목포공항 oor Engels

목포공항

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Mokpo Airport

voorbeelde

이 새로운 지역은 그 나라 최대의 연락역인 ‘저미스튼’의 중심에서 단지 8‘킬로미터’ 밖에 떨어져 있지 않았으며 남아 연방의 최대 도시인 ‘요하네스버어그’로부터 단지 16‘킬로미터’ 밖에 떨어져 있지 않았고 ‘쟌 스무츠’ 국제 공항에서 단지 8‘킬로미터’ 밖에 떨어져 있지 않았다.
The new location was only five miles from the center of Germiston, the biggest railway junction in the country, only ten miles from Johannesburg, the largest city in the Union of South Africa, and just five miles from Jan Smuts International Airport.

항공사 직원이 절 휠체어에 태워 공항을 휘젓고 다녔죠.
I was whisked through the airport by airline assistants in a wheelchair.

우리는 오래된 공항을 지으려고, 전체적으로 재건하려 하고 있었습니다.
We were trying to build, or reconstruct largely, an airport that had grown outdated.

그래서 한 생각은 9/ 11사태 때 공항이 폐쇄된 후 미국의 독감 유행 시즌도 2주간 뒤늦게 나타났다는 것입니다.
So one thought is: after 9/ 11, when the airports closed, our flu season was delayed by two weeks.

그는 또한 모의 비행 장치를 통하여 밤에 공항과 공항 주변을 식별하여 야간 착륙하는 방법을 훈련받는다.
He is also trained to identify airports and their surroundings by night presentation through the simulator, and to make night landings.

조종사는 ‘엔진’ 소리와 기실(機室)의 소음을 들으며, 앞으로 서서히 비행기를 몰고 갈 때 활주로에 있는 요철을 느끼며, 나무들과 뒤에서 번쩍이는 공항 건물들을 점점 멀리함에 따라 자기 밑에서 사라지는 활주로를 보며, 그가 보통 직면하게 되는 것보다 훨씬 더 다양한 기상 상태를 모의 비행 장치안에서 겪으면서 비행한다.
The pilot hears the engine noise, the cabin noises, feels the bumps in the runway as he taxis along, sees the runway disappearing beneath him as he takes off with trees and airport buildings flashing past, and flies through more varied weather patterns in the simulator flight than he is normally likely to meet.

그녀는 당시 주 상원 의원이었고, 우리는 그 공항에서 만났죠, 중국으로 여행을 떠나기 전이었고요.
She was a state senator at the time, and we met here, at the airport, before a trip to China.

우릴 공항에 데려 갈 차가 기다리고 있다, 루시야
I have a car waiting to take us to the airport, Lucy.

2개월 된 캐나다 인디언 원주민 여아가 위니펙 공항에서 수하물 X선 장치를 통과했다.
A two-month-old native Canadian Indian baby girl was passed through the hand baggage X-ray device at the Winnipeg airport.

그럼 어떻게 내가 공항으로 가나?
How else am I supposed to get to the airport?

실제로 얼마전에, 어떤 잡지에서 저에게 히드로 공항의 5번 터미널을 전통적인 건물로 재설계 해달라고 질문했었습니다.
Actually a while ago, a magazine asked me to redesign Heathrow Terminal 5 as if it was a classical building.

맡고 있었습니다. 이것이 히드로 공항 터미널인데요, 전형적인 터미널의 모습입니다.
This is Terminal Four at Heathrow, typical of any terminal -- big, heavy roof, blocking out the sunlight,

공항에서 대표자들은, 노소를 막론하고 마중을 나온 형제 자매들의 열렬한 환영을 받았습니다.
At the airports, delegates were given an enthusiastic welcome by brothers and sisters, young and elderly.

Google 지도 앱을 사용하여 쇼핑몰이나 공항과 같은 장소의 실내를 보고 탐색할 수 있습니다.
You can see and navigate inside places like malls and airports using the Google Maps app.

도시에 위치한 이칼루이트 공항(Iqaluit Airport)는 대부분의 제트기를 착륙시킬 수 있는 활주로를 지닌 현대식 시설이다.
Iqaluit Airport is a modern facility with a runway long enough for most modern jet aircraft.

거의 모든 국제 공항에서 안전 검사는 의무적이다.
Security checks are mandatory at nearly all international airports.

그러므로 통계적으로 볼 때, 여행 중에 가장 위험한 때는 차를 타고 공항으로 가고 있거나 공항을 떠나서 차를 타고 가고 있는 때입니다.
Statistically then, the most dangerous part of your trip will be the drive to and from the airport.

오늘날 현대식 도로들과 공항들은 이 숨가쁘게 아름다운 휴양지를 그 나머지 세계와 연결해 주고 있다.
Today modern roads and airports connect this resort area of breathtaking beauty with the rest of the world.

타슈켄트 국제 공항은 도시를 아시아, 유럽, 아메리카 대륙까지 연결하는 나라에서 가장 큰 공항이다.
Metro system Tashkent International Airport is the largest in the country, connecting the city to Asia, Europe and North American continents.

2005년 영국 정부가 공항 건설 계획을 세웠으나, 중단되었다.
In 1995, the then Irish government planned to build a National Convention Centre but this plan was abandoned.

여기 제가 100마이크로그램의 백색가루를 가지고 있습니다. 공항에서 보안요원들에게 보여주면 안되겠죠.
And I've got here a little 100 micrograms of white powder, which I try not to let the security people see at airports.

우리는 2월 8일 일요일 공항으로 차를 몰고 가면서 병사들이 시체 더미를 태우는 것을 보았읍니다.
As we drove to the airport on Sunday, February 8, we saw soldiers burning piles of bodies.

많은 사람들은 탑승 수속을 밟기 위해 서 있는 사람들의 줄이 더 길어지고 공항 청사에 무장 군인이 상주하는 것에 익숙해졌습니다.
Many have become accustomed to longer check-in lines and the presence of armed military personnel in airport terminals.

도미니카 공화국의 한 전도인은 공항에서 증거하기를 좋아합니다.
A publisher in the Dominican Republic enjoys witnessing at the airport.

이 사건 이후로 국내의 모든 공항에 금속탐지기가 설치되었다.
Extreme security measures had been put in place at all the country's airports.