내외 oor Engels
내외
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
at home and abroad
inside and outside
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“우리가 나가는 회중과 이웃 회중의 이곳 증인은 우리의 집안일을 맡아, 식품을 사오고 요리하여 식사를 마련해 주었으며, 집을 청소해 주었고, 교대로 우리 집에서 잠을 자 주었으며 우리가 정말로 괜찮아 질 때까지 한번도 우리 두 내외만 있게 하지 않았습니다.
To protect us from the bankjw2019 jw2019
조지 에이치 더블유 부시 대통령 내외분,
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, MarleyQED QED
공식 직함명은 "캐나다 내외의 총독 겸 총사령관(The Governor General and Commander-in-Chief in and over Canada)"이다.
What' s the matter?WikiMatrix WikiMatrix
결혼한 두 아들 내외도 모두 성서 공부를 시작했지요.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with onejw2019 jw2019
우리는 오빠 내외가 종교를 선택한 점을 늘 존중하면서도 그 점에 대해 오랫동안 비평해 왔습니다.
Are you one of those in need of a house?jw2019 jw2019
테러범들이 납치한 첫 번째 비행기가 뉴욕의 세계 무역 센터 북 타워를 들이받았던 그 사건 당시, 저의 큰아들 내외는 그곳에서 불과 세 블록 떨어진 곳에서 살고 있었고 며느리는 첫째 아이를 임신 중이었습니다.
My world, her world?LDS LDS
그들은 이렇게 함으로써 그리스도교국 내외를 막론하고 전세계에 자기들의 이마에 있는 상징적 “표”를 공적으로 내보이고 있읍니다.
Obviously you' re upsetjw2019 jw2019
남쪽 타워가 붕괴하자 맨해튼 남쪽 지역을 뒤덮었던 먼지는 아들 내외가 사는 그 아파트까지 덮쳐 버렸습니다.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatLDS LDS
수년 전만 하더라도 이 지방에서 일년 동안에 침례 받은 수가 1,000명 내외였다는 사실을 고려한다면 이것은 훌륭한 결과이다.
The most fascinating complicationjw2019 jw2019
서남아프리카의 나밉 사막의 경우는, 연간 강우량이 0.3센티미터 내지 15센티미터 내외라고 한다.
An ignorant street boy!Ignorant?jw2019 jw2019
저와 아내는 아들 내외가 자신들이 안전하며 지금 어디에 머물고 있다는 내용을 전화로 알려 주어 안도했습니다.
I know what they' re doing.I' ve known for awhileLDS LDS
전자기기의 랜포트에 삽입시 상기 랜포트의 내부에 로킹결합되는 탄성후크를 가지는 랜포트 커넥터를 상기 랜포트에 결합된 상태에서 분리되는 것을 선택적으로 로킹시키기 위한 것으로, 랜포트 커넥터가 관통하여 결합되며 결합시 상기 랜포트 커넥터의 단자부가 외부로 돌출되는 장치 본체, 장치 본체에 결합되며 이동위치에 따라서 장치 본체에 결합된 랜포트 커넥터의 탄성후크를 간섭하거나 분리되어 탄성후크의 탄성변형을 선택적으로 억제 및 허용하는 잠금유닛, 장치 본체 내외로 출몰 가능하게 설치되며 탄성후크가 잠금유닛으로부터 분리된 상태에서 장치 본체 내부로 진입시 상기 탄성후크를 간섭하여 탄성변형시키는 해제버튼을 포함하는 것을 특징으로 하는 랜포트락 장치가 게시된다.
You have all the coverspatents-wipo patents-wipo
“우리는 압제받는 나라에서 활동하고 있는 해방 운동 단체와의 결속을 확인하며, ‘아프리카’ 대륙 내외에 있는 그리스도인들이 그러한 나라들에 있는 압제 기구에 대해 모든 정치적, 경제적, 군사적 및 기타 원조를 중단할 것을 촉구한다.”
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardjw2019 jw2019
보카네그라는 1827년 하원에 들어갔으며,1829년 1월 26일 과달루페 빅토리아 대통령은 그를 내외관계장관으로 임명했다.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingWikiMatrix WikiMatrix
본 발명의 선풍기는 틀 형태로 중앙에 제1개구공을 갖고 틀의 테두리 내외부면 둘레에 유입공과 배출공을 각각 형성하며 내부에는 공간을 형성한 케이스와, 상기 공간에 회전날개를 설치하여 동력수단에 의해 회전시키면 유입공으로 외부 공기를 공간 내부로 빨아들여 배출공으로 배출시키는 회전부와, 상기 케이스 전방에 맞대어 설치되어 제1개구공과 연통되는 제2개구공이 마련되어 상기 배출공을 통해 제2개구공 내부에서 외부로 공기가 배출되도록 하는 커버로 구성한다.
Hey, I was on a roll!patents-wipo patents-wipo
(박수) 특허괴물들은 미국내외 어떤 테러리스트들보다 미국내 경제에 많은 손해를 끼치고 있습니다.
I can' t come because I didn' t sleep a winkted2019 ted2019
우리 큰 아들 내외는 스페인 마드리드에 있는 여호와의 증인 지부 사무실에서 봉사하고 있습니다.
The boy comes tojw2019 jw2019
윤석영 대통령 아들 내외 의문의 교통사고, 생존자는 5살난 손자뿐
Where were you?QED QED
십대 전도인들은 학교로부터 학교 내외의 과외 활동에 자기들을 관련시키려 한 데 대해 언급한다.
It' s good to see youjw2019 jw2019
새로 소개되는 한자의 수는 학생이 신문을 읽기에 가능할 정도인 2,000자 내외를 알게 될 때까지 해마다 증가한다.
I just couldn' t leave you in your time of need... of mejw2019 jw2019
검사들은 유죄 선고나 승소율로써 대내외로 평가받기 때문에 사건에 대한 처분을 내림에 있어 창조성을 발휘하거나 굳이 하지 않아도 되는 모험을 감수하려고 하지 않습니다. 낡아빠진 방법을 고수하죠.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateted2019 ted2019
몬슨 회장님 내외분은 우리에게 주님을 향한 사랑과 주님을 의롭게 섬기려는 소망으로 동등하게 멍에를 짊어진 남성과 여성의 모범이십니다.
The Commission shall take a decision within one monthLDS LDS
숙부님 내외는 먹이고 입힐 자녀가 다섯이나 되었기에 뜰에 울타리를 칠 만한 돈이 없었습니다.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteLDS LDS
‘페루’의 「엘 코메로시오」지는 “‘페루’의 교회는 대량 폐쇄되었다”고 보도하였다. 그 이유는 지금 “1천 4백만 인구에 겨우 400명 내외의 ‘페루’인 사제들”이 있을 뿐이기 때문이다.
And what are you telling them?jw2019 jw2019
현재, 가장 널리 사용되는 부류에 속하는 기계의 실제 전송 속도는 페이지당 45초 내외다.
The interval between injections must be at least one monthjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.