유도개화
induced flowering
개화 oor Engels
개화
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
flowering
몇몇은 매우 잘 알려져 있기도 합니다. 개화처럼 말이죠.
Some of them are very well known, like the flowering.
efflorescence
blooming
레몬은 품종마다 개화 시기가 다르기 때문에 연중 내내 수확이 가능합니다.
The cultivated varieties bloom in different periods, making it possible to harvest lemons year-round.
florescence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“아무리 미개한 혹은 아무리 개화한 집단이든지 간에 그들은 자유롭게 그들의 역량을 발휘할 수 있을 때 그 성원들의 시체를 의식을 행하지 않고 장사하는 집단은 없다.
Don' t argue with me!jw2019 jw2019
그래서 저희는 개화를 몇 주 앞둔 3월의 사진을 찍어두고 몇 주 뒤에 찍은 사진과 대조를 해보았습니다.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldted2019 ted2019
Miyagawa-wase)의 가지 눈에 방사선으로 조사한 후 접목하여 무성번식시킨 결과 개화, 착과, 과형이 궁천조생과 매우 닮았으나, 과실의 성숙시기는 궁천조생보다 늦은 새로운 변종 감귤 식물을 육종하였으므로 경제적 가치가 높은 신품종으로 유용하게 이용할 수 있을 것이다.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriapatents-wipo patents-wipo
이런 한편으로는 개화파와 관계가 원만하지 못했다는 주장도 있다.
What an inspiration you' ve been to us allWikiMatrix WikiMatrix
종교는 인류의 개화에 바람직한 영향을 미친 것이 아니라, 열렬한 애국주의라는 불에 부채질을 하는 데 그리고 두 차례의 세계 대전과 여러 다른 분쟁중에 군대를 축복하는 일에 미친 듯이 열을 올렸다.
And for another thing, it' s the end of the worldjw2019 jw2019
세상은 더 개화되었는가?
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timejw2019 jw2019
이제 이 영예가 미국에 손짓하고 있읍니다. 즉 미국은 마침내 세계를 혼란의 골짜기에서, 문명의 개화기부터 인간이 꿈꾸어 온 평화의 높은 평지로 올려 놓을 기회를 가지고 있읍니다.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsjw2019 jw2019
이전에는 몹시 사납고 전쟁을 좋아하는 식인종(한때 ‘피지’는 식인종 제도로 알려졌음)이었던, 이들이 이제는 개화되었으며, 대부분이 개종하여 명목상의 그리스도인이 되었다.
You don' t hide from these guysjw2019 jw2019
이러한 개화 시기의 이동을 벚꽃 전선이라고도 합니다.
Hit me right herejw2019 jw2019
풍요로운 천연 자원을 보호하려는 개화된 생각을 가지고 있는 소수의 농부들과 그 풍요로운 천연 자원을 관광 사업에 이용해서 경제적 이득을 얻으려는 생각으로 그러한 자원을 지키려고 하는 사람들이 있기는 하지만, 판타날의 동물과 자연 경관은 현재 손쉬운 방법으로 돈을 벌려고 하는 사람들의 손에 달려 있다.”
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal)and Council decision of # Marchjw2019 jw2019
그뒤 유홍기는 개화당 인사들의 막후에서 큰 영향력을 행사했다.
Do everything.For you to stayWikiMatrix WikiMatrix
그러한 영재 교육으로부터 유익을 받은 사람들 중에는, “‘개화 교육’을 받은 다음 다시 돌아가” 파라오에게 충성을 다하는 “예속된 왕으로 다스리게 되어 있었던, 이집트로 파견되었거나 인질로 잡혀간 외국 통치자의 자녀들”이 있었습니다.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.jw2019 jw2019
어떠한 ‘아프리카’인이라도 “미개한” 자라는 자기의 신분으로부터 높아져서 법적인 절차를 통해 “개화된” 사람이 될 수 있다.
How are you holding up?jw2019 jw2019
뿐만 아니라, 가장 교양 있고 “개화된” 사람들까지도 배우자가 불충실할 때는 엄청난 고통을 느낀다.
He was here a minute agojw2019 jw2019
“수수께끼에 대한 관심은 지성의 개화기에 일어나는 것 같다”고 한 참고 문헌에서는 알려 줍니다.
I' m going to the betting parlorjw2019 jw2019
그러나 ‘드 라룽’이 말한 바와 같이, “그것이 아무리 짧게 일어날지라도 개화된 지방에서나 미개한 지방에서나 산통은 언제나 고통스러운 것이다.
leave him alone, he doesn« t know you, right?jw2019 jw2019
좋은 종자를 선택하여 그것에 비료를 알맞게 주고 개화기 직전에 베어낸다면 그것은 질이 못한 것보다 ‘에이커’당 단백질 수학을 80‘퍼센트’나 더 올릴 수 있다.
Yeah, but that' s not a surprisejw2019 jw2019
개화기 정치제도의 특징은 행정과 사법의 분리에 있다.
I spent a lot of time in that section before they took it overWikiMatrix WikiMatrix
당시 내가 이해하기로, 그 프로그램의 목적은 인디언 아이들이 백인들과 함께 살게 하여 아이들을 개화시키는 것이었습니다.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templejw2019 jw2019
월경중에 머리를 감는 것에 대한 두려움에 관하여 ‘리오데자네이로’에 사는 한 의사는 이렇게 진술한다. “개화된 여자들 사이에 이러한 두려움은 월경이 병이 아니라 정상적이고 생리적인 사실임을 깨달음으로 무너져 가고 있다.”
I want you to move outjw2019 jw2019
제게 있어서 그분들은 개화만발한 나무들처럼 아름답고, 추운 밤에 화롯불 같이 따사롭기도 합니다.”
I' ve colorized the moonjw2019 jw2019
이 식물은 온실 속에서는 봄에서 초여름에 개화할 수 있다.
See?That' s a great smile. Easy, naturalWikiMatrix WikiMatrix
개화 직전의 라플레시아 꽃봉오리
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsjw2019 jw2019
오늘날 많은 사람들의 생각처럼, 당신 역시 이혼은 단지 비참한 결혼 생활에서 벗어나는 개화된 방식이라고 생각할지 모른다.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markjw2019 jw2019
태양을 향해서 개화하듯이 말이야. 강렬하네요.
It would be the wrong thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
120 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.