თვე oor Frans
თვე
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
mois
fr
unité de temps
ცხრა თვე ბავშვის მუცლით ტარება ადვილი არ არის.
Porter un bébé dans son ventre pendant neuf mois n’est pas chose facile.
lune
fr
Mois, notamment un mois lunaire (environ 28 jours)
ამის შემდეგ პირველი ახალი მთვარის გამოჩენით ნისანის თვე იწყებოდა.
La première nouvelle lune observable la plus proche de cet équinoxe marquait le premier jour de Nisan.
lunaison
fr
Mois, notamment un mois lunaire (environ 28 jours)
mois lunaire
fr
Mois, notamment un mois lunaire (environ 28 jours)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
იქ ორი თვე დავრჩი და გავიგე, რა იყო ბიბლიაში ნათქვამი ჩემთვის მნიშვნელოვან რამდენიმე საკითხზე.
Ne craignez pas la véritéjw2019 jw2019
ბიბლიაში არ არის მოხსენიებული იესოს დაბადების არც თვე და არც რიცხვი.
Steve Malone, Agence de Protection de l' Environnementjw2019 jw2019
თუ დარწმუნებული არა ხარ, რომ შეძლებ პიონერისთვის განსაზღვრული საათების ჩაბარებას, ერთი-ორი თვე დამხმარე პიონერად იმსახურე და თან მიზნად გქონდეს, რომ 70 საათი იქადაგო.
Les Boches, tu les bécotais?jw2019 jw2019
იქ სამი თვე ვიმუშავე; ეს ჩემს ცხოვრებაში ერთ–ერთი საუკეთესო პერიოდი იყო“.
La demande comporte notammentjw2019 jw2019
ჩემი საქმის შესახებ არაფერი ისმოდა 1985 წლის იანვრამდე, როცა გავიდა დაპატიმრებიდან დაახლოებით შვიდი თვე.
Il peut autoriser le regroupement entre un ou plusieurs marchés réglementés belges et d'autres marchés réglementés d'un autre Etat membre de la Communauté européenne, et de marchés d'Etats tiers présentant des garanties analogues à celles requises pour les marchés réglementés d'un Etat membre de la Communauté européennejw2019 jw2019
ორივე ფეხის ნერვი დამიზიანდა და სამი თვე დამჭირდა, რომ გამოვჯანმრთელებულიყავი.
On se verra quand j' en aurai fini au gouvernement?jw2019 jw2019
ორი თვე ვაზის გაფურჩქნისთვის
Mon Dieu, que doit- on faire?jw2019 jw2019
მდივანმა ბიბლიის შესწავლის ანგარიშები ორი თვე უნდა ინახოს კარტოთეკაში; შემდეგ შეუძლია ისინი კრების წიგნის შესწავლის ხელმძღვანელებს მისცეს.
approuve la conclusion de l'accordjw2019 jw2019
რატომ იქნება 2014 წლის ოქტომბრის თვე განსაკუთრებული?
C' est notre dernière chance, cette saisonjw2019 jw2019
საერო კალენდრით მე-12 თვე
Avis rendu le # juin # (non encore paru au Journal officieljw2019 jw2019
ჰერკენდელებმა თაფლობის თვე რუსეთში გაატარეს და გერმანულენოვან ხალხს დაეხმარნენ
D' habitude il est toujours là en fin d' après- midi.Je ne sais pas où il estjw2019 jw2019
როლფ-მიქაელმა აფრიკის ერთ-ერთ ქვეყანაში კონტრაბანდული გზით ნარკოტიკების გადატანა სცადა, რის გამოც 13 თვე ციხეში გაატარა.
Travaux de construction spécialisés en fondations et foragesjw2019 jw2019
საერო კალენდრით მე-2 თვე
ONT ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVEjw2019 jw2019
საერო კალენდრით მე-5 თვე
Dix ans déjà, oncle Hikmetjw2019 jw2019
ნინევეში ჩასასვლელად იონას დაახლოებით 800 კილომეტრი უნდა გაევლო აღმოსავლეთით, რასაც საშუალოდ ერთი თვე დასჭირდებოდა.
Pilote, quittez l' orbitejw2019 jw2019
რატომ არის მარტი შესანიშნავი თვე დამხმარე პიონერად მსახურებისთვის?
Attends.D' où vous venez?jw2019 jw2019
„სამი თვე იყო გასული მას შემდეგ, რაც საკუთარი მანქანით ავტოკატასტროფაში მოვყევი, მაგრამ მაინც სულ ვტიროდი და ღამე ვერ ვიძინებდი.
Je suis rentrée uniquement parce que je savais que papa allait s' inquiéterjw2019 jw2019
უკვე 10 თვე ვიცადე და კიდევ 18 თვე უნდა მეთმინა.
lls nous offrent un contrat en orted2019 ted2019
1996—1997 წლებში მე და ლინდამ ხუთი თვე სინგაპურში დავყავით, რადგან ამ ქვეყანაში იეჰოვას მოწმეების საქმიანობა აკრძალეს და ამის შედეგად სასამართლო საქმეები იმართებოდა.
Ils font quoi ici?jw2019 jw2019
ერთი თვე დასჭირდა 30 გვერდის დაბეჭდვას, აგრეთვე ყოველი ახალი ფორმისთვის საჭირო იყო ახალი ლიტერი.
Honorables sénateurs, je voulais également faire une déclarationjw2019 jw2019
1547 წელს შეხვდა იაპონელ მისიონერს კაგოშიმას, რომელთანაც სპეციალურად იმოგზაურა მალაკის ნახევარკუნძულზე. ამის შემდეგ წავიდა იაპონიაში, სადაც რამდენიმე თვე გაატარა.
Conclusions de la partie requéranteWikiMatrix WikiMatrix
სხვა უამრავ საჩუქართან ერთად საბას დედოფალმა მეფე სოლომონს ბალზამიც მიართვა (1 მეფეები 10:2, 10). სანამ სპარსეთის მეფე ახაშვეროშის წინაშე წარსდგებოდა, ესთერს „ექვსი თვე ბალზამით“ ზელდნენ (ესთერი 1:1; 2:12).
En #,le Royaume-Uni a publié son rapport annuel qui couvre les décisions d'octroi de licences rendues au cours de l'année # et qui présente de manière détaillée les actions menées pendant l'année écouléejw2019 jw2019
4 ზოგ ოჯახს საშუალება ეძლევა, დამხმარე პიონერებად იმსახურონ წელიწადში ერთი თვე.
Vu la convention collective de travail n° #bis du # février #, conclue au sein du Conseil national de travail, modifiant la convention collective de travail n° # du # juillet # instituant un régime d'indemnité complémentaire pour certains travailleurs âgés, en cas de réduction des prestations de travail à mi-temps, rendue obligatoire par arrêté royal du # marsjw2019 jw2019
1959 წელი, თვე უცნობია — Fairchild Semiconductor-ში, რობერტ ნოისი ქმნის ინტეგრირებულ პლატას, სადაც კომპონენტები სილიკონ-ოქსიდის ფენაზე დაკავშირებულია ალუმინის ხაზებით.
Elle vient souvent au PMUWikiMatrix WikiMatrix
წვრთნას დაახლოებით 12 თვე სჭირდება.
Les frais d’administration du Programme de droits de diffusion, qui administre maintenant 50 millions de dollars additionnels, ont été réduits à seulement 2,3% du budget total.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.