себебі oor Russies
себебі
Vertalings in die woordeboek Kazaks - Russies
потому что
[ потому́ что ]
Ол емтиханнан құлап қалды, себебі ол жалқау.
Он провалил экзамен, потому что лентяй.
ибо
[ и́бо ]
Мен ақсақалдардан да бетер білгірмін, себебі бұйрықтарыңа бағынып келемін.
Я сведущ более старцев, ибо повеления Твои храню.
поскольку
[ поско́льку ]
Құдайдан безген әділетсіз адамдар ақтала алмайды, себебі Құдайдың көзге көрінбейтін қасиеттері оның жаратылыстарынан айқын көрінеді.
Нечестивым и неправедным людям нет оправдания, поскольку невидимые качества Бога ясно видны в его творении.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ведь · понеже · так как
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Себебі ісік аурулары ерте анықтаса, онда өмірге қауіпті факторлардан сақтануға болады.
Вы невысокого мнения обо мне, капитан МорганWikiMatrix WikiMatrix
Киелі кітап пайғамбарлықтарының әрдайым уақытында орындалуының тағы бір себебі — Ехоба оқиғалардың өз ниетіне сай әрі белгілеген уақытында орын алуына жағдай жасауға құдіретті.
Хэнк, сообщи всем ученикам, эта школа остается открытойjw2019 jw2019
Пауыл көрген азаптарының пайдасын көрген, себебі солар арқылы ол Ехобаға көбірек үміт артуды үйренген (Қорынттықтарға 2-хат 1:8–10).
Дорогой свёкор, сядьте, что вы стоите?jw2019 jw2019
Кейбір некелердің бұзылу себебі
Счастливый ублюдок...Трахает этих прекрасных коров целыми днямиjw2019 jw2019
Бізде олай етуге барлық негіз бар, себебі Ехоба осы қиын-қыстау күндері жеке әрбірімізге басшылық беруде және қамқорлық көрсетуде.
Спокойной ночи, чувакjw2019 jw2019
Філіпіліктер Рим азаматтығын алғандарын мақтан тұтатын, себебі олар сол заманда санаулы ғана адамда болған артықшылықтарға ие болды.
Видите, это вполне возможноjw2019 jw2019
Сөйтіп біз ерлерді оқытуды бастадық, себебі ерлер білуі керек. әйелдің мүмкіндігін, бұл мүмкіндіктің ерлерде қаншалықты барын, және әйелдер де еркектер тәрізді жұмыс істейтінін білуі керек.
Я пришла сюда, чтобы удалить кистуted2019 ted2019
Себебі ол күн жер бетінде тұрғандардың бәрінің басына түскен тор сияқты кенеттен туа қалады” (Лұқа 21:34, 35).
Мы поедем туда, где ты можешь найти все, что нужно, чтобы вылечить его, и потом к тебе домой, где ты над ним поработаешьjw2019 jw2019
Жазбаларда мұндай қайшылықтың себебі толық түсіндірілмесе де, мына жайттарды ескерген жөн: Жалпы алғанда, Исаның жердегі өмірінің соңғы күні болған оқиғалардың уақытына қатысты Ізгі хабарларда қайшылық жоқ.
Не могли бы вы мне помочь?jw2019 jw2019
Бәлкім, Ехобаға қызмет етуге деген талпынысыңа әйеліңнің қарсы болу себебі — “сенің маған көбірек уақыт бөлгеніңді қалаймын!”
Неплохо, а ты?jw2019 jw2019
Демек, Ехобаны дәріптеу өмір сүруіміздің, ал өмір сүруіміз Құдайды дәріптеуіміздің келелі себебі болып табылады.
Привет, ваш Командор на бортуjw2019 jw2019
Біздің қауым кездесулері мен үлкен конгрестерде үнемі жиналып тұруымыздың басты себебі — Ехобаны мадақтау.
Я очень извиняюсьjw2019 jw2019
Мен Ехоба куәгері болмасам да садақа жасағым келеді, себебі сендерді осы іске сүйіспеншілік талпындыратынына көзім жетті”.
Она пришла, она хотела мнеjw2019 jw2019
Себебі маған күш-қуат беретін Мәсіхпен [“маған күш-қуат берушімен”, ЖД] бірге болсам, бәріне де төзе аламын.”
Я его не знаюjw2019 jw2019
Құдаймен тығыз байланыста жүрудің тағы бір себебі — осылай етуге даяр болсақ, бұл қауымның ынтымағы мен бірлігіне ықпал етеді (Қолостықтарға 3:15, 16).
Знаешь, я думала над словами Даксjw2019 jw2019
Киелі кітапта мұның себебі жазылған.
Иначе ты был бы сейчас мёртвjw2019 jw2019
Ол өзін “елшілердің ішіндегі ең лайықсызымын” деп атап, “елші деп аталуға да тұрмаймын, себебі мен Құдайдың қауымын қуғындадым” деген (1 Қорынттықтарға 15:9).
Они отправились в открытое море?jw2019 jw2019
Бай кісі ‘Ыбырайым атадан’ былай деп өтінеді: “Елазарды әкемнің үйіне жібере көріңіз! Себебі бес інім бар”.
Люди, которые живут на холодных островахТаких как Каваи и Майи Собираются у костра на Рождествоjw2019 jw2019
Бұл бауырлас құтқарылудың не екенін жақсы біледі. Себебі 1945 жылы “Вильгельм Густлоф” атты үлкен кеме суға кеткенде, күйеуі екеуі тарихтағы ең қорқынышты кеме апатының бірінен аман қалған.
Я не ошибалась насчет Кларка, не так ли?jw2019 jw2019
Себебі ғылыми стильде қысқалық нақтылық, логика – бәрі де маңызды факторлар.
ВСЕ ДOЗВOЛЕНO ГOРЫ УДOВOЛЬСTВИЙ!WikiMatrix WikiMatrix
Себебі “осы дүние мен оның ләззаты өткінші” (Жоханның 1-хаты 2:17).
Новая корова!jw2019 jw2019
13 Ехобаны сүюіміздің өзге бір себебі — оның біз үшін істегендерінің бәрін бағалаймыз.
Посмотри на это с другой стороныjw2019 jw2019
Ыбырамның Құдайға деген сенімі мен Оның уәделерінің орындалатынына сенімділігі оларға қатты әсер етсе керек, себебі, әйелі Сарай мен жетім қалған немере інісі Лут Құдайға мойынсұнып, Ур қаласын тастап шықты.
Извините!Не хотел никого обидетьjw2019 jw2019
Себебі, соңғы 12 жылда, осы секілді жүздеген керемет TED баяндамашыларды тыңдауға жақсы мүмкіндік болды.
Мм, я не иду на эту вечеринку... так чтоted2019 ted2019
Мұның бір себебі — олар жеккөрушілік, соғыс пен қайғы-қасіретке толы дүниеде өмір сүріп жатыр.
Прошу прощения, доктор, сказали, это срочноjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.