발견 oor Engels

발견

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

discovery

naamwoord

the discovering of new things

아브라함서에는 고대에 관한 현대적 발견과 일치하는 다른 내용이 실려 있다.
The book of Abraham contains other details that are consistent with modern discoveries about the ancient world.

finding

naamwoord

그분을 따르는 이들은 애통해 했으며, 셋째 날에 무덤이 텅 빈 것을 발견한다.
His followers mourn, and find the tomb empty on the third day.

heuristically

bywoord

그럼 핵심 발견학습법을 변경하거나 업데이트한 사람이 있었나?
And has anyone altered or updated your core heuristics in that time?

detection · revelation

Soortgelyke frases

미발견 원소
undiscovered element

-을 발견하다
spot

발견한
discovered

발견자
discoverer

발견물
find

발견된 영상
found footage

발견하다
detect · discover · find · find out · to detect · to discover · to find · to see · to spot · uncover

voorbeelde

우리는, 우리가 알랙산더가 발견했던 이것을 이름지어야 한다고 깨달았어요.
We realized that we had to name this thing that Alexander discovered.

수세기에 걸쳐 많은 현명한 남성들과 여성들이 논리, 추리, 과학적 질문, 그리고 영감을 통해 진리를 발견해 왔습니다.
Over the centuries many wise men and women—through logic, reason, scientific inquiry, and, yes, through inspiration—have discovered truth.

15세기에 요하네스 구텐베르크가 인쇄한 성서의 일부가 독일 렌츠부르크에 있는 한 교회의 문서 보관실에서 발견되었다.
A section of a Bible printed in the 15th century by Johannes Gutenberg has been discovered in a church archive at Rendsburg, Germany.

싹이 났을 때, 종들이 가라지를 발견하고는 그것을 뽑아 버리기를 원했다.
When the seeds sprouted, the workers noticed the weeds and wanted to pull them up.

자신을 위한 것이라는 걸 깨달았기 때문이었죠. 그들은 보존 모임과 함께 발견한 이것이
They realized that this was a common cause that they had found with the conservation community.

여호와의 증인은 인류 가운데서 소수의 사람들만이 생명의 길을 택할 것임을 알고 있지만, 그들이 전하는 소식에 호응하는 사람들을 돕는 일에서 큰 기쁨을 발견합니다.
Jehovah’s Witnesses have found it a source of joy to help responsive individuals, though realizing that few from among mankind will take the road to life.

서두에 언급된 선교인 부부는 이러한 질문들에 대해 만족스러운 답을 발견했으며, 당신도 그러한 답을 발견할 수 있습니다.
The missionary couple mentioned above have found satisfying answers to those questions, and you can too.

일례로 침몰한 배를 이끌어 올리는 방법을 발견한 ‘덴마아크’의 발명가가 있다.
Thus there is a Danish inventor who discovered how to raise sunken ships.

‘레이’는 자기 아내에게 그 글을 번역해 주면서, 이 이교의 제단이 1711년에 ‘노트르담’ 사원 성가대석 밑에서 발견되었다고 설명해 준다.
Ray interprets for her and explains that this pagan altar was discovered in 1711 under the choir of Notre Dame cathedral.

이 책은 현대의 전문가들이 자기 스스로 발견했다고 여기는 많은 것들을 알려 줍니다.
It shows many things that modern specialists think they discovered on their own.

귀하가 승인하지 않은 활동이 발견되면 최대한 빨리 무단 활동을 신고해 주시기 바랍니다.
If you notice any activity that you didn't authorize, please report the unauthorized activity to us as soon as possible.

에밀리는 검시관이 뭔가 새로 발견할 경우를 대비해서 근처에 있고요
Emily's gonna stay close to home in case there's any new developments from the M.E.

발견된 자들은 모두 포로로 붙잡혔다. +
Even though they had fled far away.

나는 관심을 가진 하나님이 계시다는 사실을 아는 더 깊은 행복감을 발견하였다
I have found the deeper happiness of learning that there is a God who cares

이걸 발견했어요
I found this.

그러나 그는, 그토록 열심히 일하여 얻은 것으로 행복을 발견한 사람처럼 보였는가?
But did he sound like a man who had found happiness through what he had worked so hard to acquire?

그래서 동방 종교를 조사하기 시작하였으나 동일한 공허함을 발견하였다.
I then started looking into Eastern religions, but found the same emptiness.

멘델은 완두콩 실험을 통해 생식 세포에 숨겨져 있는 “개별 유전 인자”라고 그가 명명한 것을 발견하였는데, 그는 그러한 인자들이 형질 유전을 담당한다고 주장하였습니다.
From his experiments with garden peas, Mendel discovered what he called “discrete hereditary elements” hidden in sex cells, and he asserted that these were responsible for the passing on of traits.

궁전터에서 상아 조각과 장식판, 패널이 다량으로 발견되었는데, 이는 열왕기 첫째 22:39에 언급된 아합의 상아 집과 관련이 있을지 모른다.
Large quantities of ivory pieces, plaques, and panels were found in the palace area and may relate to Ahab’s house of ivory mentioned at 1 Kings 22:39.

아무런 무기도 발견 못하게 되자 그들은 가버렸읍니다.”
Finding no weapons, they left.”

아마라에서 발견된 “쇼소우 땅의 야훼”에 해당하는 상형 문자는 세일과 라반으로 여겨지는 쇼소우 지역들에 해당하는 상형 문자들과 모양이 비슷합니다.
In the Amarah listing, the hieroglyphic for “Yahwe in the Shosou land” appears close to those for other Shosou territories, thought to be Seir and Laban.

그러나 「타임」지에서는 이렇게 경고하였다. “회원국들은 규칙을 준수하게 하는 방법을 찾지 못한다면, ··· 자기들이 보호하려고 애쓰는 동물들이 더는 존재하지 않는 상황을 발견하게 될지도 모른다.”
However, Time warned: “Unless the member nations can find a way to make the rules stick, . . . they may find that the animals they’re trying to protect no longer exist.”

하지만 그리스도인들은 가난을 극복하고 여전히 행복을 발견합니다.
Yet they cope with their poverty and still find happiness.

그러나 마침내, 고고학자들이 성서를 확증하는 세속 기록들을 발견하였다.
Finally, however, archaeologists discovered secular records that confirmed the Bible.

그리고 어떤 고고학적 발견물들을 보면, 그 이전에도 수술이 행해졌던 것같다.
And some archaeological finds indicate that surgery is even older than that.