책상 oor Duits
책상
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Schreibtisch
de
Möbelstück für Schreib- und Büroarbeiten
그때, 책상 위에 놓여 있는 낡은 초록색 병이 보였어요.
Da sah Jan die alte grüne Flasche auf seinem Schreibtisch stehen.
Schreibpult
Tisch
책상 위에 책이 있어요.
Das Buch liegt auf dem Tisch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Schreibtisch
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
만약 여러분이 실제 교실에 들어가 책상에 앉는다면 첨엔 조금 황당할겁니다.
Und er frisst brennende Zigarettented2019 ted2019
그이는 사진첩에서 그것을 끄집어내어 책상 설합에 넣어 둔 것이었어요.’
Setzen Sie die Anwendung so lange fort, wie Ihr Arzt dies verordnetjw2019 jw2019
다음 번에 스트레스를 받을 평가를 받는다면 2분.동안 엘리베이터 안에서 이런걸 하면서 노력해 보세요. 화장실 변기위에 앉아서도 문을 닫고 책상에서라도 해보세요.
Keiner weiß auch nur irgendwas über ihn?ted2019 ted2019
온종일 책상에 앉아 일을 하여 감정적으로 지쳐 있을 때, 약간의 산보는 놀랄 만한 효과를 낼 수 있다.”
Ja, danke für das Ticketjw2019 jw2019
나는 앞으로 나가 그의 책상에 있는 성서를 집어 들고 마태 복음 24장을 편 다음, 그에게 읽어 보라고 권하였다.
Er war dabei sie übel zu vergewaltigenjw2019 jw2019
제 사무실 책상 위에는 제가 대학 때 만든 일종의 도기인 이 "라쿠"라는 것은
Feld #: Andere Ereignisse bei der Beförderungted2019 ted2019
아무리 소박하더라도 책상이나 탁자가 하나 있고, 그 위에 교회의 표준 경전, 좋은 책 몇 권, 교회 잡지 및 우리가 읽을 만한 가치가 있는 것이 있다는 것은 참으로 좋은 일입니다.
Vor allem haben diese Bemühungen dazu geführt, dass die Delphinbeifänge bei der Ringwadenfischerei im Übereinkommensgebiet von 150 000 im Jahr 1989 auf 1 500 im Jahr 2002 zurückgingen.LDS LDS
책상을 부숴 볼까요. 자, 책상이 부숴졌습니다.
Betroffene Wirtschaftssektorented2019 ted2019
다음날 학교에서, 가장 친한 친구인 제이크의 책상으로 갔어요.
Brett, das gilt auch für euchLDS LDS
책을 내 책상에 놔둔 다음, 다시 가서 보았더니, 열아홉 살 난 딸아이가 책에 자기 이름을 벌써 써놓았더군요.”
Lassen Sie mich noch eine abschließende Bemerkung machen: Ich bin davon überzeugt, dass die Europäische Union die Glaubwürdigkeit des Erweiterungsprozesses weiterhin wahren muss.jw2019 jw2019
책상 서랍은 보강재 역할을 한다.
Die Mitgliedstaaten können die Regelung nach den Titeln # und # in ihrem Zuständigkeitsgebiet anwendenjw2019 jw2019
그런가 하면 출판물을 책상 위에 보이게 놓아두는 청소년들도 있는데, 그렇게 하면 학교 친구들이 자연스럽게 질문을 하게 될 수 있습니다.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaatjw2019 jw2019
끈의 한쪽 끝을 클립에 묶은 뒤, 끈의 다른 쪽 끝을 책상이나 탁자에 테이프로 붙인다.
Mit dieser Option wird der Wert des Kombinationsfeldes nicht in die Datenbank geschrieben, sondern nur im Formular gespeichertLDS LDS
그는 바로 자신의 책상에서 떨어진거야! 그것은 그 책상에 앉아서하는 것이 얼마나 이상한
Was er nicht weiß, macht ihn nicht heißQED QED
우리는 누룩이 들지 않은 빵과 달지 않은 붉은 포도주를 책상에 올려놓았습니다.
Diese Begriffe sind gemäß den in den Mitgliedstaaten geltenden Grundsätzen zu definierenjw2019 jw2019
바오로 6세는 “사도 [도마]의 손가락을 자신의 서재 책상 위에 두었”으며, 요한 바오로 2세는 “성 베네딕트”와 “성 안드레”의 “유류품 ··· 일부를 자신의 아파트에 두고 있다.”—「30 조르니」, 1990년 3월, 50면.
Das kanzerogene Potential von Darbepoetin alfa wurde nicht in Langzeit-Tierstudien untersuchtjw2019 jw2019
이 아이들은 책상에 약간의 그래피티를 했는데요. 그런 다음 아이들은 두 개의 특별 수업에 등록했죠.
gegebenenfalls ob diese Begehungsweise Anlass zu einem Betrugsverdacht gibtted2019 ted2019
그들은 책상 위에서 그 책을 보았다
Siehe anliegende Gebrauchsinformationjw2019 jw2019
그 주 주말, 첫 모임을 위해 스테이크 회장 집무실에 들어서는데, 책상 뒤 책꽂이에서 청동을 입힌 매우 낡은 구두 한 켤레가 보였습니다.
Die Staaten der Europäischen Union haben dementsprechend Rechtsvorschriften verabschiedet, um Verwaltungskontrollen über diese privaten Sicherheitsleistungen festzulegen, die von Land zu Land unterschiedlich sind.LDS LDS
사람들이 사용할 좋은 책상이나 의자를 당신이 만든다면 기쁘겠읍니까?
Der EWSA unterstützt das Ziel der Kommission, die Prävention zu fördern undauszubauen, da sie beabsichtigt, die Gesundheit von älteren Menschen, Kindern und Jugendlichen zu verbessernjw2019 jw2019
서기는 책상다리를 하고 바닥에 앉아, 판에 얹은 파피루스 종이를 한 손으로 붙들고 작업을 하였을 것입니다.
Nach dem Eintrag unter der Überschrift BELGIEN werden folgende Einträge eingefügtjw2019 jw2019
문제 푸는 연습을 할 때는 시간제한을 두고 소파 보다는 책상에서 하세요. 그러면 그 상황에서 여러분은 덜 민감해질 것 입니다.
Ja.Wir hatten definitiv Sexted2019 ted2019
제 사무실 책상 위에는 제가 대학 때 만든 일종의 도기인 이 " 라쿠" 라는 것은
VerschwindetQED QED
공항에서 근무하는 한 형제는 120부를 전하였는데, 방법은 단지 책의 12면과 13면의 그림을 펴서 책상 위에 놓아 두는 것이었다.
Nachprüfungen durch Behörden der Mitgliedstaatenjw2019 jw2019
그말이 떨어지자 모든 의사들은 일제히 책상을 두드리며 "그것봐라 아치야, 그게 부도덕한 행위라고 우리가 늘 말하지 않았냐?
Ist auch besser so, sonst würden wir ja Schlaganfälle kriegented2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.