따옴표 oor Duits
따옴표
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Anführungszeichen
ko
「
우리는 이것에 대해 따옴표를 붙인 아이러니한 용어로 말하는 겁니다.
Wir reden ironisch davon, mit kleinen Anführungszeichen darum:
Gänsefüßchen
ko
「
Gänseaugen
ko
「
Hasenöhrchen
ko
「
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
열차 표를 살 돈이 없었기 때문에 리오나와 나는 다른 두 여자와 함께 지나가는 차를 얻어 타면서 캐나다를 가로질러 퀘벡 주 몬트리올까지 여행하였다.
Dieser Mechanismus sieht vor, daß ein OSZE-Mitgliedstaat eine Delegation zur Untersuchung der Achtung der Menschenrechte in einen anderen OSZE-Mitgliedstaat entsenden kann. In der Praxis ist jedoch die Zusammenarbeit des letzteren Staates für die Arbeit dieser Delegation unverzichtbar.jw2019 jw2019
그뿐만 아니라, 여호와 하느님은 자신의 목적과 시간표에 따라 사건들이 발생하게 하실 수 있기 때문에 성서에 예언된 일들이 제때에 일어납니다.
Er ist nicht hier hintenjw2019 jw2019
그러면 차트와 표에서 집계된 데이터가 표시됩니다.
Also, genießen Sie das Spielsupport.google support.google
7장에서는 “거대한 짐승 넷”—사자, 곰, 표범, 철로 된 큰 이빨을 가진 두려움을 갖게 하는 짐승—을 생생하게 묘사합니다.
Was soll das?jw2019 jw2019
Google Ads 계정에서 판매자 센터의 연결된 계정 표에서 확인할 수 있는 상태는 아래와 같습니다.
Was zum Teufel geht hier vor?support.google support.google
주민들은 그에게 경의를 표하기 위해 간다. 주요 휴일에는 특별한 춤으로 축제를 벌인다.
Solche Bestimmungen können im Hinblick auf die Erfüllung der Bestimmungen von Artikel # Absatz # bestimmten Futtermittelunternehmern die Anwendung der HACCP-Grundsätze erleichtern, die gemäß Artikel #, # und # entwickelt wurdenjw2019 jw2019
7 계획표를 작성할 필요가 있습니다: 한 달에 야외 봉사에 70시간을 바치는 것이 당신에게는 여전히 하기 어려운 일로 보입니까?
Herr Kommissar, wir müssen eine Aufteilung Europas in Staaten erster, zweiteroder sogar dritter Klasse verhindern, denn dies ist inakzeptabel.jw2019 jw2019
계획표에 명시된 주제를 사용해야 한다.
Vollständige Ansätze (gleichzeitige Untersuchung von # Probenjw2019 jw2019
예의바른 미국 사람이나 ‘유럽’ 사람이라면, 일반적으로 기쁨을 나타내고 감사를 크게 표하면서 선물을 열고, 다음에는 아마 자기에게도 우정이 있다는 것을 나타내기 위해 보답할 방법을 생각할 것이다.
Ich denke, ich finde ihnjw2019 jw2019
그들은 일요일이면 각자 음식을 준비해 와서 교회 모임 후에 함께 식사를 하고, 목요일 저녁에는 배구를 하기로 하며, 성전 방문 일정표를 만들고, 청소년들이 활동에 참여하도록 도울 방법을 함께 계획하기로 한다.
das Gleitwegbezugssystem und die Pistenführung, wie etwa optische Hilfen, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBLDS LDS
그러나 그러한 홍수가 지표 위에 여기 저기 흩어져 있는 광대한 “표이석”들을 파내서 옮겨 놓는 일을 할 수 있는가?
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten Unternehmensjw2019 jw2019
그러나 전서(全書)에 표(表)와 지(志)가 없다.
Ein weiterer Problemkreis, der im März nächsten Jahres auf uns zukommt, ist die Entwicklungsfinanzierung.WikiMatrix WikiMatrix
여호와께서는 그 표를 받는 사람들을 “유해한 악성 궤양”에 걸린 사람으로 간주하십니다.
Nein.Tut mir furchtbar Leidjw2019 jw2019
연구 계획표는 「파수대」에 실렸습니다.
Dieser gilt im gesamten EU-Gebiet.jw2019 jw2019
1934년에 와서야 그 “표”가 훨씬 더 많은 것을 내포한다는 점이 분명히 이해되었던 것입니다.
Viele Arzneimittel haben Auswirkungen auf die Wirkung von Glucose in Ihrem Körper und können Ihre Insulindosis beeinflussenjw2019 jw2019
감사를 표하기 위해 그들은 무엇을 할 수 있는가?
Für Saatgut muss amtlich zertifiziert werden, dass es von zugelassenem Ausgangsmaterial stammt, und die Verpackungen müssen gemäß den nationalen Vorschriften in Anwendung des OECD-Systems für Forstsaat- und Pflanzgut verschlossen werdenLDS LDS
교사는 그 잡지의 기사들에 담긴 성서에 근거한 위로에 대해 깊은 감사를 표하였습니다.
Die Einhaltung der Spezifikation hinsichtlich der Verwendung der vorgeschriebenen Zutaten, des Herstellungsprozesses, des Aussehens und der organoleptischen Eigenschaften muss vom einzelnen Erzeuger und/oder von der Erzeugerorganisation kontrolliert werden, mindestens einmal jährlich aber auch von einer Zertifizierungsstelle, die gemäß EN # akkreditiert istjw2019 jw2019
폭풍이 휘몰아 칠 때마다 먼지나 검댕, 미량의 화학물질들이 씻겨 나가서, 눈더미위에 덮혀 남게 됩니다. 해를 거듭하고, 수백만년이 거듭되면서 일종의 주기율표 같은 걸 만들어내죠. 지금은 그 두께가 3.4 km도 넘습니다.
Kommen beide Elternteile als Bedienstete des Zentrums als Empfänger der Zulage in Betracht, so wird die Zulage nur einmal gezahltted2019 ted2019
1919년 이래로 거의 90년 동안, 그들은 야수의 표를 받거나 평화를 위한 인간의 유일한 희망으로서 야수의 형상을 바라보지 않았습니다.
Ebenfalls sichergestellt werden muss eine enge Zusammenarbeit zwischen Wissenschaftlern und den Nutzern der Meere und Meeresressourcen sowie zwischen Wissenschaftlern und Meeresumweltschutz-Institutionen und Nichtregierungsorganisationenjw2019 jw2019
팜플렛 회중 서적 연구 계획표 (「우리의 왕국 봉사」 삽입물에 있는 질문을 사용할 것이다.)
Siehst du schon was von ihnen?jw2019 jw2019
10 그후 1892년 1월 1일호 (9면)에서 「파수대」(영문)지는 “「파수대」의 견해”라는 표제하에 다음과 같이 말하였읍니다.
Tattoos oder Muttermal oder Narben?jw2019 jw2019
“이리가 어린 양과 함께 거하며 표범이 어린 염소와 함께 누우며 송아지와 어린 사자와 살찐 짐승이 함께 있어 어린 아이에게 끌리[리라.]”—이사야 11:6; 65:25.
Lassen Sie sich nicht unterkriegenjw2019 jw2019
그 ‘증인’ 부부는 조의를 표하고 그들이 문을 두드렸을 때 어떤 댁인지 전혀 몰랐었다고 말하였다.
Und ich kann ihnen nicht antwortenjw2019 jw2019
세르비아의 한 지도층 인사는 이렇게 설명하였다. “전쟁 전의 보스니아, 그리고 사실상 전쟁 전의 유고슬라비아의 민족 지도는 표범 가죽 같았다.
Sieh mal, wer da istjw2019 jw2019
「역사상 가장 위대한 인물」 책 회중 서적 연구 계획표
Die zwischen dem #. Januar # und dem #. Dezember # erzielten Einnahmen seien in den Solidaritätsfonds zur Altersvorsorge geflossenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.