미운 오리 새끼
ugly duckling
밉다 oor Engels
밉다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
abhorrent
detestable
hateful
그런 뒤에 그들이 곧 미워할 사람인 훈련 교관을 소개합니다.
And then we introduce them to somebody who they come to hate immediately, the drill sergeant.
loathsome
(to be) unpleasant, hateful
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
예수께서 자신의 임재의 표징에 대한 예언에서 “멸망케 하는 미운 물건”(11:31)을 언급하신 것은 두 왕의 이 세력 다툼이 “사물의 제도의 종결”까지 계속될 것임을 알려 준다.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isjw2019 jw2019
그리고 성전에는 황폐의 미운 것이 임할 것이다. 그리고 그 때의 끝에 그 미운 것이 종말을 고할 것이다.”—‘차알즈 톰슨’역 「칠십인역 성서」(영문).
I' il go get the carjw2019 jw2019
참으로 그러한 사람은 불의한 이득을 추구하거나 사랑하는 것이 아니라 “불의한 이를 미워”할 것입니다.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?jw2019 jw2019
성서에서는 의인화된 지혜가 “나는 자기를 높이는 일과 교만을 ··· 미워한다”고 말하는 것으로 언급합니다.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressjw2019 jw2019
15 천사는 다니엘에게 이렇게 말하였습니다. “매일 드리는 제사를 폐하며 멸망케 할 미운 물건을 세울 때부터 일천 이백 구십 일을 지낼 것이[라.]”
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.jw2019 jw2019
6 우리는 먹을 빵을 넉넉히 얻으려고 이집트에,+ 아시리아에+ 손을 내밉니다.
Let her say itjw2019 jw2019
47 [그리스도교국을 포함한] 현대 ‘큰 바벨론’은 “멸망의 가증한 것”에 의하여 멸망될 것이므로, 성경 연구생들은 종전 후 초기에 20세기의 사태 발전에서 그 가증한 것 혹은 미운 것이 무엇인가를 알아내는 데 관심이 있었읍니다.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.jw2019 jw2019
“제 자신이 정말 미워요.
No one could tell it was mejw2019 jw2019
우리가 아니니까 미운거야!
According to team rules, the vote has to be unanimousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
우리는 120피트의 (거대한) 스파르타 인형 즉 우리의 비전을, 클라이언트의 문전에 들이밉니다.
Can i borrow for a cab?ted2019 ted2019
“형들은 미워서 정다운 말 한 마디 건넬 생각이 없었다.”
Signing EMails and Files (Qualifiedjw2019 jw2019
(느헤미야 2:3에서 6:15; 7:1) 남편에는 골짜기 문과 분문(糞門)과 샘문이 있었고, 동편으로는 수문(水門)과 마문(馬門)과 시찰문(‘함밉갓’ 문)이 있었고, 북편으로는 수위문 혹은 감옥문과 양문(羊門)과 어문(魚門)이 있었고, 서편으로는 옛 문과 ‘에브라임’ 문과 모퉁이 문이 있었읍니다.
You said this would work!Has he changed?jw2019 jw2019
당신의 선물을 그렇게 생각없이 오용하는 것을 보고 당신은 화가 나거나 그에게 미운 감정을 갖게 될 것입니다.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upjw2019 jw2019
미워서 주기도 싫고
Well, they said he' s gone, he' s already leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“세르비아 사람이라는 자부심 때문에 크로아티아 사람을 미워한다면, 아르메니아 사람이 자유를 얻자 투르크 사람에게 앙갚음한다면, 줄루족이 독립하자 코사족을 정복하려 한다면, 루마니아 사람이 민주주의 때문에 헝가리 사람을 추방한다면, 민족주의는 이미 가장 추악한 얼굴을 한 것이다.”
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingjw2019 jw2019
나는 친위대와 카포스를 둘 다 미워할 만한 이유가 너무나 많다고 생각하였다.
Let me walk you outjw2019 jw2019
그는 사람을 굉장히 미워해요.
Through that process, it spreads around the worldjw2019 jw2019
그것은 ‘한스 안데르센’이 그의 어린 시절의 연못으로 돌아가서 마치 미운 오리새끼가 더 미운 백조로 변화된 것을 보는 듯하다.”
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?jw2019 jw2019
그리고 우리가 나쁜 것을 미워한다면, 우리는 폭력, 야만적 행위, 성적 부도덕 및 기타 형태의 악을 특징으로 하는 ‘텔레비전 프로그램’이나 영화를 보지 않을 것입니다.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomjw2019 jw2019
샤울의 아들. 시므온의 손자이자 밉삼의 아버지.—대첫 4:24, 25.
I wouldn' t be caught dead!jw2019 jw2019
" 벽돌 벽은 밉다" 는 신념으로 여과되고, 당신의 생각은
theCommunity guidelines for State aid in the agriculture sectorQED QED
「여호와의 날을 의식하며 생활하라」 책 125면 “하느님은 이혼하는 것을 미워한다” 소제목 이하의 내용 참조.
What are we gonna do?jw2019 jw2019
시어머니가 밉다고 흔히 말하지만 며느리가 미운 것도 아니고 시어머니가 미운 것도 아니야.
The Slovak RepublicWikiMatrix WikiMatrix
(누가 6:27, 35) 여기에서 미워한다는 것은 덜 사랑한다는 뜻을 지닙니다.—비교 마태 12:46-50.
I' m back on track, Adrianajw2019 jw2019
하지만 우리가 그렇게 한다면 누가 우리를 미워할까요?
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. Notejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.