몹시 시달린
harassed
시달리다 oor Engels
시달리다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
to be troubled (with); to suffer (from)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
하지만 이 무렵부터 그는 고질적인 발목 부상에 시달리게 되었다.
Zathras can never have anything niceWikiMatrix WikiMatrix
오히려, 그러한 증상에 시달리는 사람에게 전문가들은, 불안감이 사라질 때까지 불안감을 ‘인내하라’고 조언한다.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkjw2019 jw2019
그러한 부모들은 죄책감이나 헤어날 수 없는 슬픔과 상실감에 시달리지 않습니다.
I' d rather get laidjw2019 jw2019
1973년 그녀는 우울증에 시달렸으며, 자주 "너는 저주받았다.", "너는 지옥에서 썩게 될 것이다."라고 말하는 환청을 듣게 되었다.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?WikiMatrix WikiMatrix
부모님들은 늘 스트레스에 시달리잖아.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationQED QED
성과 관련된 문제 외에도 알비세티는 “종종 사제들이 우울증, 강박성 조증(躁症), 다식증에 시달린다”고 말한다.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this casejw2019 jw2019
선박·트럭·기차가 치사적인 폐기물을 싣고 세계를 누비며 받아 줄 곳을 찾고 있으며, 이미 가난·기근·질병에 시달리고 있는 나라들에서 그러한 곳을 찾게 됩니다.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runjw2019 jw2019
일부 사람들은 앞날에 대한 불안감에 시달리면서 안정을 되찾으려고 힘겹게 싸웁니다. 그러한 상태가 이혼한 지 여러 해 동안 계속될 수도 있습니다.
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisjw2019 jw2019
시달리는 여성 근로자
I hope I' il go to heavenjw2019 jw2019
지난 12년 동안, 나는 병원 치료와 아내의 사랑 넘친 보살핌에도 불구하고, 괴로움과 환멸감 및 다른 사람들의 이해 부족으로 인해 많은 고통을 겪는 등, 정신 질환으로 시달려 왔읍니다.
I' ve colorized the moonjw2019 jw2019
저 혼자만이 볼 수 있는 제 자신은, 진정한 저는 극도의 우울증에 시달리는 사람입니다.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (Bted2019 ted2019
연구가들은 매년 선진국 국민의 약 30퍼센트가 오염된 식품을 먹고 질병에 시달리는 것으로 추산합니다.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the Regulationjw2019 jw2019
전쟁에서 돌아온 후에 이어 알렉산더는 탄환 충격을 겪고, 자신의 음주 문제 만을 악화시킨 간질성 발작과 함께 시달렸다.
Now, which people are you?WikiMatrix WikiMatrix
+ 24 그러자 그분에 대한 소문이 시리아 전역에 퍼졌다. 그래서 사람들은 여러 가지 질병과 심한 고통에 시달리는 모든 이들,+ 악귀 들린 이들과+ 간질에 걸린 이들과+ 몸이 마비된 이들을 그분에게 데려왔다.
A very sad casejw2019 jw2019
액센트의 새로운 튜너 -! ́Jesu으로, 아주 좋은 블레이드 - 아주 키 큰 남자 - 정말 좋은 창녀!'- 왜, 이 한탄스러운 것은 아니 우리는 그러므로 이상한 날아 시달리다해야 조부는 이러한 패션 mongers이 pardonnez 방어는, 그래서 스탠드 사람 많은 사람들이 기존의 벤치에 편하게 앉아 수있는 새로운 양식에?
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsQED QED
생긴 표피상의 상처자국에 삽입됩니다. 보호받을 사람의 팔 안에, 그리고 24시간동안 그 곳에 고정됩니다. 12일 뒤에, 그 피험자는 보통 천연두에 걸립니다; 바라건대 약 1달 동안 경증에 시달리도록;
" Think about others than yourself " " Learn from my song "QED QED
● “아이러니하게도, 가장 신앙심이 깊다는 나라들이 대개 가장 극심한 사회악에 시달린다.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentjw2019 jw2019
나는 발작과 우울증에 시달리고 있고, 약 기운 때문에 대부분의 시간을 잠으로 보냅니다.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatjw2019 jw2019
두 나라 모두 국가주의자들의 이견, 경제적 혼란, 계급 투쟁의 심화로 시달렸다.
Everything went as plannedjw2019 jw2019
투렛 증후군 협회의 엘리너 페레츠먼은 본지에 이렇게 말하였습니다. “어려서부터 투렛 증후군에 시달려 온 성인으로서 현재 성공적인 생활을 영위하고 있는 사람들은 모두, 자기 가족으로부터 훌륭한 도움을 받았다고 말합니다.
The princess arrives on the Boat of Kindnessjw2019 jw2019
광장 공포증에 시달리는 사람은 이전에 공황 발작이 일어났던 장소나 상황은 모두 피할 정도로 공황 발작이 일어날 것에 대한 두려움을 가지고 있습니다.
Oh, hi, guys.I didn' t see you therejw2019 jw2019
최근에 행해진 한 연구에서 내려진 결론에 의하면, 오늘날의 여고생들은 “원하는 것은 무엇이든 노력하지 않고서도 얻을 수 있기 때문에 지루함에 시달리고 있다.”
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, Billjw2019 jw2019
예수께서 하실 수 있었던 최고의 선행은—심지어 병든 사람들이나 악귀에 시달리는 사람들이나 가난한 사람들이나 굶주린 사람들에게도—사람들이 하느님의 왕국에 관한 진리를 알고 받아들이고 사랑하도록 돕는 것이었습니다.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesjw2019 jw2019
아버지는 낮에 일을 할 수 없었고 저녁에는 복통에 시달렸습니다.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.jw2019 jw2019
수많은 사람이 공포증에 시달리고 있습니다. 공포증이란 어떤 물체나 사건이나 감정에 대한 비현실적인 심한 두려움을 가리키는 말입니다.
Looks like we found the base of the food chainjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.