도시 고속 철도
rapid transit
고속철도 oor Engels
고속철도
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
high-speed rail
en
type of rail transport
또한 고속 철도망을 세울 계획도 있습니다.
and also has plans for a high-speed rail network.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
본 발명은 금 나노입자를 이용한 염기 이량체의 검출방법 및 이를 이용한 염기 이량체 형성을 촉진하는 물질의 고속스크리닝 방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는 핵산분자에 금(Au) 나노입자 및 염을 가한 후, 염기 이량체의 존재 시 구조적 변형을 일으키는 핵산분자의 금 나노입자에 대한 친화도 변화에 따른 색 변화 또는 스펙트럼 변화를 측정하는 것을 특징으로 하는 방법에 관한 것이다.
They' re leavingpatents-wipo patents-wipo
저는 이러한 작업이 마치 대규모 공공 사업과 같다고 생각합니다. 다만 저희는 고속도로를 짓는 대신에 우주 바깥의 지도를 만들고 다음 세대를 위해 기록으로 남겨둡니다.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooted2019 ted2019
일부 내용은 「정보 고속도로에서 자녀를 안전하게 지키려면」(Child Safety on the Information Highway)이라는 책자와 「로스앤젤레스 타임스」지 1999년 7월 5일자에 실린 한 기사에 근거함.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionjw2019 jw2019
* 끊임없이 팽창하고 있는 전세계 도시 지역에서는 새로운 노면 철도망이 개통되고 있습니다.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedjw2019 jw2019
그곳에 사는 단 한명의 증인은 철도역에서 외따로 잡화점을 운영하고 있었다.
Let' s see what you havejw2019 jw2019
몸의 크기와 내용물을 조절하는 것, 초고속, 비행, 괴력, 불사, 그리고
The empress is a devil when she' s angryQED QED
캐나다의 여객 철도 승객의 절반이 넘는 승객과 토론토에서 통근 열차를 이용하는 승객들의 91%가 유니언역을 이용한다.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itWikiMatrix WikiMatrix
종이가 인쇄기를 따라 고속으로 돌면서 또 다른 세트의 판에 있는 망점에 황색 잉크가 묻어 그 자국이 종이에 옮겨지면서 시안 망점에 닿는다.
It' s a bit late to worry about that. òjw2019 jw2019
본 발명은 적층형 코어와 압분자심의 일체형 코어의 단점을 보완하고 장점을 살리는 방식으로 조합하여 하이브리드 타입의 스테이터 코어를 구성함에 따라 고출력, 고속, 고효율, 슬림형 구조의 스테이터를 도모할 수 있는 더블 스테이터 및 이를 구비한 모터에 관한 것이다. 상기 더블 스테이터는 스테이터 코어, 상기 스테이터 코어의 외주면에 감싸지는 보빈, 및 상기 스테이터 코어의 일측에 권선되는 제1코일 및 상기 스테이터 코어의 타측에 권선되는 제2코일을 포함하고, 상기 스테이터 코어는 복수의 철편이 적층되어 형성되고 그 외면에 제1압입홈이 형성되고 그 내면에 제2압입홈이 형성되는 적층형 코어부, 상기 적층형 코어부의 제1압입홈에 고정되고 금속 분말에 의해 일체로 형성되며 제1코일이 권선되는 제1일체형 코어부, 및 상기 적층형 코어부의 제2압입홈에 고정되고 금속 분말에 의해 일체로 형성되며 제2코일이 권선되는 제2일체형 코어부를 포함하는 것을 특징으로 한다.
» Christmas is here. «patents-wipo patents-wipo
본 발명에 의하면, 부호화 단위를 모듈별로 다르게 하고 병렬 처리 및 파이프라이닝(pipelining)기법을 적용하여, 각 모듈별 처리속도의 차에 의한 부호화 속도 지연을 감소시켜 고속으로 인코딩을 수행할 수 있다.
It was like taking a piss on my own facepatents-wipo patents-wipo
두 사람은 다시 가족들과 함께 살기 위해 이사하려 했고, 가족들도 이사를 도왔습니다. 그리고 그 과정에서 베일리와 여동생은 고속도로에서 차를 몰고 가다가 끔찍한 다중 추돌 사고를 당했습니다.
So it was a mutantLDS LDS
1869년에 도쿄와 요코하마 간에 전보가 개통되었고 그 후 오래지 않아 두 도시를 잇는 최초의 철도가 건설되었습니다.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinjw2019 jw2019
본 발명의 파장분할 다중방식 광통신용 광원 및 이를 구비한 파장 분할 다중방식 수동형 광 가입자망을 사용하는 경우, 특히 파장 잠김된 패브리 페롯 레이저 다이오드에 주입되는 비간섭성 광의 세기를 비약적으로 낮추면서도 1.25 Gb/s 이상의 고속전송이 가능하고, 주어진 비간섭성 광의 세기에서 광원의 잡음 세기를 더 낮추는 것이 가능하다.
Member States shallpatents-wipo patents-wipo
본 발명은 중공형 열원발생 파이프에 이중 나선형 열교환 파이프를 내장 설치하고, 진공스팀을 발생시켜 열원기능을 수행토록 하되, 진공스팀의 생성 및 분사 시에 열원발생 파이프의 내부 온도가 고속으로 상승되고 또 유지되도록 하여 난방효율을 크게 향상시킨 진공 스팀을 이용한 난방시스템에 관한 것으로, 열원부와, 상기 열원부로부터 연장되고 실내공간의 바닥면에 매립 설치되는 배관부를 포함하고; 상기 열원부는 진공스팀이 발생되는 적어도 하나이상의 열원발생파이프와, 상기 열원발생파이프에 내장되며 난방수가 충전되고 이중 나선형 구조로 형성된 열교환파이프와, 상기 열교환파이프의 저면에 설치되고 진공스팀 발생 시 분사력을 향상시키고 온도상승 효율을 유도하는 분사노즐부와, 상기 열원발생파이프의 저면에 설치되고 소정의 열매체를 수용하며 히팅 발열하여 진공스팀을 생성 및 분사하는 히터부와, 상기 열원발생파이프의 상단에 밀봉 설치되고 상기 열교환파이프의 난방수입수부와 출수부가 노출되도록 설치되는 상단밀폐부와, 상기 상단밀폐부에 설치되어 열원발생파이프 내부의 진공압을 조절하는 진공압조절밸브를 포함한다.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderpatents-wipo patents-wipo
이 철도는 비무장 지대를 통과하여, 다시 한 번 한국의 남북을 연결해 줄 것입니다.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.jw2019 jw2019
대부분의 가정이 여덟 장 정도의 후로시키를 가지고 있다고 말하는데, 일본의 고속 탄환 열차의 선반은 그 말을 뒷받침해 준다.
So it was a mutantjw2019 jw2019
고속도로에 더 많은 재정이 투자되면 물론 주거를 위한 재정이 빈약해지죠. 학교나 병원도 그렇고요. 게다가 공간에 대한 충돌도 생겨납니다.
But, it' s free today!ted2019 ted2019
지름이 각각 8미터인 쌍둥이 터널이 철도용으로 만들어졌습니다.
Therefore, it can be changed at any time by judgesjw2019 jw2019
RFI는 철도 교통에 대해서 철도망의 소유사와 이용사를 분리하라고 명령한 유럽 연합의 지시에 따라 2001년 7월 1일 창립되었다.
It' s probably just guiltWikiMatrix WikiMatrix
하지만 건물 뒤의 한쪽 벽은 거의 사용되지 않는 철도 대피선과 접해 있었다.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onjw2019 jw2019
이것은 단지 중국이 나라에 도로와 항구, 그리고 철도를 지어서 그런 것이 아닙니다. 85,000 킬로미터의 도로망을 지음으로써 미국을 앞설 수 있었습니다. 아프리카와 같은 곳을 고려해 본다면 중국은 케이프 타운에서 카이로 까지의 9000 마일, 또는 뉴욕에서 캘리포니아까지 거리의 3배에 이르는 거리에 타르 칠을 한 셈입니다.
Guest what I' ve found?ted2019 ted2019
피어는 철도의 종점으로 번영하였다.
When was that?WikiMatrix WikiMatrix
「파수대」의 독자로 알려진 관심자들의 이름과 주소가 입수되었는데, 주로 국영 전신국 및 철도 관계 고용인들인 영국계 인도인들이었다.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.jw2019 jw2019
물론 현미경 렌즈는 밑에 있고요. 고속 영상 현미경을 이용하여 미생물의 행태를 녹화합니다.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:ted2019 ted2019
본 발명은 21세기가 요구하고 있는 고속 해상운송 시스템에 관한 것이다.
Shut the door!patents-wipo patents-wipo
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.