고양이범백혈구감소증바이러스
felines panleukopenievirus
고양이 oor Duits
고양이
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Katze
나는 네 고양이가 좋은데, 네 고양이는 나를 싫어하네.
Also ich mag deine Katze, nur sie mag mich nicht.
Kater
저도 다리 한 쪽을 잃은 고양이가 한마리 있는데
Ich habe einen Kater zuhause, der ein Bein verloren hat.
Kätzchen
de
Eine junge Katze.
그 여교사는 아이에게 교실 앞으로 나와 고양이를 안고 있게 했습니다.
Er durfte das Kätzchen vor allen Kindern hochhalten.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Hauskatze · hauskatze · Mieze · Katzenjunges · Kätzin · Miezekatze · Pantoffeltiger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Katze
Kätzchen, Katzenjunges
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
나는 고양이 두 마리를 가지고 있다.
kulturelle ZusammenarbeitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
25마리 고양이를 입양하기 전에야 후야?
Die Sicherheitsaspekte von Zea mays L. T#, auf die sich die gemäß der Richtlinie #/#/EWG erteilte Zustimmung bezieht (diese betreffen auch Einfuhr und Verarbeitung), sind für Lebens- und Futtermittel europaweit identisch; sie wurden von der EFSA bewertet, die zu dem Schluss gelangte, es sei unwahrscheinlich, dass sich das Produkt nachteilig die Gesundheit von Mensch und Tier auswirktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1983년 중반 경에 고양이들은 약 350마리로 줄어들었고, 여전히 감소 추세에 있다.
Ich bin der Ansicht, dass wir diesen Bericht unterstützen sollten.jw2019 jw2019
이 부부는 한주가 멀다하고 “고양이와 개” 사이처럼 싸웠다.
Sie können mich bremsen, aber nicht aufhaltenjw2019 jw2019
이건 작은 고양이예요!’
ermutigt Sportorganisationen, einen Teil der durch den Verkauf von Medienrechten und Vermarktungsaktionen betreffend eine spezifische Sportart erzeugten Einkünfte in die Finanzierung zu reinvestieren und damit unmittelbar den ehrenamtlichen und nicht profitorientierten Bereichen dieser Sportart zu Gute kommen zu lassenjw2019 jw2019
여섯 마리의 강아지 중 한 마리만이 실제로 집을 갖게 되며 고양이의 경우는 열두 마리 중 한 마리가 그렇게 된다.”
Durch genaue Beobachtung der Laternejw2019 jw2019
고양이를 좋아하지 않아?
Sollte sich dies nicht durchsetzen lassen, könnte dieser Vorschlag so aufgegriffen werden, dass diese Abgabe nur in den Mitgliedstaaten eingeführt wird, die an Projekten für transeuropäische Verkehrsnetze beteiligt sindTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
또한 발바닥의 연한 육구(肉球) 자국을 살펴보면, 하이에나의 경우에는 둥근 돌출부 자국이 두 개 나 있는 반면, 고양이 같은 동물들은 발바닥의 연한 육구도 더 크고 둥근 돌출부 자국도 세 개나 나 있습니다.”
CVS-Meldungenjw2019 jw2019
‘신시내티’의 한 여자는 선풍에 고양이를 잃었는데, 마침내 이틀 뒤에 고양이가 완전히 지친 상태로 나타났다.
Bewertung der gemeinschaftlichen Referenzlabors im Bereich Tiergesundheit und Tierzuchtjw2019 jw2019
개나 고양이에 의해 사람에게 전염될 수도 있지만, 그보다는 보통 침노린재과의 흡혈 곤충으로 알려진 빈추카에 의해 감염된다. 이 벌레가 흡혈 곤충으로 알려진 것은 밤중에 피해자에게 달라붙어 얼굴의 연한 살, 대개 목이나 눈 주위에서 피를 빨아먹기 때문이다.
nachzuverrechnender Dienstzeitaufwand als Folge der Änderung oder Einführung eines Planes vor dem Zeitpunkt des Erwerbsjw2019 jw2019
미국에서는 연간 1700만 마리의 개와 3000만 마리의 고양이가 태어나는 것으로 추정되고 있습니다.
Die Behandlung einer Überdosierung von Tandemact besteht in erster Linie darin, durch Einleitung von Erbrechen und anschließendem Trinken von Aktivkohle (Adsorbens) und Natriumsulfat (Laxans) in Wasser oder Limonade die Resorption von Glimepirid zu verhindernjw2019 jw2019
(잠언 14:10) 당신은 새나 개나 고양이가 거울을 쳐다보면서 거울을 쪼거나 으르렁거리거나 공격하는 것을 본 적이 있습니까?
Wollen Sie mir etwa sagen, dass er tot ist?jw2019 jw2019
이 고양이는 너무 살이 쪘어.
In dem Bericht werden in den zwölf Punkten der Entschließung bestimmte Vorschläge unterbreitet.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
고양이 없는데
Die Kommission hat außerdem für den Zeitraum 2000-2006 erhebliche Einsparungen vorgenommen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
챨리 : 이런 것도 가능한지 모르겠는데, 우리는 고양이에 대한 이미지를 떠올리죠.
HINWEISE FÜR DIE RICHTIGE ANWENDUNGted2019 ted2019
제가 애기들 본다고 좀 지체된다고 고양이 할머니가 되는건...
Länder oder Gebiete, die nicht unter den Buchstaben A oder B dieses Anhangs aufgeführt sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
슈뢰딩거는 고양이를 독이 든 음식과 함께 상자에 넣는다 그가 상자를 열기 전까지는
Unter Berücksichtigung der Kenntnisse auf dem Gebiet der sicheren und vertraulichen Bearbeitung von Dokumenten und elektronischen Mitteilungen sowie der Durchführungskosten müssen diese Maßnahmen ein Sicherheitsniveau gewährleisten, das den mit der Verarbeitung der Meldungen und Mitteilungen verbundenen Risiken entsprichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
스라소니나 ‘재규어룬디’와 같이 매우 흥미 있는 몇 가지 더 작은 고양이과 동물도 있다.
gewährleisten, dass bei jedem Fahrzeugtyp eine ausreichende Anzahl von Prüfungen nach den von der zuständigen Behörde genehmigten Verfahren durchgeführt werdenjw2019 jw2019
이 멋진 고양이 세 마리
Er war ein aktiver Antifaschist, ein Föderalist, und ich würdige die Verdienste unserer Kollegen des Parlaments, das diesen Entwurf bei der Sitzung am 14. Februar 1984 annahm.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
작은 니키라고 이름 붙여진 그 새끼 고양이는 원래의 고양이와 똑같으며, 심지어 성격까지도 같다고 한다.
Manche Leute sagen, es gibt ein Gegengewichtjw2019 jw2019
인터넷 연결과 웃기는 고양이 한마리만 있으면 됩니다. (웃음)
Und ich liebe ested2019 ted2019
1975년 경에 고양이의 수는 약 2,100마리가 되었고, 연간 23‘퍼센트’의 비율로 증가하고 있었다.—실로 이 섬의 깃털 달린 거주자들에게 위협이 아닐 수 없었다!
Ohne die Achtung dieser Grundsätze kann man sich nicht vorstellen, wie Aserbaidschan eine gemeinsame Zukunft mit seinen europäischen Partnern haben könnte.jw2019 jw2019
동물의 감정. 저는은 당신이 고양이를 좋아하지 않는 잊어버렸습니다. "
Die Armee hat viel versprochen, und jetzt windet sie sich einfach aus dem Vertrag herausQED QED
그러한 고양이들은 새로운 환경에 금세 적응했고 오스트레일리아로 들여온 많은 종의 동물 중 가장 널리 퍼진 동물의 하나가 되었습니다.
Du trägst goldene Hosenjw2019 jw2019
베버리 : 근데 어린 새끼 표범이 제가 자리를 비우고 카메라를 챙기러 차 뒤쪽으로 가자 호기심 많은 고양이처럼 다가와 살펴보기 시작했죠 놀라운 순간이었고 정말 기뻤답니다.
Die Mitgliedstaaten können eine Gebühr zur Deckung ihrer Kosten, einschließlich derjenigen, die bei der Prüfung der Eintragungs-, Änderungs- und Löschungsanträge sowie der Einspruchserklärungen im Sinne dieser Verordnung anfallen, erhebented2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.