바이스비어 oor Engels

바이스비어

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

wheat beer

naamwoord

beer brewed in part with wheat

voorbeelde

정치적 레즈비어니즘은 1960년대 후반의 제2물결 래디컬 페미니스트들 사이에서, 성차별주의와 강제적 헤태로 성애와 싸우기 위한 방법의 하나로서 발생하였다.
Political lesbianism originated in the late 1960s among second wave radical feminists as a way to fight sexism and compulsory heterosexuality.

그후로 일본 당국은 지진과 관련된 가장 심각한 위험 요소로 화재와 공포와 유언 비어를 으뜸으로 꼽게 되었다.
Japanese authorities have since concluded that fire, panic, and rumors are by far the most serious dangers in connection with earthquakes.

적갈색(수컷)과 청록색(암컷)이 나는 이 바닷벌레는 ‘태평양의 캐비어’로 통합니다.
These reddish-brown (male) and bluish-green (female) sea worms have been dubbed the caviar of the Pacific.

음, 보나마나 다음단계는 대포를 만드는 것이었죠. 그래서 우린 마이클의 창고로 건너왔어요. 마이클의 아버지는 온갖장비를 가지고 있었거든요. 우린 파이프를 바이스로 고정해서
We made up a little batch and we put it on the driveway and we threw a match and phew, it flared up.

본 발명에 의하면, 기존에 알려진 가수분해 전처리 방법에 비해 소비되는 에너지가 절감됨과 동시에 화학물질의 처리 없이 친환경적인 방법으로 비교적 간단하게 리그노셀룰로스계 바이스매스를 전처리할 수 있을 뿐만 아니라, 가수분해효율을 효과적으로 향상시킬 수 있다.
Further, hydrolysis efficiency can be effectively improved.

LGBT (*레즈비어, 게이, 양성애자, 성전환자)공동체는 질병으로 취급받고 매도 당하고 범죄자 집단처럼 여겨지던 시기를 지나서, 인간의 존엄성과 평등함을 이루기 위한 위대한 도전의 일부로 받아들여지고 있습니다.
We in the LGBT community have gone from being a pathologized and reviled and criminalized group to being seen as part of the great human quest for dignity and equality.

이제 두 가지 학파가 나타나게 되었는데, 한편은 ‘라틴’과 희랍의 고전 전통을 보존하고자 하는 사람들이었고, 다른 편은 고전 언어에서 어휘들을 빌려와 “비어”를 개선하자는 사람들이었다.
There were now two schools of thought: those who wanted to preserve the classic tradition of Latin and Greek, and those who wanted to improve the “vulgar tunge” with words borrowed from the classics.

그런 이야기를 할 필요가 없기 때문이죠, 제가 쓴 이야기의 주인공들은 진저비어를 많이 마셨습니다. 왜냐하면 그 영국 동화책의 주인공들이
My characters also drank a lot of ginger beer, because the characters in the British books I read drank ginger beer.

그러나 1986년초에 사망한 랙비어 볼랜드 가우리는 이렇게 회상했다.
However, Ragbir Boland Gowrie, who died early in 1986, recalled: “Brother Coward spoke on the end of the Gentile Times.

만약 당신이 이걸본다면, 볼수 있을거에요 이 비어있고 무리지어있는 원칙들을.
If you look at this right here, you can see some of these spacing and grouping principles, and help me to understand, maybe make this number easier to parse.

하비어와 알레한드로가 즉시 수호천사가 되어서 여러분을 알지도 못해도 구해줄 겁니다.
Javier and Alejandra instantly become guardian angels who will save your life without even knowing you.

내무부 장관 대변인은 정부군이 일로바이스크의 반군을 '청소'하고 있으며, 이후 도시 대부분을 점령했다고 말했다.
A spokesman for the Internal Affairs Ministry said that government forces were "clearing" Ilovaisk of insurgents, and later captured most of the city.

그녀는 아이스크림 플롯을 마시기 시작했습니다. 그리고 남은 진저 비어를 유리잔에 마저 붓자 썩은 달팽이 한마리가 잔의 표면으로 떠올랐습니다.
She drank some of the ice cream float, but as the remaining ginger beer was poured into her tumbler, a decomposed snail floated to the surface of her glass.

그 다음, 성서에 의하면 지구는 “아무 형태도 없이 텅 비어”있는, 즉 거주자도 없고 거주할 수도 없는 기간이 있었다고 한다.
Then, according to the Bible, there was a period when the earth was “formless and waste,” uninhabited and uninhabitable.

그들은 영어를 “비어”(卑語)라고 불렀다. 영어 저술가 한 사람은, “견고한 대리석에 글을 쓰는 시인들은 ‘라틴’어나 희랍어로 글을 쓰는데, 우리는 모래 위에 글을 쓴다”고 한탄하였던 것이다.
They called English “the vulgar tunge,” and one English writer lamented: “Poets that lasting marble seek, must carve in Latin or in Greek; we write in sand.”

여러분들이 나중에 술집에 가시면 이걸 시도해 보실 수 있죠. 비어매트를 들고 90도 돌린 다음에 그 잔받침를
Take a beer mat and rotate it by a quarter of a turn, then flip it.

단서 12번에 의해서 그 거주자는 블루매스터를 피기 때문에 루트비어는 될 수 없습니다. 그리고 이미 우유와 커피는 제외했기 때문에 물이 될 수 밖에 없습니다.
As per clue twelve, it can't be root beer since that person smokes Bluemaster, and since you already assigned milk and coffee, it must be water.

‘비어’—모두가 그를 그렇게 불렀다—는 결국 그의 동료 직원들에게 전파하였고 ‘로빈 투커’라는 기관사와 그의 가족도 역시 관심을 아주 많이 가지게 되었다.
Vier, as everyone called him, eventually preached to his fellow workers, and another driver, Robin Tucker, and his family also became very interested.

그들은 그것을 시베리아 철갑상어의 먹이가 되는 벌레를 키우는 재생산 시스템에 투입했습니다. 그리고 캐비어를 생산해서 다시 음식점들에 되팔았습니다.
They put it into worm recomposting systems, which produced a lot of worms, which they fed to Siberian sturgeon, which produced caviar, which they sold back to the restaurants.

예를 들어, 1960년대에 미국에서는 정부 활동에 해로울 법한 소문을 막기 위하여 이른바 유언비어 통제 센터를 설립하였다.
During the 1960’s, for example, so-called rumor-control centers were established in the United States to respond to rumors that were potentially harmful to government activities.

테노포비어 디소프록실의 신규염
Novel salt of tenofovir disoproxil

또 어떤 때는 바이스로 꽉 조여 으스러뜨리는 것 같기도 하고 면도칼로 살을 도려내는 것 같기도 하였습니다.
Other times, it felt like a vise crushing me and like razor blades cutting into me.

1928년 8월 26일 저녁, 메이 도나휴는 글라스고에서 기차를 타고 동쪽으로 7마일 떨어진 페이즐리에 도착했습니다. 그곳에 위치한 웰메도우 카페에서 그녀는 친구가 가져다 준 스코틀랜드식 아이스크림 플롯을 먹었습니다. 아이스크림에 진저 비어를 부어 먹는 것이죠.
On the evening of the 26th of August, 1928, May Donoghue took a train from Glasgow to the town of Paisley, seven miles east of the city, and there at the Wellmeadow Café, she had a Scots ice cream float, a mix of ice cream and ginger beer bought for her by a friend.

아데포비어디피복실의 개선된 제조방법
Improved production method for adefovir dipivoxil

'기네비어와 랜슬롯' 내용은
Guinevere and Lancelot.