ვებ-განხილვა
discussion sur le Web
განხილვა oor Frans
განხილვა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
discussion
fr
Conversation concernant un sujet particulier.
მათს სასწავლო პროგრამაში პირველ რიგში ზეპირი რჯულის გაძლიერებული განხილვა, დაზეპირება და გამოყენება შედიოდა.
L’enseignement était constitué principalement de discussions enflammées, d’exercices de mémorisation et d’applications de la loi orale.
discuter
ყოველკვირა სულიერი თემების ერთად განხილვა დიდ გავლენას ახდენს ოჯახის წევრების ერთმანეთისადმი დამოკიდებულებაზე.
Une famille qui se réunit chaque semaine pour discuter de sujets spirituels sent ses liens se renforcer.
débattre
განხილვა გარკვეულ ხანს გაგრძელდა, რის შემდეგაც სიტყვით გამოვიდა საარჩევნო კომიტეტის თავმჯდომარე ე.
Le débat a duré un moment encore, puis E.
s'entretenir sur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
მოხსენება და აუდიტორიასთან განხილვა, რომელიც დაფუძნებულია 2003 წლის 15 ივლისის „საგუშაგო კოშკზე“, გვერდი 20.
La consultation englobera aussi d’autres parties prenantes concernées afin, notamment, de tenir compte des moyens techniques et économiques les plus appropriés pour la mise en œuvrejw2019 jw2019
აუდიტორიასთან განხილვა, რომელიც დაფუძნებულია ბროშურაზე „როგორ დავიწყოთ და გავაგრძელოთ ბიბლიურ თემაზე საუბარი“, გვერდი 2, აბზაცები 1, 2.
Est- ce que ça va?jw2019 jw2019
ახალი ხელსაწყოს განხილვა
On va dans notre cabine, mercijw2019 jw2019
იმ დროს მომხდარი ფაქტების განხილვა ჩვენი დროის უახლოეს მომავალში მოსახდენი მოვლენების უკეთესად გაგებაში დაგვეხმარება.
J' ai dit laisse tomberjw2019 jw2019
რჩევების განხილვა: be თავი 12, აბზ.
Au-delà de ce délai, la Banque exercera son meilleur jugement pour prendre la décision d’autoriser ou non la divulgation de ces documents en application de l’article # des règles précitéesjw2019 jw2019
7 მნიშვნელოვანია, რომ განხილვა უბრალოდ წარმართო და როცა შესაძლებელია, შეაქო მობინადრე.
Quelle poupée?jw2019 jw2019
განხილვა. დაფუძნებულია წიგნზე „თეოკრატიული მსახურების სკოლა“, გვერდი 236 — გვერდი 237, აბზაცი 2.
Il faut déposer une demande au Bureau du droit d'auteur et payer les frais prescrits.jw2019 jw2019
სკოლაში ისტორიას ვასწავლი და მოწაფეებთან ხშირად მიწევს საკითხების განხილვა რელიგიის, ბიბლიისა და ღვთის შესახებ.
Je donne toujours à un homme une chance de se défendrejw2019 jw2019
□ რა ფაქტორების განხილვა შეიძლება განათლებასთან დაკავშირებით გეგმების დასახვისას?
se déclare préoccupé par la sécurité dans le secteur nucléaire de la Fédération de Russie et par ses projets d'exportation de technologie et de matériel nucléaire vers d'autres pays, ainsi que par les risques que cela fait peser sur la sécurité et le danger de prolifération qui en résultejw2019 jw2019
ეს ლოცვა მეტად საყურადღებოა ჩვენთვის. მასში მოცემული პირველი სამი საკითხის განხილვა დაგვეხმარება, მეტი გავიგოთ იმის შესახებ, თუ სინამდვილეში რას გვასწავლის ბიბლია.
Il y a également lieu d’octroyer des subventions aux trois structures juridiques d’appui dont l’objectif exclusif est de fournir un appui administratif au comité européen des régulateurs des marchés de valeurs mobilières, institué par la décision#/#/CE de la Commission, au comité européen des contrôleurs bancaires, institué par la décision #/#/CE de la Commission, et au comité européen des contrôleurs des assurances et des pensions professionnelles, institué par la décision #/#/CE de la Commission, (ci-après dénommés conjointement, les comités des contrôleurs) pour l’exécution de leurs mandats et la réalisation de projets se rapportant à la convergence en matière de surveillance, notamment à la formation du personnel des autorités de surveillance nationales et à la gestion de leurs projets liés aux technologies de l’informationjw2019 jw2019
აუდიტორიასთან განხილვა.
Maeby trouve quelqu' un pour l' aider à oublier son cousin...... posé un lapinjw2019 jw2019
ემანუელსა და მის ოჯახს ბიბლიური საკითხების ყოველდღე განხილვა ეხმარება, მზად იყვნენ
Il n'aborde pas tous les aspects de la production et de la distribution dans le milieu culturel.jw2019 jw2019
კითხვა-პასუხებით განხილვა.
Ça, par contre ouijw2019 jw2019
XXI — პარხლის მე-X საუკ. სახარების განხილვა.
Willy SamoyWikiMatrix WikiMatrix
კითხვა-პასუხებით განხილვა. დაფუძნებულია წიგნზე „რას გვასწავლის ბიბლია?“, გვერდები 206—208.
Attention aux dates de renouvellement VOUS DEVEZ DEMANDER LE renouvellement d'une subvention de fonctionnement six mois avant la date d'expiration de votre subvention en vigueur afin que le financement ne soit pas interrompu.jw2019 jw2019
რა უნდა გააკეთო იმისათვის, რომ მათი განხილვა შინაარსიანი იყოს?
Si l'enquźte gouvernementale reconnaīt l'innocence d'une personne accusée sous l'anonymat, le rapport n'exige pas que le nom de l'accusateur soit rendu public, ce qui suscite un climat de méfiance et d'hostilité entre voisinsjw2019 jw2019
19 მაგრამ შესწავლის დროს საღვთო წერილიდან, უბრალოდ, რაიმე მასალის განხილვა საკმარისი არ არის.
Section #.-Disposition abrogatoirejw2019 jw2019
რჩევების განხილვა: be თავი 6, აბზ.
Je veux que Rudy soit en tenue à ma placejw2019 jw2019
ვის წაადგება წიგნ „ქებათა ქების“ განხილვა და რატომ?
La directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # juin #, concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives aux bateaux de plaisance, telle que modifiée par la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # juin #, ne s’oppose pas à une réglementation nationale qui, pour des raisons tenant à la protection de l’environnement, interdit l’utilisation de véhicules nautiques à moteur, en dehors des couloirs désignésjw2019 jw2019
რჩევების განხილვა: ბიბლიური მუხლების გასაგებად განმარტვა (be, გვ. 154, აბზ. 4—გვ.
J' ai les jetons, Frankjw2019 jw2019
მოხსენება და აუდიტორიასთან განხილვა.
er MAI #.-Arrêté royal relatif à l'intégration de l'Institut national de Recherche sur les conditions de travail dans le Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation socialejw2019 jw2019
აბზაცები მოკლეა და მათი განხილვა კართანვე შეიძლება.
fait usage de cette faculté après avis de l'organe paritaire compétentjw2019 jw2019
ამ ინფორმაციის სრულად განხილვა მხოლოდ რამდენიმე მოხსენებაშია შესაძლებელი, მაგრამ პრაქტიკული რომ იყოს, წარმოდგენილი მასალა რამე სახით გამოსადეგი უნდა იყოს აუდიტორიისთვის.
Ryan, toujours là?jw2019 jw2019
საკუთარ ოჯახებზე ზრუნვის გარდა მათ შეიძლება მოუწიოთ საღამოებსა და შაბათ-კვირას კრების საქმეებით დაკავება, მაგალითად, მოხსენებების მომზადება, სამწყემსო მონახულებების გაკეთება და სამართლებრივი საქმეების განხილვა.
Comment allons- nous passer?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.