បន្ទាត់ខ្ពស់-ទាប oor Sweeds

បន្ទាត់ខ្ពស់-ទាប

Vertalings in die woordeboek Khmer - Sweeds

högsta-lägstalinjer

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ការងារ​កម្រិត​ខ្ពស់​ទៅ​បន្ទាប់​ប្រយោគ​បន្ទាប់ & #; ។ ​
En tredjedel av FN:s medlemsstater utgörs av europeiska och latinamerikanska länder.KDE40.1 KDE40.1
▪ តើ ក្រុម ប្រឹក្សា ជាន់ ខ្ពស់ ជួប គ្នា ម្ដង ទៀត នៅ ព្រឹក ថ្ងៃ បន្ទាប់ សំរាប់ បំណង អ្វី?
Varför frågar du inget, då?jw2019 jw2019
១ព្រះ បន្ទូល ទាំង ឡាយ នៃ ព្រះ ដែល ទ្រង់ កមាន ព្រះ បន្ទូល ទៅ ខម៉ូសេ ក្នុង កាល ម៉ូសេ ត្រូវ បាន នាំ ឡើង ទៅ លើ ភ្នំ ដ៏ ខ្ពស់ បំផុត
Ge mig pistolen, Pluto!LDS LDS
ពេល មាន មហន្តរាយ នៅ តំបន់ មួយ ក្នុង ប្រទេស អ៉ែលសាវ៉ាឌរ ហេតុ អ្វី ក៏ ស្មរបន្ទាល់ ក្នុង តំបន់ នោះ មាន ប្រសិទ្ធ ភាព ខ្ពស់ ក្នុង កិច្ច បំរើ ផ្សាយ?
Det är inte kommissionens sak att avgöra om det är fråga om en överträdelse av de tyska bestämmelserna om skattebefrielse till förmån för allmännyttiga institutioner, utan dess uppgift är endast att på grundval av bestämmelserna i EG-fördraget bedöma om statligt stöd förekommerjw2019 jw2019
* បន្ទាប់មក ហេតុអ្វី បាន ជា សង្ឃ ជាន់ខ្ពស់ ធ្វើ យញ្ញបូជា ទាំងនេះ នៅ ថ្ងៃនៃ ដង្វាយធួន ?
Även om tilldelning av licenser genom anbudsförfaranden i princip alltid är att föredra framför direkt fördelning, kan man av flera skäl enligt kommissionens mening inte utgå ifrån att utlysningarna i detta fall verkligen gör att den ekonomiska fördel som uppstår genom subventionerna från Mabb begränsas till ett minimum eller t.o.m. upphävs och därmed skulle ha räckt till för att förebygga en snedvridning av konkurrensenLDS LDS
ពេល ខ្ញុំ គិត ពី អ្វី ដែល ព្រះអង្គសង្គ្រោះ បាន ធ្វើ ពីមុន ថ្ងៃ អាទិត្យ បុណ្យ អ៊ីស្ទើរ ខ្ញុំ ចង់ បន្លឺ សំឡេង ហើយ ស្រែក សរសើរ ដល់ ព្រះ ដ៏ ខ្ពស់ បំផុត និង បុត្រា ទ្រង់ គឺ ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ !
Ruttna ägg. – En delikatessLDS LDS
បង្ហាញ​ពិន្ទុ​បច្ចុប្បន្ន & #; ។ វា​ប្រែ ពណ៌​ខៀវ បើ​វា​ជា​ពិន្ទុ​ខ្ពស់ និង ពណ៌​ក្រហម បើ​វា​ជាពិន្ទុ​ល្អ​បំផុត​មូលដ្ឋាន & #; ។
Men PVS, eller permanent vegetativt tillstånd...... förklaras när en patient inte-- har lyckats ta sig ur ett vegetativt tillstånd inom # dagarKDE40.1 KDE40.1
ម៉ូឌុល​ត្រូវ​បាន​ចែក​ជា​ច្រើន​ផ្ទាំង & #; ៖ ទូទៅ ស្បែក​ទស្សន៍​ទ្រនិច កម្រិត​ខ្ពស់ និង ការ​រុករក​កណ្ដុរ & #; ។ អាច​មាន​ផ្ទាំង​បន្ថែម​មួយ ឬ​ច្រើន​​បន្ថែម​ទៀត ប្រសិន​បើ​អ្នក​មាន​កណ្ដុរ Logitech ឬ​គ្រាប់​បាល់ ដែល​ផ្ដល់​ការ​ចូល​ដំណើរ​ការទៅ​លក្ខណៈ​ពិសេស & #; ។
Det enda potentiella problemet rör dess genomförande i enskilda medlemsstater.KDE40.1 KDE40.1
៤៦ហើយ ព្រះ អម្ចាស់ ទ្រង់ បាន មាន ព្រះ បន្ទូល ថា ៖ គឺ នឹង កើត ឡើង នៅ ពេល កដ៏ ខ្ពង់ ខ្ពស់ បំផុត គឺ នៅ ថ្ងៃ នៃ អំពើ ទុច្ចរិត និង ការ សងសឹក។
Förlåt mig, Paul.Elys säger att Roger har gåttLDS LDS
ឯកសារ​មាន​ឧបករណ៍​រុករក​របស់​ពួកវា​រៀងខ្លួន ដែលអនុញ្ញាត​ឲ្យអ្នក​ផ្លាស់ទី​បន្ត​គ្នា​តាម​ឯកសារ​ដោយ​ប្រើ​តំណ បន្ទាប់ មុន និង ផ្ទះ ឬ ផ្លាស់ទី​នៅ​ជុំវិញ​លក្ខណៈ​ដែលមាន​រចនាសម្ព័ន្ធ​តិច​ដោយ​ប្រើ​តំណ​ខ្ពស់ & #; ។
Jag hörde bara ett ordKDE40.1 KDE40.1
ប្រសិន​បើអ្នក​ជ្រើស ផ្ទាល់ខ្លួន ហើយ​បន្ទាប់​មក​ជ្រើស កម្រិត​ខ្ពស់ ពេល​នោះ​វានឹង​បង្ហាញ​ប្រអប់​ដូច​ខាងក្រោម & #; ៖
Är du sköterska?KDE40.1 KDE40.1
២០ម្ល៉ោះ ហើយ នៅ ដើម ឆ្នាំ ទី ប្រាំបួន ក្នុង រជ្ជកាល នៃ ពួក ចៅក្រម លើ ប្រជាជន នីហ្វៃ អាលម៉ា បាន ប្រគល់ វេទិកា ជំនុំ ជំរះ ទៅ ឲ្យ កនីហ្វៃ ហា ហើយ បាន ផ្ទុក ខ្លួន ទាំង ស្រុង ទៅ លើ តំណែង នៃ ខសង្ឃ ជាន់ ខ្ពស់ នៃ របៀប ដ៏ បរិសុទ្ធ នៃ ព្រះ ទៅ លើ ទី បន្ទាល់ នៃ ព្រះ បន្ទូល ស្រប តាម វិញ្ញាណ នៃ វិវរណៈ និង ការ ព្យាករណ៍៕
Och med dina barnbarn?LDS LDS
៤៧ចូរ ឲ្យ ពួក គេ ផ្សាយ តាម ផ្លូវ ហើយ កថ្លែង ទី បន្ទាល់ អំពី សេចក្ដី ពិត នៅ គ្រប់ កន្លែង ហើយ ហៅ ពួក អ្នក មាន ទាំង ខ្ពស់ និង ទាប និង ពួក មនុស្ស ទាល់ ក្រ ឲ្យ ប្រែ ចិត្ត ចុះ។
Med förbehåll för att det eventuellt ingås vid en senare tidpunkt bör det avtal som kommissionen har förhandlat fram undertecknas och tillämpas provisorisktLDS LDS
៨ហើយ ដោយ សារ ពាក្យ សម្ដី របស់ អ្នក ទើប ពួក អ្នក ខ្ពង់ ខ្ពស់ ជា ច្រើន ត្រូវ បាន បន្ទាប ចុះ ហើយ ដោយ សារ ពាក្យ សម្ដី របស់ អ្នក ទើប កពួក អ្នក ទាប ត្រូវ បាន តម្កើង ឡើង។
Anhåller om att få återgå i tjänstLDS LDS
ផ្នែក​ចុង​ក្រោយ​នៃ​តារាង​នេះ​គឺ​មាន​ស្លាក ទំហំ ហើយ​វា​សំដៅ​ទៅ​លើ​​ កម្ពស់​ ​របស់​បន្ទះ & #; ។ ទំហំ​របស់​បន្ទះ​អាច ល្អិត តូច ធម្មតា ធំ ឬ ផ្ទាល់ខ្លួន & #; ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ជ្រើស​របៀប ផ្ទាល់ខ្លួន អ្នក​អាច​ប្ដូរ​ទំហំ Kicker ដោយ​បញ្ជាក់​កម្ពស់​ក្នុង​ប្រអប់​បន្សំ & #; ។
Som det låterKDE40.1 KDE40.1
១៥ហើយ មនុស្ស ជាន់ ទាប ត្រូវ ឱន ចុះ ហើយ មនុស្ស ជាន់ ខ្ពស់ ក៏ ត្រូវ បន្ទាប ដែរ ឯភ្នែក របស់ អ្នក មាន ឫក ខ្ពស់ នឹង ត្រូវ ចុះ សំយុង ជ្រប់។
Gör en överenskommelse dåLDS LDS
បើ​បើក Kate នឹង​ប្រើល្បាយ​ថេប និង​ចន្លោះ​សម្រាប់​ការចូល​បន្ទាត់​ & #; ។ កម្រិត​ការចូលបន្ទាត់​នីមួយ​ៗ indent-width ហើយ​កម្រិត​ការចូល​បន្ទាត់​ នឹង​ត្រូវ​បានផ្តល់​នូវ​គុណភាព​ខ្ពស់​ដើម្បី​ប្រើ​ដូច​ថេបតួអក្សរ​មួយ​ចំនួនទៀត​ដែល​អាច​ធ្វើ​បាន ។
På #- talet hade hon samröre med en Declan Mulqueen, IRA- skyttKDE40.1 KDE40.1
១–២, យ៉ូសែប និង ហៃរុម ត្រូវ គេ ធ្វើ ទុក្ករកម្ម នៅ គុក កាតធេច; ៣, តំណែង ដ៏ ខ្ពង់ ខ្ពស់ បំផុត របស់ ព្យាការី ត្រូវ បាន ប្រកាស ប្រាប់; ៤–៧, លោហិត ដ៏ ឥត ទោស របស់ គេ ធ្វើ ទី បន្ទាល់ អំពី សេចក្ដី ពិត និង ទេវ ភាព នៃ កិច្ចការ នេះ។
Här ingår skodon som omfattas av övervakningen i förvägLDS LDS
២៦គឺ ត្រូវ ជា ធុរៈ នៃ ក្រុម ប្រឹក្សា ដែល បាន ពោល ដល់ នោះ ដើម្បី បញ្ជូន ជា ប្រញាប់ នូវ បញ្ជី ការ របស់ ពួក គេ មួយ ច្បាប់ ព្រម ទាំង ការ ថ្លែង ទី បន្ទាល់ និង ការ សម្រេច ចិត្ត របស់ ពួក គេ ផង ទៅ ឲ្យ ក្រុម ប្រឹក្សា ជាន់ ខ្ពស់ នៃ វេទិកា របស់ គណៈប្រធាន ទី មួយ នៃ សាសនាចក្រ។
Vi hade solen rätt i ögonenLDS LDS
២៩ហើយ ជា ថ្មី ទៀត តំណែង ទាំង ឡាយ នៃ អែលឌើរ និង ប៊ីស្សព សុទ្ធ តែ ជា កការ បន្តោង បញ្ជាប់ ចាំ បាច់ ដែល ជា របស់ ផង បព្វជិតភាព ជាន់ ខ្ពស់។
att Europeiska unionen och dess medlemsstater senast # skall uppnå FN:s mål om #,# procent av bruttonationalinkomsten, vilket bör innebära att unionens bidrag till millennieutvecklingsmålen ökar från # miljarder euro # till mer än # miljarder euro # (slutsatser från Europeiska rådets möte i Bryssel den #-# juniLDS LDS
ជម្រើស​នេះ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​ផ្លាស់ប្តូរ​ទំនាក់ទំនង​រវាង​ចម្ងាយ​ដែល​ព្រួញ​កណ្តុរ​ផ្លាស់ទី​លើ​អេក្រង់ និង​ការ​ផ្លាស់ទី​ទំនាក់ទំនង​របស់ឧបករណ៍​ពិត​របស់​វា​ (ដែល​អាច​ជា​កណ្តុរ trackball ឬ​ឧបករណ៍​ចង្អុល ​ផ្សេងៗ​ទៀត & #; ។) តម្លៃ​កាន់​តែ​ខ្ពស់ ល្បឿន​ផ្លាស់ទី​កាន់​តែ​លឿន ទោះ​បី​ជា​អ្នក​ធ្វើការ​ផ្លាស់ទី​កណ្តុរ​តែ​បន្តិច​បន្តួច​ក៏​ដោយ & #; ។ ការ​ជ្រើស​តម្លៃ​ខ្ពស់​ណាស់ អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​ព្រួញ​កណ្តុរ​ហោះ​ឆ្លងកាត់​អេក្រង់ ជា​ហេតុ​​ធ្វើ​​ឲ្យ​​វា​​ពិបាក​​បញ្ជា & #; ។
Maximal elförbrukning: ... kWKDE40.1 KDE40.1
ខណៈ​ពេល​ដែល​​អ្នក​អាច​ប្រើ KStart ដើម្បី​ផ្ដល់​ការ​កំណត់​បង្អួច​ពិសេស KDE ក៏​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​ផ្លាស់ប្ដូរ​ទាំងនេះ​ផង​ដែរ--រួម​ទាំង​ការ​កំណត់​ស្រដៀង​ផ្សេង​ទៀត--ពី​បង្អួច​កម្មវិធី​ខ្លួន​វា ។ ជ្រើស​ប៊ូតុង​រូបតំណាង​ខាង​ឆ្វេង​ក្នុង​របារ​ចំណង​ជើង​បង្អួច​តាមធម្មតា (ឬ គ្រាន​តែ​ចុច ជំនួស​(Alt) +F# ពេល​បង្អួច​ត្រូវ​បាន​ផ្ដោត) ហើយ​បន្ទាប់មក​ទៅ​កាន់ត កម្រិត​ខ្ពស់ ការ​កំណត់​បង្អួច​ពិសេស... ។ ដូច​ដែល​អ្នក​អាច​ឃើញ អ្នក​អាច​ផ្លាស់ប្ដូរ​វត្ថុ​ផ្សេងៗ​ពី​ធរណីមាត្រ​របស់​វា​ពេល​ចាប់ផ្ដើម ថា​តើ​វា​គួរ​មាន​ស៊ុម ឬ​អត់ ។
Beslut fattade i enlighet med artikel # i direktiv #/#/EG eller artikel # i direktiv #/#/EGKDE40.1 KDE40.1
ពិនិត្យ​មើល​ពី​របៀប​ដែល Konqueror ដោះស្រាយ​តំណ​ខ្ពស់​ពេល​គូរ​បន្ទាត់​ពី​ក្រោម & #; ៖ បាន​អនុញ្ញាត & #; ៖ គូរ​បន្ទាត់​ពី​ក្រោម​តំណ​ជានិច្ច មិន​បាន​អនុញ្ញាត & #; ៖ កុំ​គូរ​បន្ទាត់​ពី​ក្រោម​តំណ បាន​តែ​ពេល​សំកាំង & #; ៖ គូរ​បន្ទាត់​ពី​ក្រោម ពេល​ដែល ​កណ្ដុរ​ត្រូវ​បាន​ផ្លាស់ទី​ពី​លើ​តំណ ចំណាំ & #; ៖ និយមន័យ CSS របស់​តំបន់​​បណ្ដាញ​អាច​បដិសេធ​តម្លៃ​នេះ
De ändrade produktspecifikationer som har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning rörande den beteckning som anges i bilagan till den här förordningen godkännsKDE40.1 KDE40.1
វ៉ឺតលីន បាន ពន្យល់ ថា ការកាន់ខ្ជាប់ ដរាប ដល់ ចុង បំផុត ក៏ មាន ន័យ ថា ត្រូវ បន្ដ នៅក្នុង ភាពស្មោះត្រង់ ទៅលើ ព្រះគ្រីស្ទ ៖
Däremot vill jag betona att kommissionens förslag förefaller vara bra.LDS LDS
បងប្អូនប្រុស អ្នក គ្រប់ គ្នា បានចូល ឬ នឹង បាន ចូល ឆាប់ៗ នេះ ទៅក្នុង សម្បថ និង សេចក្ដី សញ្ញា នៃ បព្វជិតភាព មីលគីស្សាដែក ។1 នៅក្នុង សេចក្ដី សញ្ញា នោះ មាន ដំណើរ ដ៏ រុងរឿង មួយ ដែល ចាប់ផ្ដើម ដោយ ការទទួល ទាំង បព្វជិតភាព ថ្នាក់ ទាប និង ថ្នាក់ ខ្ពស់ វា បន្ដ តាមរយៈ ការពង្រីក ការហៅ របស់ យើង និង បន្ដ ឡើង ទៅ រក ពរជ័យ ដ៏ មហិមា បំផុត របស់ ព្រះ រហូតដល់ យើង ទទួល បាន « គ្រប់ អ្វីៗ ទាំងអស់ ដែល ព្រះវរបិតា យើង មាន » ។2
Om det i gemenskapsreglerna eller i de nationella regler som gäller på bestämmelseorten inom områden som inte har harmoniserats och som följer de allmänna reglerna i fördraget krävs attlevande djur skall sättas i karantän eller isoleras, kan djuren sättas i sådan karantän eller isolerasLDS LDS
63 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.