Ата-ана
родитель
ата oor Russies
ата
Vertalings in die woordeboek Kazaks - Russies
отец
[ оте́ц ]
ru
родитель, мужчина, имеющий детей
Ежелгі түркілер аспанды тәңір-атаға балаған, ал олардың көк туы арғы ата-бабаларға деген адалдықты бейнеледі.
Древние тюрки всегда почитали небо своим богом-отцом, а их небесно-голубое знамя символизировало преданность отцу-прародителю.
дедушка
[ де́душка ]
ru
отец отца или матери
Жиі олар өздерінің кішкентай балаларын жұбайларына, үлкен балаларына, ата-әжелеріне не басқа туыстары мен достарына қалдырып кетеді.
Часто они оставляют детей на попечение другого родителя, старших детей, бабушек и дедушек, других родственников или друзей.
папа
[ па́па ]
Мен қатты уайымдадым, бірақ ата-анам мені үнемі жігерлендіріп отырды.
Я очень боялась, но папа с мамой постоянно меня поддерживали.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
называть · назвать · дед · батька · батюшка · батя · дедуля · папаша · тятя · озаглавить · именовать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Жасөспірімдердің ата-аналарына басшылық” деген кітапта былай жазылған: “Ерте жетілген қыздар үшін бір қауіп бар: олар өздерінен үлкен әрі жүргіш жігіттердің көзіне ілігіп қалуы мүмкін”.
Я считаю, это неплохая мысльjw2019 jw2019
Әке-шешеміз бен ата-әжемізді қалай қадірлей аламыз?
Сорок орудий!jw2019 jw2019
Қысқасын айтқанда, ата-анамның мәсіхші ретінде істеме деген нәрсесінің бәрін істейтінмін.
Нам её не поделить, ледиjw2019 jw2019
ә) Адам ата күнәсінің зардабына қатысты Киелі кітапта қандай уәде жазылған?
Это мой последний годjw2019 jw2019
Балалардың өз ата-аналарымен отырғаны жөн.
Чертовски странная викторинаjw2019 jw2019
АТА-АНАМЫЗ бізге сүйеніш бола алады, құнды кеңес беріп, жігерлендіре алады.
Хорошо, давай на счет с началаjw2019 jw2019
6 Ата-аналардың балаларының бойында Құдай Сөзіне деген сүйіспеншілік дамытуға көмектесуінің маңызы қаншалықты зор десеңші!
Примут вас за мутанта?jw2019 jw2019
Құдай ата-аналарға өз балаларына ақыл-кеңес беріп, түзетіп отыруды тапсырды.
Переименовать сеансjw2019 jw2019
Өзімізді алдыңғы ата-бабаларымызбен салыстырып, дәрежелік мөлшерімізді өлшеп білудің тәсілі, ол адамға белгілі көне үлгілердің бірі, ол бәрімізге мәлім және жамандық пен жақсылықты айыратын тұрақты Он Өсиет болып табылады.
Я знаю это из игровых телешоуLDS LDS
Кезінде Әбілдің ата-анасы сол бақта тұрған, ал енді ол жерге өздері де, балалары да кіре алмайды.
Ты сказал:" Самая большая ценность- время "jw2019 jw2019
Адам ата мен Хауа ана кемелді, мінсіз етіп жаратылды және олардың балалары да кемелді болулары керек-тін.
Я не чувствую, знаешь, прорыва эмоций или чего- нибудь ещеjw2019 jw2019
Адам ата өзінің миллиардтаған ұрпағын кемелсіздік пен өлімге ұшыратты.
Присаживайтесь, г- жа министрjw2019 jw2019
Бала тәрбиесіне қатысты мәселе бойынша ата-ана кімнен ақыл сұрауы керек?
Сад- это хорошоjw2019 jw2019
Оны ата-анасы Иерусалимде өтетін Құтқарылу мейрамына ертіп барады.
Лифт едет внизjw2019 jw2019
9 Адам ата күнә жасамағанда өмірге кемелді ұрпақ әкеле алатын еді.
Во время поездки, позже обозначенной как " Миллейская экспедиция " солнце небо и вся природа были с Матильдой заодноjw2019 jw2019
16 Қалайша ата-аналар балаларын ашық әңгімеге тарта алады?
Только вот тяжеловатыjw2019 jw2019
20 мин: Ата-аналар, балаларыңның алға басуларына көмектесіңдер.
здесь больше нац. меньшинств, чем насjw2019 jw2019
(Матай 24:14; Еврейлерге 10:24, 25). Егер түйсіну қабілетің өткір болса, ата-анаңмен бірге болашақты жоспарлағанда, рухани мақсаттарды көздеуді ешқашан ұмытпайтын боласың.
Ты же всегда хочешь естьjw2019 jw2019
“Бұндай шешімді қабылдау оңай болған жоқ,— деді Филип,— бірақ ата-анамның жағдайын жасау менің бірінші кезектегі парызым екенін білдім”.
И вы можете мне поверить смелоjw2019 jw2019
Исраилдік ата-аналарға бала тәрбиелеуге қатысты не айтылды және бұл сөздер нені білдіреді?
Назад за работу!jw2019 jw2019
7, 8. а) Ехоба ата-аналардан нені талап еткен?
На сегодня! для того я тебя и повысилаjw2019 jw2019
Оның ата-анасы қайтыс болды, бірақ қауымдағы бауырластар оның күнделікті қажеттіліктерін қамтамасыз етуге көмектесуде.
Вы едете в Стамбул?jw2019 jw2019
Бай кісі қарсылық білдіріп: “Жоқ, Ыбырайым ата! Егер өлгендердің біреуі барса, онда олар теріс жолдан қайтады”,— дейді.
Ты все, что у меня естьjw2019 jw2019
Балалар ата-аналарының дұғасын тыңдағаннан неге үйренуі мүмкін?
К счастью... не нам принимать решениеjw2019 jw2019
• Құдайға бағышталған ата-ананың қолында өскен жастар қандай таңдау жасай алады?
Интересно, где она сейчасjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.