소질 oor Engels
소질
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
aptitude
en
natural ability to acquire knowledge or skill
이런 경험은 당신이 기계를 다루는 데 소질이 있음을 보여 주는 것일 수 있습니다.
Perhaps this shows that you have mechanical aptitude.
temperament
character
facility
nature
운동에 소질이 있었던 나는 축구와 체조를 잘했기 때문에 곧 대회에서 입상을 하고 칭찬도 받게 되었습니다.
Blessed with natural ability, I was soon winning awards and praise for my skills in soccer and gymnastics.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
운동에 소질이 있었던 나는 축구와 체조를 잘했기 때문에 곧 대회에서 입상을 하고 칭찬도 받게 되었습니다.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesjw2019 jw2019
● ‘알코올’ 중독에 더 쉽게 걸릴 소질이 있는 사람들이 있는가?
I like being in the arms of a good- looking nunjw2019 jw2019
그리고 우리가 기혼이든 독신이든, 열정적으로 봉사의 직무를 수행할 때, 우리 개개인이 가진 자원과 소질 중에서 적어도 얼마를 하나님의 봉사에 쏟을 기회를 가지게 됩니다.
Is this just decoration?jw2019 jw2019
워싱턴은 승마에 소질이 있었어요. 어떤 이들은 워싱턴을 " 미국에서 가장 위대한 승마가 " 라고 부르기도 했어요
You' re a naughty boy!QED QED
5 음악이나 운동에 타고난 소질도 그렇지만, 독신의 선물을 받은 경우에도 그 잠재된 가치를 온전히 끌어내려면 노력이 필요합니다.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be nicejw2019 jw2019
제시씨는 의수를 조절하는데 소질이 있고 우리의 기준으로 볼때 성적이 좋습니다.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeted2019 ted2019
얼마 동안 석면을 취급하는 노동자들은 폐암 즉 다른 이유로서는 별로 발생하지 않는 장막내피종(獎膜内被腫)이라고 불리우는 종양에 대한 발암소질이 높다는 것이 밝혀졌다.
Think about it all you want tojw2019 jw2019
청소년들은 성향과 소질이 서로 다릅니다.
Of course, he knows that speech by heartjw2019 jw2019
아니면 총학생회장이 되거나 미술에 특별한 소질을 보이면서 100%의 관심을 받을 수도 있습니다.
I came CDT Thi!ted2019 ted2019
준비 단단히 하고 혼자 버티는 덴 소질 없어요
I need to know your height for your coffinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
제 아내를 사랑하긴 하지만 선물하는데 소질은 꽝이에요
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
어떤 사람들은 간질에 대한 소질(素質)이 있는 것 같이 보인다.
I feel responsible.- Nojw2019 jw2019
한나는 그림에 천부적인 소질이 있었으나 자신의 작품을 향한 비평을 감당하지 못할 것이라는 두려움에 그림을 접었다.
That' s the boy, LouLDS LDS
마치 자신이 세력을 넓혀가듯이 말이에요. 다른 버지니아 사람들처럼 워싱턴은 승마에 소질이 있었고 그걸로 버지니아 주에서 상을 타기도 했어요
Thank you, kind lady!QED QED
그러나, 그러한 발견들은 결정적인 것이 아니며, ‘알코올’ 중독에 더 쉽게 걸릴 소질이 어느 정도 유전적일 수 있음을 보여줄 뿐이다.
Did you really think he was gonna tell you anything?jw2019 jw2019
그렇지 않으면 그에게 그의 소질에 적합한 다른 일을 하도록 자리를 바꾸어 주는 것이 최선책일지도 모른다.
See their faces, the policemen in the car?jw2019 jw2019
천부적인 소질이 아니다
Sex antagonism, I guessjw2019 jw2019
여러 가지로 표현된 것들 중 이러한 연극적인 절정은 세르반테스가 극작가로서의 재능도 지니고 있는 것을 보여줍니다. 특히 entremeses, 막간 희극에 소질이 있었고 그가 쓴 짧고 재미있는 희극을 통해 알 수 있죠.
It' s an old trickQED QED
무언가를 만들거나 수리하는 것과 같이 손으로 하는 일에 소질이 있는가?
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, theywill often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.jw2019 jw2019
그 이력서에 포함되어야 할 것으로는, 당신의 이름, 주소, 전화 번호, 취업 목표, 교육(특정한 강습을 받았다면 포함시킬 것), 과거의 취업 경험(보수를 받은 경우와 자원 봉사를 다 포함시킬 것), 특수 기술, 개인의 관심과 취미(이것들은 당신의 소질을 암시할 수도 있음), 요청이 있으면 신원을 보증할 수 있다는 간단한 언급 등입니다.
Saunders, go ahead and get another shotjw2019 jw2019
아내, 일레인과 함께 길르앗을 졸업하고 1965년 11월에 도착한 윌워드 앤더슨은 자기는 워낙 언어에 소질이 없다고 솔직히 시인합니다. 자기가 실수할 때마다 늘 서슴없이 웃어 넘기는 윌워드는 이렇게 말합니다.
I didn' t plan thisjw2019 jw2019
그 소질을 제어하지 않는다면 그럴지 모르지만 그러한 소질과 특수한 능력이 합쳐지면 좋게 사용될 수도 있읍니다.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidjw2019 jw2019
이 프로그램은 여학생들이 코딩에 소질이 있다는 걸 알려줬지만 코드만 가르쳐서는 충분하지 않습니다.
Yes, of courseted2019 ted2019
어떤 사람들은 다른 사람들보다 특정한 분야에서 더 많은 소질을 가지고 있다.
Are your folks on vacation?jw2019 jw2019
3 많은 미취학 어린이들은 배우기 어려운 기술을 습득하는 일에 상당한 소질을 나타냈다.
Checking the Partial Flow Conditionsjw2019 jw2019
92 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.