიათად თუ ემტერება რომელიმე ცხოველი.
Por favor no vuelvas a intentar cometer suicidiojw2019 jw2019
მართკუთხა ყუთებში ჩადებული მძიმე ტვირთის გადასაზიდად რამდენიმე ადამიანი ან ცხოველი იყო საჭირო, მაშინ როდესაც კასრი, რომელშიც იგივე ტვირთი იქნებოდა მოთავსებული, ერთ ადამიანს შეეძლო გადაეგორებინა და გადაეტანა.
¿ Era skinhead?jw2019 jw2019
ერთ წიგნში ახსნილია, თუ როგორ ხდებოდა ეს: „თავდაპირველად ადამიანი ირჩევდა მსუქან და უნაკლო ცხოველს, შემდეგ აკვირდებოდა, როგორ გულდასმით ხდებოდა მისი შემოწმება, ამის მერე ცხოველი რამდენიმე მეტრის მოშორებით მდგარ სამსხვერპლომდე მიჰყავდა მღვდლისთვის გადასაცემად, ის ცხოველს თავზე ხელს ადებდა და აღიარებდა ჩადენილ დანაშაულს ან უწმინდურებას (შეიძლება ცხოველი სხვა მიზნითაც შეეწირათ); ბოლოს კი მსხვერპლს ყელს გამოსჭრიდნენ — ეს ყველაფერი ან თუნდაც ის პერიოდი, სანამ იდგა და თავის რიგს ელოდა, იუდეველს შეახსენებდა, რომ მსხვერპლშეწირვა ერთობ მნიშვნელოვანი და მოწიწების მომგვრელი პროცესი იყო . . .
Detrás de ti, brujajw2019 jw2019
როცა ეს პატარა ცხოველი ზამთრის ძილს ეძლევა, მისი სხეულის ტემპერატურა საკმაოდ დაბლა ეცემა.
¿ Estás bien?jw2019 jw2019
რადგან სოკო არც მცენარეა და არც ცხოველი, ბიოლოგები მას ცოცხალ ორგანიზმთა დამოუკიდებელი სამყაროს — სოკოს სამეფოს — წარმომადგენლად მიიჩნევენ.
¿ Cuál de ustedes es Tigre? yojw2019 jw2019
ნაკრძალში ზოგი ცხოველი მთელი წლის განმავლობაში სტეპზე ბინადრობს, მაშინ როცა სხვები ზამთარს გადახურულ შენობებში ატარებენ.
No es mucho en lo que basarse, le concedo eso, pero... es un principiojw2019 jw2019
წარღვნის შემდეგ კი იეჰოვამ ნოესა და მის ვაჟებს უთხრა: „საჭმელად გქონდეთ ყველა ცოცხალი ცხოველი“.
Aun estamos liderando el mercadojw2019 jw2019
მოთამაშეები ქმნიან ვირტუალურ პერსონაჟებს. ეს პერსონაჟი შეიძლება იყოს ადამიანი, ცხოველი ან ერთდროულად ორივე. ვირტუალურ სამყაროს ათასობით მოთამაშე სტუმრობს.
Sí, una vagina.De ahora en adelante, " castor " significa " vagina ". Síjw2019 jw2019
დილაობით ათასობით ვირი დადის ადის-აბებას ქუჩებში, რომლის მოსახლეობაც 3 მილიონს აღემატება; დედაქალაქამდე რომ ჩამოვიდეს, ხშირად ეს ცხოველი 25 კილომეტრზე მეტ მანძილს გადის.
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité del espectro radioeléctricojw2019 jw2019
15 იეჰოვას შემოქმედებით ძალას აშკარად ადასტურებს ისიც, რომ დედამიწაზე მრავალი ცხოველი ბინადრობს.
¿ Cómo está el chico?jw2019 jw2019
ეს ცხოველი, რომელიც 3—4 თვის მკვდარი იყო, რუსეთის არქტიკულ ნაწილში მდებარე ერთ-ერთ რეგიონში, იამალ-ნენთაში, ყინულის საფარქვეშ გაუხრწნელი იპოვეს.
¿ Estás contento con el dinero?jw2019 jw2019
მაგალითად, მოსეს კანონში მოცემული იყო მითითებები, რომ ცხოველი მანამ არ უნდა აღევლინათ მსხვერპლად, სანამ დედასთან, სულ მცირე, შვიდი დღე მაინც არ იქნებოდა; აგრეთვე იკრძალებოდა დედისა და შვილის დახოცვა და შეწირვა ერთ დღეს; მოსეს კანონის თანახმად, აკრძალული იყო ბუდიდან დედისა და მისი კვერცხების ან ბარტყების ერთად აღება თუ აყვანა (ლევიანები 22:27, 28; მეორე რჯული 22:6, 7).
Eres extraordinariajw2019 jw2019
„ჩემია ტყის ყველა ცხოველი, პირუტყვი ათასობით მთებში.
Un transportista aéreo encargado de efectuar un vuelo no está obligado a pagar una compensación conforme al artículo # si puede probar que la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonablesjw2019 jw2019
ცხოველი საუბრის შემდეგ, რომელმაც გარიჟრაჟამდე გასტანა, ჩემი მშობლები დარწმუნდნენ, რომ ჭეშმარიტი რელიგია იპოვეს.
Pensaba llevarlo con alguien que tenga experiencia...-... con efectos de meteoritosjw2019 jw2019
ერთი გამოკითხვის თანახმად, სულ უფრო და უფრო იზრდება იმ წყვილთა რიცხვი, რომლებიც დაშორებისას იმაზე კამათობენ, თუ ვის დარჩება მათი შინაური ცხოველი.
De entrada, las hipótesis de crecimiento sumamente optimistas del escenario macroeconómico subyacente están rodeadas de gran incertidumbre en cuanto a la duración, el alcance y el impacto macroeconómico de la crisis financierajw2019 jw2019
აუცილებელი იყო, უკანა ფეხებით დაეკიდათ დაკლული ცხოველი?
Por las cosas que hice y dije.Cómo qué? " Alguien vió mi pantalón celeste?jw2019 jw2019
და რატომ აქვთ რუსულ ენაზე მოლაპარაკე ხალხს ბიბლიისადმი ცხოველი ინტერესი?
Existe la vocación, ¿ no?jw2019 jw2019
დიდ ოჯახშიც კი, რომელსაც მრავალი შინაური ცხოველი ჰყავს, „ჩვილი და საღი ხბო“ არ არის ყოველდღიური საჭმელი.
Me parecía que era más conmigojw2019 jw2019
ინდოეთში მობინადრე ზოგიერთი ცხოველი, რომლებსაც გადაშენების საფრთხე ემუქრებათ
Eres un maldito traidorjw2019 jw2019
იობს გაუწყდა ყველა შინაური ცხოველი.
Tommy.- ¿ Qué, cariño?jw2019 jw2019
როგორ დაეტია ამდენი ცხოველი კიდობანში?
Yo estaba concentrada en una sola cosajw2019 jw2019
რატომ ხვდება ამდენი ცხოველი უპატრონო ცხოველთა თავშესაფრებში?
Según mis cáIculos......unidos formarían un cuadrilátero de # metros cuadradosjw2019 jw2019
ლუდის დალევა ისე არ იგრძნობა, როგორც საშემოსავლოს შევსება, ან მუსიკის მოსმენა და ეს ხარისხობრივი შეგრძნება, ავტომატურად აგენერირებს მესამე თვისებას, კერძოდ, ცნობიერების მდომარეობები თავისთავად სუბიექტურია, იმ გაგებით, რომ ისინი მხოლოდ არსებობს როცა მათ გამოცდის რომელიმე ადამიანი, ან ცხოველი, როგორც სუბიექტი. რამე რაც მათ გამოცდის.
Insiste en que la asociación ACP-UE debe mantener su especificidad y espíritu de cooperación, contribuyendo de este modo a los objetivos comunes de erradicación de la pobreza y consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenioted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.