대형 oor Engels

대형

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

formation

naamwoord

military: arrangement of moving troops, ships, or aircraft

그리고 배경의 저 사람이 접니다. 모든 대형을 뱅뱅 돌며 찍고 있죠.
And that's me in the background, carving around the whole formation

business magnate

entrepreneur who has achieved wealth and prominence from a particular industry (or industries)

Soortgelyke frases

대형동물
aschelminthes

허구의 대형 선박
fictional vessel

대형 선박
vessel

대형 쇠망치
sledgehammer

대형수초
macrophyte

대형 천막
big top

대형살수관개
centre pivot irrigation

voorbeelde

대물렌즈가 25 cm보다 큰 대형 망원경으로는 구름 모양과 티타니아, 오베론과 같은 큰 위성도 볼 수 있다.
With a large telescope of 25 cm or wider, cloud patterns, as well as some of the larger satellites, such as Titania and Oberon, may be visible.

질병을 근절시키거나 대형 기관을 만드는 것 처럼요. 그러나 우리가 각 가정을 어떻게 도우는지에 대해, 그들의 인생을 얼마나 개선 시키는지에 대해 기준을 높일 수는 있습니다.
Of course, giving cash won't create public goods like eradicating disease or building strong institutions, but it could set a higher bar for how we help individual families improve their lives.

OLAP 데이터베이스의 초기 개발처럼 이 중간적인 접근은 대형의 강력한 데이터베이스 엔진들이 트리플스토어 개발의 초기 단계에서 이루어지는 프로그래밍을 거의 거치지 않도록 설계를 허용하였다.
Like the early development of online analytical processing (OLAP) databases, this intermediate approach allowed large and powerful database engines to be constructed for little programming effort in the initial phases of triplestore development.

하지만 나는 돋보기와 대형 활자로 인쇄된 출판물을 이용하여, 가까스로 보이는 한쪽 눈으로 여전히 하루에 세 시간에서 다섯 시간을 연구에 바칠 수 있었습니다.
Still, with the use of a magnifying glass and the large-print literature, I was able to spend three to five hours a day studying by using the little sight left in my one eye.

막대한 양의 자갈을 채취하고 난 뒤, 거기에 생긴 구덩이는 도시에서 나오는 쓰레기를 처리할 대형 생물 반응기를 설치할 이상적인 터가 되었습니다.
After producing great amounts of gravel, the hole formed an ideal site for a huge bioreactor to treat municipal waste.

세 번째로, “대형 책자본”을 의미하는 그란디오르 책자본이 있었는데, 그 책자본은 세 개의 성서 본문을 기초로 만든 것이었습니다.
The third, the Codex Grandior, meaning “larger codex,” was drawn from three Bible texts.

2 블레셋 사람들은 대형을 지어+ 이스라엘과 맞섰다. 전투가 몹시 어려워져 갔고, 이스라엘은 블레셋 사람들 앞에서 패하였다.
+ 2 And the Phi·lisʹtines proceeded to draw up in formation+ to meet Israel, and the battle went badly,* so that Israel was defeated before the Phi·lisʹtines,+ who went striking down about four thousand men* in closed battle line in the field.

많은 대형 포식 동물과 마찬가지로 퓨마도 인간의 위협을 받다 보니 점차 접근하기 어려운 곳으로 들어가게 되었다.
Like many large predators, it has gradually retreated to more inaccessible areas because of threats posed by man.

15개의 사단이 독일에서 대형 편제의 과정에 있었다.
Fifteen divisions were in the process of formation in Germany.

대형교회 목사와는 거리가 있었죠.
So megachurchdom was way down the road.

연어가 포식 동물인 가마우지, 물범, 돌고래, 심지어는 범고래를 피하게 된다면, 색이 수역에 도착하여 청어, 열빙어와 같은 물고기는 물론이고 특정한 대형 동물 플랑크톤과 까나리도 먹게 됩니다.
If it avoids predators, such as cormorants, seals, dolphins, and even killer whales, it will arrive there and feed on certain large zooplankton and sand eels, as well as herring, capelin, and other fish.

토종 포유동물로는 고래와 돌고래 같은 대형 해양 동물 몇 종과 박쥐 몇 종이 전부입니다.
The only indigenous mammals are a few species of bats and some large marine mammals, including whales and dolphins.

1995년 8월에 계획된 “기쁨이 충만한 찬양자” 지역 대회를 위해서, 증인들은 루안다 중심부에 있는 대형 스타디움을 확보해 놓았습니다.
For the “Joyful Praisers” District Convention in August 1995, the Witnesses secured a large stadium in the heart of Luanda.

동 지는 “여섯 개의 대형 언론 기관에 소속되어 전쟁 및 기타 무력 분쟁을 정기적으로 취재했던 해외 특파원 [140명]을 대상으로 한 연구”에 관해 보도하였다.
The newspaper was commenting on “a study of [140] foreign correspondents from six major news organizations who regularly covered wars and other armed conflicts.”

1985년 4월에 발표된 「신세계역 성경」과 컴퓨터 장비에 의해 편집되어 1988년에 발행된 「대형 컨코던스」가 그것이다.
The New World Translation of the Holy Scriptures, released in April 1985, and the Comprehensive Concordance, issued in 1988 and compiled with the help of computer equipment.

서문을 유념하여, 감시용 소형비행기에서 대형비행기로의 발전과정을 담은 2분짜리 자료화면을 봅시다.
With that preamble, let's show the first two-minute videotape, which shows a little airplane for surveillance and moving to a giant airplane.

그 당시 비교적 대형 선박인 증기선들이 ‘니제르’와 ‘베누우’의 합류점인 ‘로코자’까지 약 670‘킬로미터’의 거리를 항해하여 거슬러 올라갔다.
Comparatively large steamers of that time navigated some 670 km (400 mi.) upstream to Lokoja at the Niger/ Benue confluence.

일부 집단들은 대형 관광 ‘버스’들을 타고서 자기들 구역으로 갔는데, 그 ‘버스’들은 그 목적으로 계약된 것으로 ‘홀’ 밖에서 대기했었다.
Some parties went to their territory in big sight-seeing buses, which had been engaged for that purpose and which waited outside of the hail.

그는 옐로스톤에 관한 방대한 보고서를 작성하였는데 그 중에는 윌리엄 헨리 잭슨의 대형사진들과 토마스 모란의 그림들도 포함되었다.
He compiled a comprehensive report, including large-format photographs by William Henry Jackson and paintings by Thomas Moran.

20세기 무렵에는 런던의 여러 부두 시설들이 잘 갖추어졌기 때문에, 런던에서 이루어지는 교역 물자를 실어 나르는 데 필요한 대형 증기선들이 늘어나도 그 선박들을 수용할 수 있었습니다.
By the 20th century, London’s dock complex was well equipped to accommodate the growing number of larger steamships needed to handle the trade generated by the city.

로마가 포함된 이탈리아 중부 지역의 라치오 주에서 발견된 화석을 보면 그 지역은 한때 하마와 가젤, 심지어 대형 고양잇과 동물들이 널리 서식했을 정도로 기후가 아프리카와 비슷했던 것 같습니다.
Fossils found in Lazio, a region of central Italy that includes Rome, suggest that the area at one time had a climate more like that of Africa, for hippopotamuses, gazelles, and even big cats once roamed in this region.

이 건물들 가운데는 새로운 왕국회관 한 채, 숙소 건물 두 동 그리고 대형 식당, 주방, 세탁실, 창고 및 영선 관련 부서들이 있는 편의 시설 건물 한 동이 포함되어 있었습니다.
These included a new Kingdom Hall, two residence buildings, and a services building with a large dining room, a kitchen, a laundry, storage rooms, and maintenance shops.

“오늘날이 특대형 제품과 대형 스포츠용 다목적 차량이 주류를 이루는 시대이긴 하지만, 어떤 상품들은 실제로 작아지고 있다”고 「타임」지는 보도한다.
“In an era of Super Sizes and SUVs, some goods are actually getting smaller,” reports Time magazine.

영국과 뉴잉글랜드 지방의 대형 공장들은 대량으로 옷을 생산하기 위해서 목화가 절실하게 필요했어요.
Large mills in Great Britain and New England were hungry for cotton to mass produce cloth.

한 예로 홍콩의 어떠한 광고는 “이미 대형차를 소유하고 계시다면 이 차도 소유하십시오” 하면서 소형차를 사도록 권장한다. 또 어떤 광고주는 이렇게 질문한다.
For example, a certain advertisement in Hong Kong urges: “If you already own a large car, own this car, too,” a more compact model.