보이지 않는 교회
чиркӳ
교회 oor Chuvash
교회
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Chuvash
чиркӳ
그리하여 교회의 영혼불멸 신앙은 여전히 그대로 존속하게 되었습니다.
Ҫапла вара, чиркӳ чун ҫинчен мӗн вӗрентни пачах улшӑнман.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
반면에 “고대 이집트인들은 수염을 기르는 것에 대해 거부감을 가진 유일한 오리엔트 민족이었다”고 매클린톡과 스트롱의 「성서와 신학과 교회에 관한 문헌 백과사전」(Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature)은 알려 줍니다.
Алӑка питӗрнӗ пулин те, пӳлӗмре Иисус тухса тӑрать.jw2019 jw2019
기원 49년에 예루살렘에서 있었던 모임은 어떤 중요한 면에서 후대의 교회 회의들과 달랐습니까?
Рая — ҫынсен килне — ҫухатнӑ.jw2019 jw2019
조사단은 제반 사항을 검토하고 나서, 증인이 아니라 교회 책임자 때문에 그런 소란이 생겼다는 점을 발표하도록 교회 측에 지시하였습니다.
Е вӗсем Турӑ ҫук тесе те шутлама пултараҫҫӗ.jw2019 jw2019
“교회에서는 흔히 세례식이나 결혼식이나 장례식과 같은 종교적인 봉사를 수행하는 대가로 보수를 받습니다.
Ҫав куҫару нумай халӑха еврейсен ӗненӗвӗ ҫинчен лайӑхрах пӗлме пулӑшнӑ, вӗсем ҫав тӗне хисеплеме пуҫланӑ, хӑшӗ-пӗрисем вара вӗсен тӗнне йышӑннӑ.jw2019 jw2019
마침내 고모의 신앙이 교회의 가르침과 어떻게 다른지 알아볼 기회가 생겼습니다.
Паян нумай ҫын ҫав египтянсем евӗрлӗ.jw2019 jw2019
이렇게 해서 영혼 불멸이라는 이교 교리가 “그리스도교” 교회에 들어왔으며, 결국 교회의 중심 교리로 자리 잡았습니다.
Халӑх питӗ пысӑк усал ӗҫ тунӑ.jw2019 jw2019
“부활절이라는 유명한 이교 축제도 이른바 그리스도교 교회로 넘어와서 접붙여졌다.”—「황금시대」 1928년 12월 12일호 168면.
Ҫак вӗрентӳ иудаизмра та анлӑ сарӑлнӑ.jw2019 jw2019
예배가 시간을 넘겨서 끝나긴 했지만 교회 신도들이 빠져나간 뒤에 기념식을 거행할 수 있었습니다.
Апокалипсис 21:3, 4 вуласа тух.jw2019 jw2019
유럽에서는 오히려 중세 시대에 하느님의 고유한 이름이 더 널리 알려져 있었던 편입니다. 테트라그람마톤이라고 하는 히브리어 네 글자로 표기되는 그 이름은 흔히 YHWH(또는 JHVH)로 음역되는데, 당시에는 그런 형태의 이름을 동전, 건물 정면 장식, 여러 서적과 성서에서 볼 수 있었고 심지어 가톨릭 및 프로테스탄트 교회 건물에서도 볼 수 있었습니다.
Библие питӗ нумай пичетлесе кӑларнӑ, унӑн тиражӗ ытти пур кӗнекесен тиражӗсенчен те ирттерет.jw2019 jw2019
그럼에도, 그 시간이 되었을 때 교회 신도들이 강당을 전부 차지하고 예배를 보기 시작했습니다.
Иисус хӑйне юхан-суранлӑ ҫынсемпе мӗнле тытнӑ?jw2019 jw2019
9 교회에 다니는 사람들 중에는 예수께서 문자적인 의미로 ‘이것은 내 몸입니다’라고 말씀하셨다고 지적하는 사람들이 있습니다.
ЭСӖ хӑҫан та пулин хӑвӑнтан ҫапла ыйтнӑ пулӗ: «Турӑ пур пулсан тата вӑл пирӗншӗн чӑннипех тӑрӑшать пулсан, мӗншӗн вӑл ҫав тери нумай хӗн-асапа пулма парать?»jw2019 jw2019
잡초는 처음에는 로마 가톨릭교와 정교회의 교회들에서, 나중에는 뒤이어 생겨난 많은 프로테스탄트 교파에서 자라났습니다.
Динӑпа́ мӗн пулса иртни ҫинчен пӗлсен, унӑн пӗртӑванӗсем питӗ ҫилленнӗ.jw2019 jw2019
독신 생활을 강요하는 관습이 서방 “그리스도교” 교회들에 들어오기 시작한 때는 2세기였습니다.
Турӑ Патшалӑхӗ мӗн вӑл тата унӑн Патши ҫинчен эпир мӗн пӗлтӗмӗр?jw2019 jw2019
그런 사람들은 가끔씩 교회에 나가기는 하지만 아담과 하와에 관한 성서 기록을 우화나 신화에 불과한 것으로 여깁니다.
15 Ҫыннӑн пуҫ мимийӗпе танлаштарсан, чи ҫӗнӗ технологипе туса кӑларнӑ компьютерсем ун умӗнче мӗскӗннӗн курӑнса тӑраҫҫӗ.jw2019 jw2019
3 여호와와 그분의 “사자”가 하신 검사로 인해, 그리스도교국의 교회에 속하지 않은 참그리스도인들의 무리가 영적 성전의 지상 뜰에 있다는 점도 밝혀졌습니다.
Вӑл урӑх Артаксе́ркс патша патӗнче ӗҫлесе тӑнӑ.jw2019 jw2019
왕국회관이 무슨 교회냐고 물어보았습니다.
Паян ачасем Иеговӑна мӗнле савӑнтарма пултараҫҫӗ?jw2019 jw2019
그 여자는 교회에서 그 전도지를 발견했지만, 그걸 누가 두고 갔는지는 몰랐습니다.
Иисусӑн ӗҫӗ-хӗлне Библинчи Евангели тесе калакан тӑватӑ истори ӗҫӗнче ҫырса кӑтартнӑ.jw2019 jw2019
일요일에 교회 근처의 거리에서 무료 전도지를 배부하던 활동이 열정적인 호별 방문 운동으로 바뀌다
Эсӗ вӗсене Библи вӗренес килет тесе тӳррӗн кала.jw2019 jw2019
“나는 가톨릭교회와 프로테스탄트 교회, 시크교 사원과 불교 사원에도 가 봤고 대학교에서 신학을 공부하기도 했죠.
Сӑмахран, 200 ҫула яхӑн маларах Библи вӑйлӑ Вавилон арканасси пирки малтанах каланӑ.jw2019 jw2019
14 참그리스도인들의 연합은 그리스도교국의 교회들 사이에 존재하는 분쟁과 대조가 됩니다.
ӑ) Адампа Евӑсӑр пуҫне Сатана тата кама пӑлхав ҫӗклеме ӳкӗте кӗртнӗ?jw2019 jw2019
폴란드인 광부들은 고향에서 하던 대로 일요일이면 가족과 함께 가장 좋은 옷을 차려입고 교회에 갔습니다. 세속적인 성향의 일부 프랑스 현지인들은 그러한 행동을 못마땅하게 여겼습니다.
Арҫын ача вара — Иисус.jw2019 jw2019
그 형상들이 마리아나 그리스도의 형상은 아니었지만, 많은 의식들은 그 여자가 다니는 고향에 있는 교회의 의식들과 비슷하였습니다.
Библире Иисус мӗн каланине итлесен эпир унран нумай вӗренме пултаратпӑр, ҫапла мар-и?jw2019 jw2019
13 교회 지도자들은 예수 그리스도가 누구인지를 정확하게 판단하는 데 어려움이 있었지만, 평민들은 대부분 그런 어려움이 없었습니다.
Библире ашшӗ-амӑшӑсемшӗн ачисене аталанма питӗ лайӑх тавралӑх тума пулӑшакан принципсем пур.jw2019 jw2019
1차 세계 대전이 일어나기 전 수십 년 동안, 찰스 테이즈 러셀과 그의 동료들은 그리스도교국의 교회들이 성경 진리를 가르치지 않는다는 것을 깨달았습니다.
Вӑл вӗсене Турӑ ҫинчен пӗлме пулӑшасшӑн пулнӑ.jw2019 jw2019
10 이 문제는 여러 교회 회의에서 논란이 되었습니다.
Турра юрас кӑмӑл пире кашнинех хамӑрӑн пуҫҫапнине, унта Турра хирӗҫ пыракан ӗҫсем ҫуккине тата эпир Турӑшӑн кирлӗ япаласенчен мӗне те пулин тумасӑр хӑварманнине, тӗрӗслеме хистет (Иаков 1:26).jw2019 jw2019
99 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.