몇가지 예를 들어 본다면, 1974년 벽두에 영국인들은 일주일에 3일간만 노동을 하였으며, ‘프랑스’인들은 휘발유 1‘갤런’에 1.30불을 지불하게 되었고(그래도 1‘갤런’에 1.45불을 지불한 ‘이탈리아’인들보다는 나았다), 또 다른 쪽에서는 일본인들이, 제 3의 상업 대국으로 자기들의 지위를 급상승시켜 준 벼락 경기가 ‘아랍’ 국가들의 석유 수출 금지 조치 앞에 대단히 무력함을 보고 놀라고 있었으며, 긴급 친‘아랍’ 정책도 경제 전망의 암운을 그다지 제거하지 못하였다.
Thus, when 1974 came on the scene it found Britishers suddenly thrust into a three-day workweek, Frenchmen paying $1.30 a gallon for gasoline (and still better off than Italians, who were paying $1.45 a gallon), while people in Japan were asking themselves how their booming economy —that had zoomed them up to the position of the third-greatest commercial power on earth— could have proved so vulnerable to the Arab states’ oil embargo, not even quick efforts at appeasement doing much to remove the bleakness of future economic prospects.jw2019 jw2019