분지 oor Engels

분지

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Swimming pool

basin

naamwoord

위키백과 동음이의어 문서

Wikipedia disambiguation page

이 판들이 대륙과 대양 분지를 구성하는 것입니다.
These make up the continents and ocean basins.

offshoots

naamwoord

Soortgelyke frases

퇴적 분지
sedimentary basin

분지학
cladistics

교수척장분지형
hanged, drawn and quartered

쓰촨 분지
sichuan basin

파리 분지
Paris Basin

고쿠분지 시
Kokubunji

고쿠분지 역
Kokubunji Station

투르판 분지
Turfan Depression

voorbeelde

R1 은 수소, 히드록시, 포화 혹은 불포화된 직쇄 또는 분지쇄의 알킬기 또는 알콕시기이고, X 및 Y는 수소, 히드록시, 포화 혹은 불포화된 직쇄 또는 분지쇄의 알콕시 또는 아실옥시에서 선택되어지며, X 및 Y 둘 중 하나는 수소이다.
R1 is hydrogen, hydroxyl, a saturated or unsaturated linear or branched alkyl group or an alkoxy group, X and Y are selected from hydrogen, hydroxyl, a saturated or unsaturated linear or branched alkoxy group or an acyloxy group, and one of X and Y is hydrogen.

유럽펄고기는 유럽의 도나우 강과 드네스트르 강 분지에서 발견된다.
The European mudminnow can be found in the Danube and Dniester River basins of Europe.

“노예 무역에 희생된 ‘아프리카’인들의 기록과 총수를 이천만으로 봐도 과장은 아닐 것이다. 이들 중 3분지 2에 대한 책임은 설탕에 있을 것이다”
“It will be no exaggeration to put the tale and toll of the Slave Trade at 20 million Africans, of which two thirds are to be charged against sugar”

우리 5식구분으로 나는 쌀 세컵 4분지 3을 사용한다.
For our family of five, I use three and three-quarters cups of rice.

머리 부분이 몸 전체의 3분지 1을 차지한다.
About one-third of his length is taken up by his head.

항구들은 지중해 분지 전체와 연결되어 있고, 유적, 예술의 도시(나폴리와 카세르타), 아름다운 해안지역과 섬들은 관광객들을 끌어들이고 있다.
The port connects the region with the whole Mediterranean basin, and brings tourists to the archaeological sites, the cities of art (Naples and Caserta), to the coastal areas and to the islands.

그리고 오늘날 지상의 인구의 삼분지 일이 서서히 굶어 죽고 있거나 영양실조로 고통받고 있는 것은 냉혹한 사실이다.
And today the grim fact is that one out of every three people on earth is slowly starving or suffering from malnutrition.

본 발명은 에스테르 조성, 이의 제조방법 및 이를 포함하는 수지 조성물에 관한 것으로, 구체적으로 비혼성 비분지 타입, 혼성 분지 타입 및 비혼성 분지 타입의 알킬 치환된 테레프탈레이트계 화합물을 에스테르계 조성물 총 중량에 대해 각각 0.5 중량% 내지 9.5 중량%, 14.5 중량% 내지 43.8 중량% 및 46.7 중량% 내지 85 중량%의 양으로 포함하는 에스테르계 조성물을 제공한다.
The present invention relates to an ester composition, a method for preparing same, and a resin composition comprising the ester composition, and more specifically, provides an ester composition comprising 0.5 to 9.5 wt%, 14.5 to 43.8 wt%, and 46.7 to 85 wt% of a non-mixed and non-branched type, a mixed and branched type, and a non-mixed and branched type alkyl-substituted terephthalate compound, respectively, with respect to the total weight of the ester-based composition.

하박국 주석에는 하박국서의 거의 3분지 2 (1:4-2:20)가 들어 있으며, 이것은 기원전 일세기 말에 네모 형태의 아람어로 복사되었고 주석이 섞여 있다.
The Habakkuk Commentary contains nearly two thirds of the book of Habakkuk (1:4–2:20), was copied in Aramaic block script at the end of the first century B.C.E., and was interwoven with commentary.

그러나 이 경우 음의 실수에서 분지절단이 생긴다.
On second cut, they corrected this error.

이 중에서 가장 중요한 ‘칼시움’은 신체 구성의 70분지 1가량을 차지한다.
Calcium, the major one of these, represents only about 1/70th of the body’s composition.

상기 폴리유산 수지 조성물은 폴리유산 반복단위를 포함하는 하드세그먼트, 및 폴리올레핀계 폴리올 구성단위들이 우레탄 결합 또는 에스터 결합을 매개로 선형 또는 분지형으로 연결되어 있는 폴리올레핀계 폴리올 반복단위를 포함하는 소프트세그먼트를 포함하며, 수학식 1로 정의되는 바이오 매스 기원의 유기 탄소 함유율(%C바이오)이 60 중량% 이상인 폴리유산 수지; 및 산화방지제를 포함한다.
The polylactic acid resin composition comprises: a polylactic acid resin which comprises a hard segment comprising a polylactic acid repeat unit, and a soft segment comprising a polyolefin-based polyol repeat unit in which polyolefin-based polyol constituent units are, by the medium of a urethane bond or an ester bond, connected in a linear or branched manner, wherein the percentage (%C bio) of a biomass-originating organic carbon, which is defined by mathematical formula 1, is 60% by weight or higher; and an anti-oxidant.

그러므로 개울, 강, 연못, 호수 및 내륙 바다에 있는 물은 모두 합쳐야 전체 양의 1‘퍼센트’ 중 50분지 1이 채 못된다.
Thus the water in all the streams, rivers, ponds, lakes and inland seas of the world adds up to less than one fiftieth of one percent of the total supply.

평방 ‘인치’당 사분지 일 내지 삼분지 일 ‘파운드’의 압력으로 ‘백’ 속으로 넣어진 따뜻한 살균된 공기는 “‘핑거’들”을 팽창시킨다. 이 ‘핑거’들은 꼭대기면의 중간을 합침으로써 공기를 밀봉시킨다.
Warm sterile air, which is pumped into the bag at a pressure of one quarter to one third of a pound per square inch, inflates the “fingers,” which form a seal by meeting down the middle of the top side.

그중 가장 높은 것이, 분지 바닥 위로 546미터 솟아 있는 올가 산이다.
The tallest of these is Mount Olga, which rises 1,790 feet [546 m] above the valley floor.

‘마이크로’ 원소는 나머지 1%의 2분지 1이다.
The micro elements account for the remaining about 1/2 of 1 percent.

거의 전부가 가톨릭 교인이 차지하고 있는 이 섬의 나머지 5분지 4는 독립한 아일랜드 공화국이 되었다.
The remaining four fifths of the island, almost totally Catholic, became the independent Republic of Ireland.

성도들이 [유타에 있는] 이 분지에 그런대로 정착하자마자 주님의 종들은 교회에 맡겨진 위대한 선교 사업에 다시금 주의를 돌렸습니다.
No sooner had the Saints become fairly settled in these valleys [in Utah] than the servants of the Lord turned their attention again to the great missionary work which rested upon the Church.

달은 마지막 4분지 1 위상에 있을 것이고, 9일에 그믐달이 초승달로 넘어가기 위해 작아짐에 따라, 더욱더 어두워진 밤 하늘은 하늘로부터 찾아오는 이 방문객의 그 모든 찬란함을 구경할 최상의 배경이 되어 줄 것이다.
The moon will be in its last quarter, and as its crescent shrinks toward the new moon on the 9th, the ever darker sky will provide the best background for enjoying all the splendor of our celestial visitor.

만슈타인은 하리코프 공방전 이후 즉시 쿠르스크 돌출부에 협격을 개시하자고 했으나, 히틀러는 그 계획을 따르면 도네츠 분지의 공업지대에서 병력을 빼와야 한다는 점을 우려했다.
Manstein favoured an immediate pincer attack on the Kursk salient after the battle at Kharkov, but Hitler was concerned that such a plan would draw forces away from the industrial region in the Donets Basin.

훌라 분지 북쪽 지역의 특징은 물길들이 많이 있다는 점인데, 이 물길들의 물은 요르단 강의 수원이 된다.
The area N of the Hula Basin is characterized by numerous watercourses, the sources of the Jordan.

그 도시는 헤르몬 산의 남쪽 기슭 가까이에 있는 높은 둔덕 위에 있었으며, 광활한 훌라 분지가 내려다보이는 곳에 있었다.
The city was on a high mound near the southern foot of Mount Hermon and overlooked the spacious Hula Basin.

지상 인구의 단지 3분지 1을 가지고 있는 소위 “선진”국들이 모두 합쳐 3분지 2를 구성하고 있는 그 외의 가난한 나라들보다 더 많은 양곡을 소비하고 있는 한가지 이유가 바로 그것이다.
That is one reason why so-called “advanced” nations with only one third of earth’s population consume more grain than the other, poorer, two thirds put together.

또한, 날개입천장신경절(pterygopalatine ganglion)과 귀신경절(otic ganglia)로부터 분지된 부교감신경 역시 신경연접 되어있다.
A parasympathetic innervation from the pterygopalatine and otic ganglia is also present.

당신은 앞면을 유리로 댄 외부 활강로 속에서 운행될 네개의 승강기 중 하나를 이용하여 약 1분 동안에 거의 4분지 1‘마일’을 올라가면서 감동적인 전망을 즐길 수 있을 것이다!
You can reach them by one of four elevators that will ride upward in glass-fronted outside chutes, giving a thrilling view as one is lifted almost a quarter of a mile in about one minute!