매사추세츠 oor Engels

매사추세츠

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Massachusetts

eienaam

a state of the United States of America

키코는 서부 매사추세츠에 있는 시멘트 점포의 뒷편에 있었습니다.
Kiko was in the back of a cement storefront in western Massachusetts.

Soortgelyke frases

매사추세츠주
massachusetts

매사추세츠 공과대학교
Massachusetts Institute of Technology · massachusetts institute of technology

매사추세츠 대학교
university of massachusetts

매사추세츠 주
Massachusetts · massachusetts

voorbeelde

그리고 ‘매사추세츠’의 한 소택지에서는 한 해에 300,000‘달러’ 상당의 무명조개가 수확된다.
And in one Massachusetts marsh, more than $300,000 worth of clams are harvested in a year.

그러나 브래드스트리트는 제1 매사추세츠 연대의 중령으로 위원회를 수락하고 1745년 포위 공격을 당한 루이부르에서 최종 승리에 기여했다.
However Bradstreet accepted a commission as lieutenant-colonel of the 1st Massachusetts Regiment and contributed to the final victory at Louisbourg, which fell after a siege in 1745.

집단적으로 비밀의 6인(Secret Six)이라고 칭했던 매사추세츠의 사업가나 사회의 저명한 지도자들로부터 무기 및 재정적 지원을 받아 피 흘리는 캔자스의 폭력 행위에 가담하였고, 1856년 5월 24일에는 로렌스 약탈에 대한 보복으로 포타와토미 학살 사건을 이끌었다.
Receiving arms and financial aid from a group of prominent Massachusetts business and social leaders known collectively as the Secret Six, Brown participated in the violence of Bleeding Kansas and directed the Pottawatomie massacre on May 24, 1856, in response to the sacking of Lawrence, Kansas.

사실, 컴퓨터의 편리함, 속도, 능력으로 인해 이전에는 감히 생각도 못했던 정보에 접근할 수 있는 길이 열렸습니다. 그리하여 접근할 수 있는 정보가 어찌나 많은지 매사추세츠 공과 대학의 니콜라스 네그로폰테가 이렇게 말할 정도입니다. “컴퓨터 사용은 더 이상 컴퓨터에 국한된 문제가 아니다.
It is true that the convenience, speed, and power of computers have opened up access to information as never before—so much so that Nicholas Negroponte, of the Massachusetts Institute of Technology, says: “Computing is not about computers anymore.

우리는 학교 ‘버스’로 960‘킬로미터’ 떨어진, ‘매사추세츠’ 주의 ‘멜로우즈’로 이사하였다.
We moved to Melrose, Massachusetts, 600 miles (960 km) away, in that school bus.

일찍이 1641년 당시, 매사추세츠 만(灣) 식민지는 “자유의 회”를 결성하고 이렇게 언명하였습니다.
As far back as 1641, the Massachusetts Bay Colony formulated “The Body of Liberties,” which stated: “No man shall exercise any Tirranny or Crueltie towards any bruite Creature which are usuallie kept for man’s use.”

매사추세츠, 벨몬트의 매클린 병원에서 진행중인 연구에 따르면, 스테로이드를 사용해서 보디빌딩을 하는 사람들은 그와 같은 정신병 증세와 조병(躁病) 증세를 나타내기 쉽다.”
“Bodybuilders using steroids may be prone to such psychotic and manic symptoms, according to ongoing research at McLean Hospital in Belmont, Massachusetts.”

열일곱 살인 대니얼은 미국 매사추세츠 주 보스턴에 있는 고등 학교에 재학중인데, 아시아의 종교에 관한 자료를 준비하라는 숙제를 받았습니다.
SEVENTEEN- YEAR- OLD Daniel was given an assignment at his high school in Boston, Massachusetts, U.S.A., to prepare information on an Asian religion.

키코는 서부 매사추세츠에 있는 시멘트 점포의 뒷편에 있었습니다.
Kiko was in the back of a cement storefront in western Massachusetts.

지난 8년간 매사추세츠 공과 대학은 전교생에게 무료 에티켓 강좌를 실시하고 있다.
For the past eight years, the Massachusetts Institute of Technology has offered a free course in etiquette to all its students.

그러나 매사추세츠 공과대학교(MIT)의 링컨 연구소에서 제이 포레스터가 주도한 팀은 1950년대 초에 훨윈드라는 컴퓨터를 개발하였는데 이 컴퓨터는 실시간으로 명령을 처리하고 더 빠르고 더 신뢰할 수 있는 형태의 자기 코어 기반의 램을 통합하였다.
At the Lincoln Laboratory at the Massachusetts Institute of Technology (MIT), however, a team led by Jay Forrester developed a computer called Whirlwind in the early 1950s that processed commands in real time and incorporated a faster and more reliable form of random access memory (RAM) based around magnetic cores.

1847년에 매사추세츠의 종합병원에서
General in 1847, a whole new era of surgery was ushered in.

매사추세츠 주 스프링필드 출신의 감독자인 존 덜치노스는 이렇게 말하였다. “정말 그 때는 스릴 있는 때였으며 그러한 경험은 가치가 있었다.
Observed John Dulchinos, an overseer from Springfield, Massachusetts: “Indeed, those were thrilling years and their memories are precious.

그는 회의가 1776년에 이루어지는 독립선언을 하는 쪽으로 결론을 내리는 데 도움을 주었고, 연합헌장(Articles of Confederation)과 매사추세츠 헌법의 초안을 잡는 것도 도왔다.
He helped guide Congress towards issuing the Continental Association in 1774 and the Declaration of Independence in 1776, and he helped draft the Articles of Confederation and the Massachusetts Constitution.

매사추세츠 서부에서 온 인종차별주의자였던 이 젊은이는
He re- enlisted to be a recruiter of black soldiers.

또한 그 지진 때문에 1600킬로미터 떨어진 매사추세츠 주 보스턴에서는 교회 종들이 울렸습니다.
It rang church bells in Boston, Massachusetts, 1,000 miles [1,600 km] distant.

한번은 매사추세츠 주 프로빈스타운에서 우리의 낡은 뷰익 자동차가 고장이 나는 바람에, 재방문을 하기 위해서는 매우 적대적인 가톨릭교인들이 사는 동네를 통과하여 몇 킬로미터를 걸어가야만 하였습니다.
One time in Provincetown, Massachusetts, our old Buick broke down, and I had to walk a couple of miles through a very hostile Catholic neighborhood to make a return visit.

세 개의 돛대와 두 개의 갑판이 있는 나무 범선이 지금은 케이프코드라고 하는, 미국 매사추세츠 주의 한 해안에 접근하고 있습니다.
A WOODEN sailing ship with three masts and two decks approaches the shores of what is now Cape Cod, Massachusetts, U.S.A.

1630년에 한 무리의 청교도들이 플리머스 북쪽에 있는 한 지점에 도착하여 매사추세츠베이 식민지를 설립하였습니다.
In 1630 a group of them arrived at a point north of Plymouth and established the Massachusetts Bay Colony.

그러나 유도만능줄기세포(iPSc) 세포 기술이 빠른 속도로 연속적으로 새로운 치료제로 사용될 수 있다는 첫 번째 징후로, Rudolf Jaenisch이 주도하는 연구팀이 매사추세츠 주 케임브리지의 생물 의학 연구소 (Whitehead Institute for Biomedical Research)에서 겸상 적혈구 빈혈증인 쥐를 치료할 수 있다고 2007 년 12 월 6 일 사이언스 저널의 온라인 판에 보고하였다.
However, as a first indication that the induced pluripotent stem cell (iPS) cell technology can in rapid succession lead to new cures, it was used by a research team headed by Rudolf Jaenisch of the Whitehead Institute for Biomedical Research in Cambridge, Massachusetts, to cure mice of sickle cell anemia, as reported by Science journal's online edition on December 6, 2007.

1990 년 Yamagata 대학의 나오노로 탄노 (Naohiro Tanno) 교수에 의해 개발되었고., 특히 후앙 (Huang)에 의해 1991 년부터, 매사추세츠 공과 대학(MIT)의 후지모토 (James Fujimoto) 교수의 연구에 의해 개발되었다 optical coherence tomography (OCT)와 마이크로 미터 해상도 및 단면 영상 기능은 뛰어난 생의학 조직 영상 기술이 되었다.
Further developed in 1990 by Naohiro Tanno, then a professor at Yamagata University, and in particular since 1991 by Huang et al., in Prof. James Fujimoto laboratory at Massachusetts Institute of Technology, optical coherence tomography (OCT) with micrometer resolution and cross-sectional imaging capabilities has become a prominent biomedical tissue-imaging technique; it is particularly suited to ophthalmic applications and other tissue imaging requiring micrometer resolution and millimeter penetration depth.

청교도의 편협 때문에 사람들은 매사추세츠를 떠나게 되었고, 그로 인해 다른 식민지들의 성장이 촉진되었습니다.
Puritan intolerance drove people out of Massachusetts and contributed to the growth of other colonies.

그는 뉴헤이븐의 위원회와 싸우고 있었어요 무기를 소지하고 자신의 동료들과 함께 매사추세츠를 행진할 권리를 얻어내기 위해서였죠
So I'm linking today's lecture with Tuesday's lecture, so I'm very proud.

아놀드는 이던 앨런과 그 부하 부대인 그린 마운틴 보이즈와 협력하여, 코네티컷에서 데리고 있던 민병대와 매사추세츠 서쪽 민병대를 추가하여, 5월 10일 타이컨더로가 요새를 탈취하고 군수 물자를 가로챘다.
Arnold, in conjunction with Ethan Allen, his Green Mountain Boys, and militia forces from Connecticut and western Massachusetts, captured the fort and all of its armaments on May 10.

매사추세츠 주에서부터 미시시피 주에 이르기까지 20개 도시들에서 60년간 파이오니아를 하고 나서 생각해 보니, 여호와께서는 기대 이상으로 자신의 약속을 지키셨습니다.
After six decades of pioneering in 20 towns from Massachusetts to Mississippi, we can say that Jehovah has more than kept his promise.