미리 알다 oor Engels

미리 알다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

to foreknow

werkwoord

이 사상대로라면 모든 일을 극히 세부점까지도 미리 알지 못하는 것은 불완전한 하느님이라는 증거이다.
According to this concept, for him not to foreknow all matters in their minutest detail would evidence imperfection.

Soortgelyke frases

불알
ball · balls · testes · testicle · testicles

알사이크클로버
trifolium hybridum

아나플라즈마
anaplasma

알레몬타이트
stibarsen

상태 알 수 없음
Presence unknown

알
Egg · ar · ball · berry · egg · eggs · nit · ovum · roe · spawn

알 카밀
Al-Kamil

난 최소 미디엄 레어로 안 먹는 사람은 취급 안애.-
I have no respect for any man that don't have it at least medium rare.-

voorbeelde

14 이 말로 볼 때에 아내에게 어느 정도 집안을 관리할 권리를 주어야 한다는 것을 알 수 있읍니다.
14 From this it is seen that the wife should be given latitude to manage the household.

알고보니, 이 마을에는 폐지가 하나도 없었어요. 이 봉사자가 그의 마을로 정부의 서류를 가져갔더라면
As it turns out, there actually wasn't any waste paper in this village.

우리는, 우리가 알랙산더가 발견했던 이것을 이름지어야 한다고 깨달았어요.
We realized that we had to name this thing that Alexander discovered.

하느님께서 사람의 몸을 귀하게 여기신다는 걸 알았지만, 그래도 자해를 중단할 수 없었어요.”—제니퍼, 20세.
I knew of God’s high regard for the human body, but even this did not deter me.” —Jennifer, 20.

여호와의 증인들은 또한 하나님의 목적에 관하여 알기를 열망하는 사람들에게 읽을 것을 남겨놓는 데 관심을 가지고 있다.
Jehovah’s witnesses were interested, too, in leaving things to read with the people who were anxious to learn more about God’s purpose.

하지만 우리가 아는 것처럼, 바울은 자신의 행동을 도저히 통제할 수 없다는 듯이 자포자기하지 않았습니다.
As you are aware, though, Paul did not resign himself to this, as if his actions were completely beyond his control.

복음서 필자들은 예수께서 땅에 오시기 전에 하늘에서 사셨다는 것을 알고 있었습니다.
The Gospel writers knew that Jesus had lived in heaven before coming to earth.

(시 25:4) 성서와 협회 출판물을 개인 연구하는 것은 여호와를 더 잘 알게 되는 데 도움이 될 수 있습니다.
(Psalm 25:4) Personal study of the Bible and of the Society’s publications can help you become better acquainted with Jehovah.

어떤 점을 알게 되었습니까?
WHAT DID YOU DISCERN?

이 하나의 출구로 배설물과 소변이 나오며 알을 낳는다. 그렇다.
From this one passage come excreta, urine and egg.

알만한 사람끼리 왜 이래 철 좀 들어
We deal in lead.

자녀의 교사들을 알아 두고, 그들에게 당신이 자녀를 염려하고 있으며 자녀의 학교 교육에 관심이 있음을 알리십시오.
Know your children’s teachers, and let them know of your concern for your child and of your interest in his or her schooling.

먼저 당신 자신의 눈에서 서까래를 빼내십시오. 그러면 형제의 눈에서 지푸라기를 어떻게 빼낼지 명확히 알게 될 것입니다.”—마태 7:1-5.
First extract the rafter from your own eye, and then you will see clearly how to extract the straw from your brother’s eye.” —Matthew 7:1-5.

네, 여기에 있는 무한급수를 파악하는 것은 아주 좋아요. 하지만 이 단위가 이렇게 약분되는 것을 아는 것도 좋아요.
Ok, so it's good to know there's an infinite series, but it's also good to know you can chop it off and do business with a few terms.

그 애를 안 믿는 줄 알았는데
Thought you didn't trust her.

1 무활동이 된 사람을 알고 있습니까?
1 Are you acquainted with anyone who has become inactive?

그런데 이내 우리가 서로 다른 아브라함에 대해 이야기하고 있음을 알게 되었습니다.
I soon found out, though, that we were not speaking about the same Abraham.

20 다만 먹을 수 없는 것으로 알고 있는 나무는 베어 버려도 됩니다.
20 You may destroy only a tree that you know is not used for food.

알겠다 수염난 엄마는 싫어요
I don't want a mommy with a beard.

마치 이와 같았습니다. "마날 알 샤리프가 사회 질서를 어지럽히고 여성이 운전하도록 선동한 혐의를 받다."
It was more like this: "Manal al-Sharif faces charges of disturbing public order and inciting women to drive."

그는 형제들에게 그 잡지가 정말 흥미롭다는 것을 알았노라고 하면서, 정기적으로 읽어 보고 싶다고 하였습니다.
He told them that he found the magazine extremely interesting and wanted to read it on a regular basis.

예리코 왕은 그 사실을 알고 라합의 집에 군인들을 보냈지요.
The king of Jericho found out and sent soldiers to Rahab’s house.

그는 작고한 부인 제루샤와 어려서 죽은 그들의 두 아이들을 보았다.12 하이럼 역시 머시처럼 그 꿈의 의미를 알 수 없었다.
He had seen his deceased wife Jerusha and two of their children who had died prematurely.12 Hyrum was no clearer on the meaning of his dream than Mercy’s was on hers.

우리의 봉사 도구함에 들어 있는 도구들에 대해 무엇을 알아야 합니까?
What do we need to know about the tools in our Teaching Toolbox?

우리가 여호와를 사랑하고 있다는 것을 어떻게 나타낼 수 있을까요?— 한 가지 방법은 그분을 친한 친구처럼 잘 알게 되는 것이지요.
How can we show that we love Jehovah?— One way is by getting to know him as a Friend.