상쇄하다; 장점이단점을 벌충하다, 손실과 이익을 상쇄하다
offset
단점 oor Engels
단점
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
defect
다른 사람의 결점과 실수를 두드러지게 드러냄으로써 자신의 단점이 가리워진다고 느끼는 사람도 있는 것 같다.
Others seem to feel that spotlighting the flaws and mistakes of others obscures their own defects.
shortcoming
또한 다니엘은 백성의 단점만 아니라 자신의 단점도 기꺼이 인정하였습니다.
He was also willing to acknowledge his own shortcomings, not just those of his people.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
우리는 살아가면서 장단점을 비교 검토함으로 여러 가지 결정을 내립니다.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligiblejw2019 jw2019
본 발명은 적층형 코어와 압분자심의 일체형 코어의 단점을 보완하고 장점을 살리는 방식으로 조합하여 하이브리드 타입의 스테이터 코어를 구성함에 따라 고출력, 고속, 고효율, 슬림형 구조의 스테이터를 도모할 수 있는 더블 스테이터 및 이를 구비한 모터에 관한 것이다. 상기 더블 스테이터는 스테이터 코어, 상기 스테이터 코어의 외주면에 감싸지는 보빈, 및 상기 스테이터 코어의 일측에 권선되는 제1코일 및 상기 스테이터 코어의 타측에 권선되는 제2코일을 포함하고, 상기 스테이터 코어는 복수의 철편이 적층되어 형성되고 그 외면에 제1압입홈이 형성되고 그 내면에 제2압입홈이 형성되는 적층형 코어부, 상기 적층형 코어부의 제1압입홈에 고정되고 금속 분말에 의해 일체로 형성되며 제1코일이 권선되는 제1일체형 코어부, 및 상기 적층형 코어부의 제2압입홈에 고정되고 금속 분말에 의해 일체로 형성되며 제2코일이 권선되는 제2일체형 코어부를 포함하는 것을 특징으로 한다.
i want to singpatents-wipo patents-wipo
잘 어울리는 옷을 입으면 신체의 단점을 보완할 수 있으며 심지어 장점을 더욱 돋보이게 할 수도 있습니다.
She missed mejw2019 jw2019
“나는 부부가 자기들의 결혼 생활의 단점은 보완하고 장점은 살리려고 함께 노력할 때, 상태가 좋지 않은 것 같은 관계가 어떻게 나아질 수 있는지를 보고 놀란 적이 많이 있다.”
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressjw2019 jw2019
물론 많은 단점도 있습니다. 각 단계 하나 하나에 비용이 많이 든다는 거죠. 잠재적으로 위험할 수 도 있고요. 그리고 이런 흥미로운 장치를 일반 가정집 뒷마당에 만들어 놓을 수 없다는 점입니다. 큰 문제지요.
straight flushted2019 ted2019
그러나 이러한 구조의 단점은 껌이 승강축의 상단에 2개가 올려질 경우에 뚜껑에 천공된 구멍으로 승강축이 노출될 경우에 승강축과 추출공이 1:1로 대응되어짐으로서 껌이 모두 튀어나가 추출이 불가능하게 된다는 것이다.
Is it pins and needles kind of feeling?patents-wipo patents-wipo
하지만 그런 장점은 어떠한 단점에서 비롯됩니다. 간단하게 말해서 집 안에서는 그들의 욕구가 충족되지 않는다는 것입니다.
He then darkenedted2019 ted2019
택함받은 지도자들에게 단점과 결함이 있더라도, 주님께서 그런 당신의 종들을 통해 당신의 뜻을 성취하시는 광경을 목격하는 것이 제게는 참으로 기적입니다.
Why am I here?LDS LDS
자신을 받아들이는 법을 찾고 자부심을 가지며 자신의 단점을 어떻게 받아들이는지에 대해서 말하고 있다는 것에 말이에요.
i'm somewhat anxiousQED QED
(마태 18:6) 하지만 동물이 돌리는 맷돌에도 단점은 있었습니다.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!jw2019 jw2019
그분은 당신의 단점 때문에 당신의 가치를 보지 못하시는 일이 없습니다.
Why don' t you let go?Move on with your lifejw2019 jw2019
누구에게나 단점이 있게 마련이므로, 일부 단점은 여러분의 것이든 장래 배우자의 것이든 무시해야 할 것입니다.
Four or five million dollarsjw2019 jw2019
● 자신에게 단점만 있는 것처럼 느껴질 때
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportjw2019 jw2019
따라서, 종래의 올리빈형 리튬인 산화물의 단점인 전기전도성을 획기적으로 개선할 수 있으며, 양극 활물질이 공간의 낭비 없이 나노 중공 섬유형 탄소의 내부에도 충전되어 있으므로 고용량 전지에 적합한 고에너지 밀도를 확보할 수 있다.
I want to speak to my brotherspatents-wipo patents-wipo
23 물론, 우리 모두에게는 문제들이 있으며, 우리는 나름대로의 단점들을 가지고 있읍니다.
Is leave granted to continue?jw2019 jw2019
그러나 미토콘드리아 DNA는 집단에서의 여자(모계)쪽의 역사만을 반영하기 때문에 전체 군집의 역사를 보여주지 못한다는 단점을 안고 있다.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyWikiMatrix WikiMatrix
마련된 오락물의 장단점을 평가해 보아야 한다.
i have a mission for you. do not fail mejw2019 jw2019
죄와 단점, 결점, 정치 성향, 종교적 신념, 국적, 피부색으로 다른 이를 비난하고 판단하려는 유혹을 이겨 낼 것입니다.
Look outside your cloisterLDS LDS
전에는 알지 못했던 배우자의 단점이 보이거나 알고 있었던 단점이 생각보다 더 심각하다는 것을 느끼면서 그에 대한 실망감을 떨쳐 버리지 못합니다.
Abby' s still waiting on some labsjw2019 jw2019
이제 주제를 바꿔서 오늘날 백신의 다른 주요 단점인 냉장 보관의 필수 조건에 대해 말해 보기로 하죠.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseted2019 ted2019
이렇게 해 보십시오. 서로의 장점과 단점이 무엇인지 고려하여 누가 어떤 책임을 맡을 것인지 의논하십시오.
I hope I' il go to heavenjw2019 jw2019
또한 누군가에게 반하면 그의 단점을 보지 못하고 장점을 과장해서 생각하는 경향이 있습니다.
It' s all right.We can get it offjw2019 jw2019
합성 화학 물질의 경우도 상황은 거의 마찬가지입니다. 장단점을 비교 검토해 보아야 합니다.
I' il tell himjw2019 jw2019
만일 우리의 약점과 단점이 그늘 속에 가려 흐릿하다면, 구주의 구속하는 권능이 그것들을 치유하여 강점으로 만들게 할 수가 없습니다.12 역설적이게도, 자신의 인간적인 약점을 보지 못하면, 하나님 아버지께서 우리 각자의 내면에 양육하시고자 하는 신성한 잠재력 역시도 보지 못하게 됩니다.
You calling the cops on me?LDS LDS
하지만 그것이 그들의 단점이자 동시에 강점이다.
About a third of the married men claim at least one experienceWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.