김치찌개 oor Engels
김치찌개
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
A sort of Korean stew made of kimchi and pork.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
고향 땅에서 재배한 신선한 과일과 야채가 생각날 수도 있고, 어쩌면 어머니가 고기나 생선을 넣어 해 주시던 맛있는 전골이나 찌개가 생각날지도 모릅니다.
days for chickensjw2019 jw2019
본 발명은 미국인 또는 중남미인에게 익숙한 노빨과 뚜나즙이 첨가되어 제조됨에 따라 김치 특유의 매운 맛과 냄새가 완화되어 외국인도 용이하게 섭취할 수 있으며, 노빨과 뚜나에 함유된 영양소로 인해 섭취자의 건강이 증진될 수 있도록 한 노빨김치에 관한 것이다.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.patents-wipo patents-wipo
김치와 새로운 생활양식
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steeljw2019 jw2019
음, 김치 너무 맛있다
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
요즘에는 김치를 집에서 담그지 않아도 됩니다.
You cannot claim a place with her yet, Dantejw2019 jw2019
비닐하우스에서 일 년 내내 채소가 공급되고 어느 슈퍼마켓에 가든 대부분 공장에서 담근 김치를 살 수 있기 때문입니다.
Not when you can have...... a meatballjw2019 jw2019
2015년에 일본에서 '김치 신라면컵'이 출시, 시판중이다.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentWikiMatrix WikiMatrix
사실, 김치 담그는 솜씨는 흔히 음식 솜씨를 가늠하는 척도로 사용됩니다.
That' s what you wanted to hear, right?jw2019 jw2019
그녀는 자신의 남편과 함께 대한민국의 드라마를 보고, 김치를 매일 먹는 것에 대해 자신의 청춘적인 출연이 귀착시킨다고도 말하였다.
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneWikiMatrix WikiMatrix
일례로, 메건이라는 소녀는 이렇게 말합니다. “나는 밤에 일하는데, 일을 마치고 나면 아주 파김치가 돼요.
I wonder where she isjw2019 jw2019
얼마 전까지만 해도 김치는 맛에 중점을 두다 보니, 상대적으로 영양학적 가치는 주목을 받지 못하였습니다.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesjw2019 jw2019
하지만 최근 들어 채소 섭취량을 늘릴 것을 강조하게 됨에 따라, 이제 김치는 영양학적 특성과 관련해서도 높은 평가를 받고 있습니다.
It' s like looking... for a college to attend or somethingjw2019 jw2019
그러면 김치는 정확하게 어떤 음식입니까?
I think I saw Childs outside the main entrance of the campjw2019 jw2019
김치는 오랜 세월 동안 이어져 내려왔습니다.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityjw2019 jw2019
김치냄새 역하지 않나?
Flip, let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
김치가 특별한 음식인 이유는 무엇입니까?
We should call the police right awayjw2019 jw2019
그런 김치를 찾게 되면, “맛있게 드십시오!”
A very sad casejw2019 jw2019
본 발명은 절인 양배추에 양념을 깔아 적층시킨 후 김밥 말듯이 말아서 보관하여 숙성시켜 김밥 썰듯이 썰어서 먹을 수 있고, 액체소스를 넣어서 먹을 수도 있으며, 새콤한 맛을 더해주고 아삭아삭 씹히는 맛이 있는 양배추 김치 제조방법에 관한 것이다.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfpatents-wipo patents-wipo
500그램쯤 되는 이 김치를 먹을 때까지 유리 단지에 넣어 둔다.
And this is the only place that doesn' t remind you of Sarajw2019 jw2019
존 글라스코 상 (John Glassco Prize) - 케리 사카모토의 The Electrical Field라는 소설을 프랑스어로 번역 (2002년) 캐나다-일본 문학상 (Prix littéraire Canada-Japon) - 김치 (2002년) 1994년: Nouvelles orientales et désorientées, Montreal, L’Hexagone.
Vacating his seat on Foreign RelationsWikiMatrix WikiMatrix
본 발명은 나노형 김치 유산균에 관한 것으로서, 보다 구체적으로 장내 환경 개선 효과가 뛰어난 김치로부터 분리된 락토바실러스 플란타룸 (L.plantarum)유산균에 관한 것이다. 본 발명에 따른 나노형 김치 유산균은 장내 부패균의 억제효과 및 면역기능 활성화를 통한 장내 환경 개선 효과가 있으며, 대장염, 대장암을 포함하는 대장 질환의 예방 및 치료 효과가 우수하다.
Who made the call?patents-wipo patents-wipo
김치에 넣는 여러 가지 젓갈은 채소에는 보통 없는 단백질과 아미노산의 좋은 공급원입니다.
I mean, what are wepossibly going to say?jw2019 jw2019
100종이 넘는 김치 가운데는 분명 입맛에 맞는 것이 있을 것입니다.
If you do not bring that letter, I save him deadjw2019 jw2019
김치의 종류는 100가지가 넘는다고 합니다.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.jw2019 jw2019
이게 무슨 찌개 먹는 건가요
The PresidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.