간호하다 oor Engels

간호하다

Verb

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

nurse

verb noun
근무 중인 의사가 한 사람도 없었고, 간호사들도 모두 파티에 가고 없었습니다.
There was no doctor on duty, and the nurses had all gone to a party.
GlosbeMT_RnD

to nurse

werkwoord
그는 얼마간 트럭을 몰기도 했으나 그의 인생은 언제나 그를 간호사로 이끌어져 왔습니다.
He drove trucks for a little while, but his life path was always pulling him back to nursing.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

숙련된 간호사, (전문 요양 간호)
skilled nurse
나이팅게일 간호 학교
Florence Nightingale School of Nursing and Midwifery
양노, (전문 요양 간호)
skilled nursing
간호
nursing
看護員
nurse
看護師
nurse
간호사 제복
nurse uniform
종군간호사
military nurse
간호전문학교
nursing school

voorbeelde

Advanced filtering
여자 앞에서는 한마디 말도 못할 만큼 수줍음을 타지만, 그는 '미미코' 라는 간호사 로봇인 여자친구가 있다.
His only weakness is that he cannot face girls, even though he has a girlfriend, a female robot called Mimiko.WikiMatrix WikiMatrix
환자로서는 자기 방을 따로 갖는 것과 가족으로서는 부분 시간 혹은 전 시간 간호원과 같은 어떤 훈련받은 보조자를 두는 것이 이상적일 것이다.
It would be ideal for the patient to have his own room and for the family to have some trained help such as a part-time or full-time nurse.jw2019 jw2019
그래서 나는 이제 혼자 내버려, 당신을 기쁘게, 그리고 간호사가 오늘 밤 당신과 함께 앉아 보자;
So please you, let me now be left alone, And let the nurse this night sit up with you;QED QED
소독제와 항생제가 없었던 당시의 병원 간호는 오늘날 우리가 기대하는 그러한 간호가 아니었습니다.
In her day —before antiseptics and antibiotics— hospital care was not what we have come to expect today.jw2019 jw2019
회중은, 3년간 병상에 누워 있는 동안 그 자매를 간호하도록 마련을 하였다.
The congregation made arrangements for her care during three years of illness.jw2019 jw2019
▪ 여호와의 증인이 종교 단체에서 운영하고 있는 병원이나 요양원에서 치료나 간호를 받는 것은 합당한 일입니까?
▪ Is it proper for one of Jehovah’s Witnesses to receive treatment and care at a hospital or nursing home operated by a religious organization?jw2019 jw2019
불과 몇 마디 안 되는 격려의 말이라도 우리가 몹시 지쳐 있거나 우울해 있을 때는 그것이 병간호를 계속하게 하는 활력소가 될 수 있습니다.”
Just a few words of encouragement can give you a boost to carry on when you are very tired or depressed.”jw2019 jw2019
근무 중인 의사가 한 사람도 없었고, 간호사들도 모두 파티에 가고 없었습니다.
There was no doctor on duty, and the nurses had all gone to a party.jw2019 jw2019
수련의 과정을 시작하고 석 달이 막 지난 어느 늦은 밤, 저는 병원의 간호사실에 앉아 폐렴에 걸린 어린 소년의 입원 결정서를 작성하면서 혼자 훌쩍이다 졸기를 반복하고 있었습니다.
Early in our third month, I was sitting in the nurse’s station in the hospital late one night, alternately sobbing to myself and falling asleep as I tried to write the admission orders for a small boy with pneumonia.LDS LDS
국립 병원에서 일하던 몇 명의 의사와 간호사들도 사망했다.
Thousands of doctors and nurses are killed at work.WikiMatrix WikiMatrix
예를 들어, 간호사가 보기에 의사가 환자에게 약을 잘못 처방했거나 환자의 복지에 어긋나는 지시를 내렸다고 가정해 봅시다.
For example, suppose the nurse feels that a doctor has prescribed the wrong medication for a patient or has given orders that are not in the patient’s best interests.jw2019 jw2019
제게 있어서, 이 이야기는 15년 전에 시작했죠, 시카고 대학에서 호스피스(임종간호) 담당의사로 있을 때였습니다.
For me, this story begins about 15 years ago, when I was a hospice doctor at the University of Chicago.ted2019 ted2019
1분 후, 타월로도 아이를 자극시키지 못 하자 간호사는 아기마스크를 가져왔습니다. 다른 간호사는 흡입장치를 가지러 갔습니다.
And after a minute, when that didn't stimulate that baby, she ran to get the baby mask and the other one went to get the suction.ted2019 ted2019
간호사들은 날 좋아하거든
The nurses love me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14년간 간호사로 일한 코니는 여러 가지 상황에서 뜻하지 않게 일어날 수 있는 또 다른 형태의 괴롭힘을 설명하였다.
Connie, a nurse with 14 years’ experience, explained another form of harassment that can crop up in many settings.jw2019 jw2019
예로서 간호사는 의사보다 무력감에 빠지기가 더 쉽다. 상황을 변경시킬 권한이 없을 수 있기 때문이다.
For instance, nurses are more likely to experience feelings of helplessness than doctors because nurses may lack the authority to change things.jw2019 jw2019
깁스를 풀었을 때, 한 간호사는 그 다리를 보고 실신하였다.
When the cast was removed, the sight of the leg caused one nurse to faint.jw2019 jw2019
저는 재활 치료 자격을 소지한 공인 간호사이며, 뇌졸중 환자들을 상대로 일한 경험이 많습니다.
I am a registered nurse certified in rehabilitation and have had a lot of experience working with victims of stroke.jw2019 jw2019
뿐만 아니라, 간호와 의학에 대해 항상 더 배우려는 욕구를 갖고 있어야 합니다.”—하타노 다다시, 일본.
You must always want to learn more about nursing and medicine.”—Tadashi Hatano, Japan.jw2019 jw2019
나는 음식 조섭에 주의하였고, 출생 전 간호를 잘 하였으며 꼭 정상적이고 건강한 아기가 태어나게 하기 위해 할 수 있는 모든 일을 하였다.
I was careful about my diet, had good prenatal care and did all I could to ensure a normal, healthy baby.jw2019 jw2019
우리는 응급실로 들어가서 묻는 질문에 모두 대답하였다. 의혹을 가지고 간호원은 계속해서 이렇게 질문하였다.
We entered the emergency room and answered all the questions asked.jw2019 jw2019
간호사들은 울음을 터뜨렸다.
The nurses burst into tears.jw2019 jw2019
환자를 잠시 데리고 나가도 괜찮다면, 그렇게 해주겠다고 제안함으로 병간호하는 사람이 잠시 휴식을 취하게 할 수 있습니다.
You may be able to give the caregiver a break by offering to take the patient out for a while, if it is practical to do so.jw2019 jw2019
그에 더해서, 의료인들—의사와 간호사뿐 아니라 병원과 요양원에서 근무하는 사람들—에게 감염의 확산을 막기 위해 더 철저한 조처를 취하도록 강력히 권고하였습니다.
In addition, health-care workers —doctors and nurses as well as others working in hospitals and nursing homes— were urged to take better measures to avoid the spread of infection.jw2019 jw2019
간호하는 일부 사람들이 극복하려고 애쓰고 있는 여러 가지 감정 그리고 그들이 그러한 감정을 극복하는 데 도움이 된 몇 가지 실용적인 제안을 고려해 보도록 하십시오.
Consider the feelings that some caregivers struggle with and the practical suggestions that have helped them cope.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.