국가대표팀
Nationalmannschaft
대표 oor Duits
대표
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Repräsentant
또한 대표자가 있는 상주 사무실을 허가해 줄 것도 탄원하였습니다.
Außerdem bat man darum, ein ständiges Büro mit einem Repräsentanten eröffnen zu dürfen.
Vertreter
오늘날 그리스도인 회중의 대표자들에게 어떻게 존중심을 나타낼 수 있습니까?
Woran zeigt sich, dass wir heute die Vertreter der Christenversammlung respektieren?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
대표자들이 그 내용을 들었을 때 놀라운 일이 있었다.
Ich ziehe mir das ganze Gas rein und werde bewusstlosjw2019 jw2019
어떻게 해서 발과 발가락으로 대표된 철과 같은 “나라” 즉 세계 정부 내에 이처럼 얼마의 부서지기 쉬운 것이 있게 될 것인가?
Es ist sehr wichtig, dass das institutionelle Netzwerk kleinen und mittleren Unternehmen hilft.jw2019 jw2019
알베르는 1958년부터 1996년까지 여호와의 증인 협회(증인들의 현지 등록 법인)의 법적 대표자로 봉사하였다.
Alles wird gutjw2019 jw2019
후에 워치 타워 협회의 여행하는 대표자로 일한 얼 E. 뉴얼은 이렇게 썼다.
Ich bedaure viele Dinge und ich muss etwas tunjw2019 jw2019
해커들은 21세기에 이례적일만큼 우수한 힘을 가진 변화를 대표합니다.
Du und Stefan?ted2019 ted2019
뿐만 아니라, 통치체 성원이나 그들의 대표자들이 지부를 방문한다.
ml dieser Lösung in ein anderes Gefäß umgießen, # ml der internen Standardlösung (siehe oben) zugeben und mit Aceton auf #ml auffuellenjw2019 jw2019
장로들은 어떤 형제 자매가 여가 활동 중에 이러한 형태의 옷을 입는 경향이 있음을 보게 된다면, 대회 전에 그러한 의상은 특히 그리스도인 대회에 대표자로 참석하는 데 적절하지 않음을 친절하면서도 단호하게 교훈하는 것이 적절할 것이다.
Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in Kenntnisjw2019 jw2019
그러나 그가 돌아가시기 전날 밤, 그에게 크게 부담이 된 일은 신성 모독이라는 누명을 쓰고 자기가 죽는 것—하나님의 아들이며 하나님의 대표자인 그가 온 세상 앞에서 이러한 수치스러운 방법으로 죽는 것이 여호와의 이름에 끼치게 될지도 모를 비난이었읍니다.
Sagen Sie Jenny, ich bin gleich untenjw2019 jw2019
고린도에서 시리아까지 배를 타고 갔다면, 대표자들은 유월절 즈음에 예루살렘에 도착하였을 것입니다.
Verfügt die Kommission über weitergehende Informationen zu seiner Situation, die sie ihrer Antwort auf die schriftliche Anfrage E-#/# im Oktober # hinzuzufügen hätte?jw2019 jw2019
“온갖 인종들이 함께 어울려 있는 것을 보십시오”하고 요한네스버그 대회에 참석한 미국 대표자는 말했다.
Bei der Untersuchung wird geprüft, ob die untersuchte Ware mit Ursprung in den betroffenen Ländern gedumpt ist und ob der Wirtschaftszweig der Union durch dieses Dumping geschädigt wirdjw2019 jw2019
(디도 1:5) 어려운 문제가 생겼을 때, 장로들은 통치체나 혹은 바울과 같이 통치체를 대표하는 사람과 상의하였습니다.
Statut für die Mitgliederjw2019 jw2019
느헤미야의 총독 재임 기간에 제시된 “신뢰할 만한 협약”을 인증할 때 대표자로 일한 한 이스라엘 사람 혹은 한 가족의 우두머리.—느 9:38; 10:1, 14, 24.
Tenor des Beschlussesjw2019 jw2019
그러다가, 하루는 ‘예루살렘’ 회중에서 온 얼마의 대표자들이 ‘안디옥’을 방문하게 되었다.
Es wird sehr schwer für michjw2019 jw2019
그러므로 여호와께서 임명하신 제사장은 하느님 앞에서 죄 많은 백성을 대표하는 역할을 하여, 정해진 제물을 바치고 백성을 위해 하느님께 탄원합니다.
Stichprobenverfahrenjw2019 jw2019
상원에서 민주당의 중도파 중 대표적인 의원으로 널리 알려졌다.
Wir stehen dazu!WikiMatrix WikiMatrix
* 그리고 그들은 또한 그들 자신이 택한 이름—만국 성경 연구생—이 자기들을 적절하게 대표하지 못한다는 점을 인식하기 시작하였습니다.
Ich werde sie ändernjw2019 jw2019
만군의 여호와와 “하늘의 ‘예루살렘’”에게 그것을 의미하지 않습니다. 심지어 지상에서 “하늘의 ‘예루살렘’”을 대표하는 자들에게도 그것을 의미하지 않으며, 여호와의 두 “산” 사이의 “매우 큰 골짜기”로 도망한 모든 사람들에게도 그것을 의미하지 않습니다.
Nummer der Erweiterungjw2019 jw2019
파수꾼은 주의 대표자에 의해 다른 사람들의 복지를 위하여 특정한 책임을 지도록 부름 받은 지도자들이다.
Setzen Sie sich bitte hin?LDS LDS
이 대표자들은 경험 많고 열심히 일하는 남자들로서 온유하고 성서 지식을 갖춘 데다가 연설 능력과 가르치는 능력이 탁월하고 대속 마련을 충성스럽게 옹호했기 때문에 선택된 사람들이었습니다.
Die gute Heuschrecke?jw2019 jw2019
하지만 거의 시초부터 병원측은 그 가족의 기본권을 완전히 무시하는 기만적이고 은밀한 계획에 착수하였다”고 그 부부를 대표하는 한 대리인이 본지에 말하였다.
E inen Moment, da ist noch etwasjw2019 jw2019
러더포오드’는 ‘왙취 타워 협회’의 여행하는 대표자인 ‘순례자’로서 자주 연설하였다.
zur Konfliktverhütung beizutragen und daran mitzuwirken, dass die Voraussetzungen für Fortschritte bei der Beilegung von Konflikten geschaffen werden, indem er unter anderem Empfehlungen für Maßnahmen, die die Zivilgesellschaft betreffen, sowie für den Wiederaufbau der Gebiete abgibt, unbeschadet der Verantwortung der Kommission nach dem EG-Vertragjw2019 jw2019
저명한 반체제 신학자 한스 큉은 다음 교황을 선출하기 위해서는 “진정으로 가톨릭 교회 전체를 대표하는 선거인단이 절실히 필요하다”고 주장한다.
So macht es doch viel mehr Spaß, oder?jw2019 jw2019
(스가랴 6:13) 그는 그가 대제사장으로 대표하는 하나님으로부터 받은 “영광”을 지니는 것이 합당합니다.
Nein, das mache ich seIbstjw2019 jw2019
(욥 1:9-11; 2:4, 5) 지금은 하느님의 왕국이 확고히 설립되어 지상에 충성스러운 신민과 대표자들을 두고 있는 때이므로 틀림없이 사탄은 자신의 주장을 증명하려고 마지막 안간힘을 다하면서 한층 더 광분하고 있을 것입니다.
V#: Probeeingabeventiljw2019 jw2019
「뉴 사이언티스트」지는 박테리아의 편모를 가리켜 “분자로 이루어진 복잡한 시스템의 대표적인 예로서 어떤 공학자도 흉내 낼 수 없는 나노 규모의 정교한 장치”라고 말했습니다.
Dieser Mistkerl ist durchgeknalltjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.