시늉 oor Engels
시늉
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
imitation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이스라엘 사람들은 자녀를 희생할 정도로 우상을 경배하면서도 여호와를 숭배하는 시늉을 하였으며 자신들에게 어떤 재앙도 내리지 않을 것이라고 추리하였다.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
그들은 국내를 들여다 볼 뿐이죠. 그리고 시늉하고, 행동하죠,
We are stil leading the marketted2019 ted2019
옷을 벗는 것으로 시작하여, 남자와 여자간의 성 관계를 갖는 시늉을 하며, 어떤 때는 실제 관계를 갖는다.
come over here. lets go. come with me. its okayjw2019 jw2019
금지하는 게 가장 좋은 홍보 방법이다. 가끔은 정부가 어떤 것을 금지한다고 시늉만 해도 홍보가 된다.
The porter just brought it ingv2019 gv2019
야곱의 아들들은 수락하는 시늉만 하고 실제로 결혼 동맹을 맺지는 않았지만, 디나가 당한 일을 보복한 뒤에 히위 여자들과 자녀들을 포로로 잡아 오기는 하였다.
How will I manage without you?jw2019 jw2019
가령 최면을 당한 사람에게 그가 개라고 암시를 주어 그가 무의식적으로 짖으려고 하여, 손과 무릎으로 개 시늉을 내면서 뛰어다니려고 한다고 하자.
What about that stink- palm back there?jw2019 jw2019
그리고 나서 그는 손으로 무엇을 짓누르는 시늉을 하였습니다.
Let me see thatjw2019 jw2019
(디모데 첫째 4:16) 누군가의 생명이 위험에 처해 있는 것을 알고 있다면 우리는 그저 한 번 도와주는 시늉만 하고 말 것입니까?
Looks like we have a problemjw2019 jw2019
그들은 국내를 들여다 볼 뿐이죠. 그리고 시늉하고, 행동하죠, 마치 모든 나라가 섬이라고 믿었었기라도 했던 것처럼, 꽤 행복하고 독립적으로 모든 다른 나라에 대해서 자신 스스로의 작은 행성에서 그 자신의 작은 태양계에서말이죠.
Well, that' s news to meted2019 ted2019
하지만 가장 중요한 차이점은 단지 시늉만 하는 것보다 진정한 의도를 지니고 했다는 것입니다.
It' s already time for shifts!LDS LDS
이제 그들은 예언자들을 위해 무덤을 만들어서 존중심을 보이는 시늉을 하고 있지만 사실은 조상들의 태도와 행동을 따라 하고 있는 것입니다.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesjw2019 jw2019
그런 식으로 그는 희생 제물을 바치는 시늉을 하면서 가축 떼 중에서 제일 좋은 것들은 이기적으로 자기를 위해 남겨 둘 것입니다.
Colonel, I' m sorryjw2019 jw2019
예를 들어, 미국 수화에서 “만들다”라는 사상을 수화로 표현하려면 양손으로 주먹을 쥔 다음, 한 주먹을 다른 주먹 위에 올려놓고 비트는 시늉을 하면 된다.
I liked it a lotjw2019 jw2019
그런 후 사공들은 배의 앞부분으로 가서 닻을 더 내리려는 시늉을 했다.
Give it back to me!LDS LDS
그 다음 그도 또한 읽는 시늉을 하며, 주의깊이 당신의 정확한 손과 팔 자세를 살펴서 그것을 본받으려고 하는 것을 보게 될 것입니다.
She told me that you nice to findjw2019 jw2019
우리 주 예수께서 바로 동일한 하나님이라면 여기에는 그분이 지상에 계실 때 위선자였으며 기도로 하나님께 이야기하신 것은 시늉에 불과한 것이라는 개념이 내포될 것이다.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesjw2019 jw2019
여러분은 여러분 자신의 가르침대로 살려는 시늉조차 하지 않습니다.”
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?jw2019 jw2019
기도는 했지만 대부분 시늉만 냈을 뿐이었습니다.
Yeah, I heard you, ChampLDS LDS
“유치원생들이 만화 주인공을 흉내내어 죽이고 베고 치는 시늉을 하는 것을 보면, 그건 두말할 여지도 없다”고 한 전문가는 설명하였다.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC Secretariatjw2019 jw2019
입을 꼭 다물고 (입술을 지퍼로 잠그는 시늉을 한다)
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonLDS LDS
동시에 그들은 여호와를 숭배하는 시늉도 하였다.
I' d do anything for youjw2019 jw2019
성에 도착하자, 엘리야는 한 여인이 나뭇가지를 줍는 것을(나뭇가지를 줍는 시늉을 한다.)
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itLDS LDS
본을 받고 있는가, 시늉만 내고 있는가?
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing onejw2019 jw2019
* 만일 하나님이 우리에게 실재하지 않는다면 즉 우리의 개념이 뚜렷하지 않다면 우리는 우리 자신이 단순히 ‘체면을 차리느라고 마지 못해 시늉을 하’는 것과 다름없음을 알 수 있을 것이다.
I promise you we' regonna get your daughter backjw2019 jw2019
그런 사랑이 없이는, 자신이 돌아간다 해도 그것은 단지 시늉만 하는 것이 될 것임을 다이앤은 알고 있었다.
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!jw2019 jw2019
77 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.