승객 수송
public passenger transport
수송하다 oor Engels
수송하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
transport
en
carry or bear from one place to another
혈액의 수송 형태는 집합 형태임과 동시에 개별 형태이기도 한 것입니다.
Blood is both a collective and individual form of transportation.
ship
우리는 수십개 국가에 치료제를 이 함선으로 수송을 했어
We delivered to dozens of countries on this ship.
to carry
이미 헬리콥터가 도착하여 부상자를 수송하고 있었다.
Already helicopters were arriving to carry the wounded away.
to ferry
to transport
많은 특별 열차가 대표자들을 수송하기 위해 조직되었다.
Many special trains were organized to transport the delegates.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
정공수송층에 화학식 1로 표시되는 화합물이 포함되고, 발광보조층에 화학식 2로 표시되는 화합물이 포함되면, 소자의 발광효율, 안정성 및 수명 등이 향상될 수 있다.
So this is your chancepatents-wipo patents-wipo
아프리카가 지리적으로 콜롬비아와 아시아로부터의 마약 수송에 유리한 위치에 있기 때문에, 마약 무역이 이 지역에서 지난 10년 동안에 극적으로 증가하였다.
I came up with that onejw2019 jw2019
수송대의 두 대원이 ‘워키-토키’를 사용하여 서로 연락하면서 수용소 사이를 이집 저집 기웃거리며 찾아다녔다.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?jw2019 jw2019
콩코드기는 운항되는 동안 거의 400만 명의 승객을 수송했습니다. 전 세계에서 보잉 747기들이 단 몇 주 만에 그만큼의 승객을 수송하는 것을 고려해 볼 때 이것은 그렇게 큰 수가 아닙니다.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "jw2019 jw2019
그도 그럴 것이, 이 메트로가 매일 핀란드 인구의 거의 두 배에 해당하는, 평균 900만 명의 승객을 수송하기 때문이다.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productjw2019 jw2019
상명으로는 VLCC(초대형 원유 수송선)라고 부르는 이 배들은 150,000‘톤’ 내지 500,000‘톤’의 기름을 수송할 수 있으며, 정박하는 데는 수심이 15 내지 29‘미터’에 달하는 항만 시설이 필요하다.
It can move other objects... instantaneously across a distancejw2019 jw2019
“‘쿠바’에 친척이 있는 ‘쿠바’계 미국인들은 ‘오하이오’ 주, ‘캘리포오니아’ 주, ‘뉴우요오크’ 주 등으로부터 ‘키이 웨스트’로 집결했으나, 현금 수천 ‘달러’로는 터무니 없는 비용을 지불하기에 부족함을 알게 되었을 뿐이었다. 선장들은 난민 한 사람을 수송해 주는 데 1,000‘달러’ 이상을 요구하였다.
I asked you not to comejw2019 jw2019
그 수송된 ‘오일’은 여기서 보다 작은 유조선에 옮겨 실어 미국과 기타 다른 목적지로 수송된다.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations androses with a view tothe application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Stripjw2019 jw2019
1931년도 중 단 1개월 동안에 581‘톤’의 하물이 ‘와우’로 수송되었다고 한다.
I can' t help a man who' s dead!jw2019 jw2019
그 농축 선광은 그곳에서 해외의 고객들에게로 수송해줄 배가 도착하기를 기다리는 것이다.
She left before she made the coffeejw2019 jw2019
화물과 사람을 어떻게 육로를 통해 적은 비용으로 신속하게 수송할 것인가 하는 문제는 가도가도 끝이 없는 듯합니다.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
검역과 새로운 환경에 순응하는 기간이 끝날 때쯤 되면 그 동물들은 새로운 생활 방식에 만족한듯이 보이게 되고 새로운 보금자리로 수송될 준비를 갖추게 된다. 새로운 보금자리에서 그들은 아마 당신을 포함하여 남녀 노소 모두에게 즐거움과 기쁨을 안겨주게 될 것이다.
His movies scare the crap out of mejw2019 jw2019
그러나, 이제 그것은 새로운 고향으로 수송되어야 했다. 즉 수백만의 다른 사람들처럼 ‘자유의 여신’도 이주자가 될 터였던 것이다.
Just help me save Padmé' s lifejw2019 jw2019
드럼통은 강철, 촘촘한 판지(섬유 드럼/fiber drum), 플라스틱으로 만들 수 있으며 액체와 파우더의 수송 및 저장을 목적으로 보통 사용된다.
Speaker, I appreciate this opportunityWikiMatrix WikiMatrix
이처럼 방대한 조직망은 또한 우리의 내장 벽에서 흡수된 음식의 작은 입자들도 수송한다.
This is a house of Godjw2019 jw2019
수송선 밑에 있어요
Medical products, appliances and equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그들은 비용이 치솟고 환경에 대한 우려가 증가하고 있는 현 상황에서 더 안전하고 비용은 덜 들면서도 더 많은 승객을 수송할 수 있는 방법을 개발해 내야 합니다.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECjw2019 jw2019
부상을 당했으나 걸을 수 있는 사람들이 먼저 수송되었고, 다른 병원에서도 치료를 할 수 있는 입원 환자들이 다음에 수송되었다.
It is gonna be all right, Buntjw2019 jw2019
증기선 및 철도의 시대의 도래는 민간 우편물의 값싼 수송을 실현시켰으며, 편지에 의한 통신의 확대에 크게 박차를 가하였다.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryjw2019 jw2019
본 발명은 용액공정이 가능한 신규의 적색 발광 이리듐(III) 착화합물에 관한 것으로, 보다 상세하게는, 주리간드로서 퀴놀린 및 티오펜 유도체가 도입되어 있고 보조리간드로 피콜리닉산의 질소 원자에 대하여 파라 위치에 할로겐, 전자수송 특성을 나타내는 치환기 또는 정공수송 특성을 나타내는 치환기로 치환된 피콜리닉산 유도체가 도입된 신규의 이리듐(III) 착화합물 및 상기 이리듐(III) 착화합물을 포함하는 유기전계발광소자에 관한 것이다. 본 발명에 따른 이리듐(III) 착화합물은 전기적 안정성이 우수하고, 높은 발광 특성과 휘도를 가지며 색순도 구현이 가능한 적색 인광 발광 화합물로, 유기용매에 대한 향상된 가용성과 내열성으로 전극과의 계면 특성이 우수해 유기전계발광소자의 발색재료로서 유용하다.
You' il get used to itpatents-wipo patents-wipo
파크스 고속도로는 와실라를 40 ~ 42 마일이 주요 고속도로가 되게했고 철도 수송기관 주요 수송경로가 남중부 알래스카에서 내부 알래스카까지 연결된다.
cutOffFractionWikiMatrix WikiMatrix
본 발명은 유기 발광 소자의 유기층, 특히 정공 주입층, 정공 수송층, 및/또는 전자 저지층으로 사용되는 경우에 그 소자의 열 안정성, 발광 효율, 휘도, 전류 효율, 전력 효율 등을 향상시킬 수 있는 실리콘계 화합물, 그 제조 방법 및 이를 이용하는 유기 발광 소자에 관한 것이다.
I just wanted to make surepatents-wipo patents-wipo
수송대 책임자는 2톤의 서적을 수송할 수 있게 마련해 주었을 뿐 아니라 경트럭과 함께 운전사와 비품도 내주어 형제들이 마음대로 사용하게 해주었다.
I don ' know why the guys line up for herjw2019 jw2019
본 발명은 신규한 유기 발광 화합물 및 이를 포함하는 유기 전계 발광 소자에 관한 것으로, 보다 구체적으로는 정공 주입, 정공 수송, 발광 재료로서 사용되는 신규한 유기 발광 화합물 및 이를 채용하고 있는 유기 전계 발광 소자에 관한 것이다.
Will you murder him thus marriage?patents-wipo patents-wipo
1914년 후의 전쟁들이 기근을 초래해 온 것은 단순히 농업과 수송이 망쳐짐으로 말미암은 것만은 아니다.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.