불어넣다 oor Engels
불어넣다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
infuse
요엘의 예언 가운데 어떤 점이 오늘날 우리에게 열심과 희망을 불어넣어 줄 수 있습니까?
What aspects of Joel’s prophecy can infuse us with zeal and hope today?
inspire
한 사람을 보살피고자 시작한 일은 수천 명에게 같은 일을 하게 하는 영감을 불어넣고 있습니다.
What began as an effort to minister to one is inspiring thousands of others to do the same.
to infuse
사람들은 세상의 여러 종교가 그러한 희망을 불어넣어 줄 것으로 기대한다.
One would expect the world’s religions to infuse such a hope.
to inspire
격려하다는 “담대함, 영 혹은 희망을 불어넣어 주다”를 의미합니다.
To encourage means “to inspire with courage, spirit, or hope.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
고갱에게는 남태평양이 영감을 불어넣어 주는 곳이었습니다.
You see the flash drive?jw2019 jw2019
그것은 사람들에게 희망을 불어넣어 주기는커녕 오히려 무수한 미신적 관습이 생겨나게 하였다.
Don' t you have parents or the like?jw2019 jw2019
워치 타워 협회는 여호와의 증인의 전파 활동에 활기를 불어넣기 위해서 힘찬 지도력을 필요로 하였습니다.
My father was a newspapermanjw2019 jw2019
* 활기를 불어넣는다. 재미있게 진행한다!
What about history?LDS LDS
매주 성찬을 취하는 행위는 우리 안의 신성함에 희망의 숨을 불어넣고, 우리 구주 예수 그리스도를 기억하게 합니다.
I just wanted to see youLDS LDS
자녀들의 마음속에 자기 징계와 책임감에 대한 강한 의식을 불어넣는 부모들은 최상의 결과를 얻습니다.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgejw2019 jw2019
이러한 고통스러운 질문들을 직시하는 것은, 그것을 끊을 용기를 당신에게 매우 잘 불어넣어 줄 수 있을 것입니다!
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictivejw2019 jw2019
라고 의지를 불어넣어줄 사람이 없습니다. 그때부터 학생들은
And loads of othersQED QED
무엇이든 할 수 있다는 생각을 불어넣어 주신 것에 대해 감사드립니다. 이 곳, 백악관 조리법 대회에서 우승을 할 수도 있다는 것을
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaQED QED
자기 변화는 힘을 북돋아 주고 활기를 불어넣고, 들뜨게 합니다. 자기 계발 서적의 제목을 한 번 보시기만 하면 알 거예요.
My balls are still attachedted2019 ted2019
아무리 호흡을 많이 시키더라도, 다시 말해 아무리 공기를 많이 불어넣는다 해도 단 하나의 세포도 소생시킬 수 없습니다.
Not to worry.- All right?jw2019 jw2019
그래서 그 축제는 명목상의 그리스도교 교회들 안에 이교적 분위기를 불어넣고 사람들의 영성을 오염시키는 데 한몫을 하였습니다.
We were in the same class back thenjw2019 jw2019
아름다운 음악과 사려 깊은 기도가 그랬던 것처럼 칠십인, 감리 감독단, 본부 상호부조회, 청녀, 초등회 회장단 및 다른 보조 조직 지도자들이 이 모임에 수많은 영감을 불어넣어 주었습니다.
Ventilating systems in machinery spaces (RLDS LDS
불멸성은 마치 그들에게 불멸의 영혼이 불어넣어진 것인 양 타고나는 것이 아닙니다.
You fucked up, manjw2019 jw2019
전파 활동에 다시 활기를 불어넣었다.
• IMM 1102B - Work Permitjw2019 jw2019
그들에게 책임이 돌아가지 않기를 바랍니다. 17 그러나 주께서 내 가까이에 서서 나에게 능력을 불어넣어 주셨습니다. 그것은 나를 통해 전파하는 일이 완수되고 모든 이방 사람들이 그것을 듣게 하시려는 것이었습니다.
Ever since the Dark Times camejw2019 jw2019
“그 모든 예리한 추리가 고난에 거의 압도당한 사람에게 실제로 새로운 용기를 불어넣을 수 있는가?”
I have half a dozen witnesses who heard screamsjw2019 jw2019
(디둘 3:16; 베둘 3:15, 16) “하느님의 영감을 받은”이라는 이 표현은 그리스어 테오프뉴스토스를 번역한 것으로서 “하느님이 불어넣으신”을 의미한다.
fine. we can't leave empty handedjw2019 jw2019
그와 같은 단언들 모두에는 공통된 맥락이 있다. 즉 그 단언들은 하나님께서 존재하지 않는다거나, 그분이 성서에 영감을 불어넣어 주시지 않았다거나, 자신의 피조물을 인도하고 자신의 약속을 성취시킬 만한 지혜와 능력이 없으시다는 가정에 근거하고 있다.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”jw2019 jw2019
일화는 산소라는 걸 상세한 설명, 사실과 데이터의 분명하지 않은 이야기속으로 생명을 불어넣는 것이라는 걸 깨달으세요.
Who makes out with their wife?QED QED
화성과 화성에 관한 모든 영화들이 우주 여행에 활기를 불어넣었지만 슬프게도 인간은 연약한 신체적인 조건 때문에 우주로의 긴여행이 쉽지않죠.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningted2019 ted2019
(시 103:8; 야고보 5:11) 마찬가지로 여러분 아버지들도 이해심을 가지고 사랑 많고 부드럽게 가족의 욕구를 돌보아줌으로써 가정 내에 건전한 분위기를 불어넣을 수 있읍니다.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?jw2019 jw2019
신권 지도자들은 이것을 스스로 행해야 하며 또한 회원들도 그렇게 하도록 격려하고 영감을 불어넣어 주어야 한다.
lets not jerk each other off hereLDS LDS
회복의 교리 자체는 영광스러운 것이지만, 그것을 강력하게 만들고 위대한 의미를 불어넣는 것은 복음의 회복을 받아들이고 매일의 생활에서 그 가르침에 따라 생활하려고 애쓰는 전세계에 있는 교회 회원들의 개인적인 간증입니다.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?LDS LDS
태평양을 끼고 다른 두 해류가 교차하면서 그 지대에 활기를 불어넣는다.
Quality of works and materialsjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.