알콜 oor Engels

알콜

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

alcohol

naamwoord

intoxicating beverage

데일 크로포드는 심각한 알콜중독과 약물 문제가 있었죠.
Dale Crawford had serious alcohol and drug issues.

Soortgelyke frases

프로필알콜
propyl alcohol

부틸알콜
butyl alcohol

voorbeelde

이 병은 노인들을 잘 공격할 뿐 아니라 마약 남용, 알콜 중독, 그리고 심지어 젊은이들의 자살의 원인이 되고 있다.
It not only strikes the old but is the cause of drug abuse, alcoholism, and even suicide among the young.

영국에서는 교통 사고로 인한 사망자 3명 가운데 1명이 알콜과 관련되어 있다.
In Britain alcohol is linked to 1 out of every 3 road deaths.

그렇게 우리는 지역사회의 신뢰를 얻었죠. 하지만 우리는 지역사회로서 좀 더 많은 정직한 대화가 필요했죠. 왜냐하면 우리는 사람들을 이해시켜야 했거든요. 그들이 창밖으로 5달러를 건네는 행위가 어쩌면 도움이 필요한 사람을 도우려는 사람들의 기회를 오히려 최소화하는 것일 수도 있다고요. 그 이유는 이렇습니다. 그 5달러가 오늘 패스트푸드를 사먹는데 쓰일 수 있죠. 실제로 대부분 그것은 마약을 사거나 알콜을 사는 데 쓰입니다.
So we had that community trust, but we had to have a little bit more of an honest conversation also as a community, because we had to get people to understand that when they hand those five dollars out the window, they might actually be minimizing their opportunity to help the person in need, and here's why: that five dollars might go to buying some fast food today -- a lot of times it goes to buying drugs and alcohol.

그렇게 한다면, 최종적 결과인 ‘알콜’ 중독은 논외로 치더라도, 다툼, 욕설, 태만 및 자신과 남에 대한 전반적인 불경(不敬) 등을 면하게 될 것이다.
Yes, inhibitions, thus viewed, serve to make ladies and gentlemen and respectful, wholesome youths. —Prov.

주류 및 무알콜 주류
Alcoholic beverages and non-alcoholic equivalent

우리가 끊임없이 도와주고자 하는 사람들 중에는 농아, 맹인, 외로운 사람 또는 신체적으로나 정신적으로 손상당한 사람들 외에도, 마약 중독자, 알콜 중독자 그리고 심지어 불가지론자나 무신론자들이 있다.
Among those we continue to try to help are people who are deaf, blind, lonely, or physically or mentally impaired, as well as those who are drug addicts or alcoholics, and even those who are agnostics or atheists.

일부 정치가들은 알콜 제품 판매에 대한 과세가 정부 재원에 순수익을 올려 준다고 믿고 있지만, 현재 입수된 자료에 따르면, 그와는 반대라고 한다.
Although some politicians believe that taxation on the sale of alcoholic products provides a net gain in government revenue, information now available argues otherwise.

제가 그렇게 결정한 요인의 구체적인 것까진 밝히지 않겠습니다만 그것은 알콜, 담배 다른 물질 그리고 한 여자가 얽혀있다고 말해두죠.
I won't go into details about what led to a decision I made, but let's just say it involved alcohol, cigarettes, other substances and a woman.

케빈 캐롤의 성장배경은 극악했다고 합니다. 알콜중독 엄마, 집 나간 아빠, 필라델피아 슬럼가에서 살았고요. 흑인에다가 어린 남동생을 돌봐야했습니다.
Kevin Carroll came from extremely deprived circumstances: alcoholic mother, absent father, inner-city Philadelphia, black, had to take care of a younger brother.

마이크로파를 이용한 알콜 수성 가스 버너
Alcohol water gas burner using microwaves

H와 결합하면 알콜이 된다.
He console himself with alcohol.

영국의 일부 알콜 음료 생산업자들은 대중 운송 계획을 이용하도록 권장함으로써 문제를 완화시켜 보려고 시도한다.
Some alcoholic-beverage producers in Britain try to alleviate the problem by promoting pub-transport schemes.

알콜 중독, 마약 중독, 부도덕 및 이 세상의 다른 나쁜 것들이 경고되었을 뿐 아니라, 효과적인 방지법이 천거되었다.
Not only are alcoholism, drug abuse, immorality and other things in this world warned against, but effective defense measures are recommended.

10 알콜 음료를 사용하는 것은 어떠합니까?
10 What about using alcoholic beverages?

또 한가지로서, 극심한 추위를 직면하였을 때 몸을 덥히기 위하여 ‘알콜’성 음료를 마시지 말라.
Further, do not drink alcoholic beverages to keep warm when you are faced with severe weather.

예수 그리스도의 제자가 되려고 하는 사람들이 다른 나라에서는 ‘알콜’ 중독, 마약, 도박, 갖가지 형태의 성적 부도덕 등의 도전을 직면한다.
Here, too, many thousands have overcome these obstacles to become Christian witnesses of Jehovah God. —1 Cor.

만약 접촉 사고였다면 병원측에서 혈중 알콜 농도를 확인했을 텐데
Well, if it was a car crash, they would have checked his blood alcohol level at the hospital.

정신 질환에 대한 과학 말입니다. 우리는 우울증, 알콜 중독 같은 애매모호한 개념을
That we found out that we could take fuzzy concepts -- like depression, alcoholism -- and measure them with rigor.

본 발명은 필러용 폴리디옥사논 입자의 제조방법에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 과불소알콜에 용해된 폴리디옥사논 용액을 폴리에틸렌옥사이드-폴리프로필렌옥사이드-폴리에틸렌옥사이드 삼원 공중합체가 포함된 고분자 유화용액에 일정 비율로 혼합하여 폴리디옥사논 입자를 생성시킨 후에, 숙성 및 세척을 통해 회수하는 과정이 포함된 폴리디옥사논 입자의 제조방법에 관한 것이다.
The polydioxanone particles manufactured by the manufacturing method of the present invention can be favorably used as an injection for regenerating skin tissues.

레모네이드가 있었습니다. 알콜이 함유된 것이었죠.
All they had was Mike's Hard Lemonade, which was five percent alcohol.

그들은 흡연, 알콜 중독, 폭력, 문란한 도덕성 및 나쁜 교제를 극복해야만 하였기 때문입니다.
They had to overcome smoking, alcoholism, violence, loose morals, and bad company.

한 관리는 이렇게 말했다. “그 문제는 청소년 가운데 알콜, 교통 사고로 인한 사망 및 담배 남용과 동일한 수준에 있다.”
Said one official: “The problem is on the same level as alcohol, road deaths and tobacco abuse among youngsters.”

명백히, 포도주나 기타 ‘알콜홀’ 음료의 종이 되는 것은 결코 바람직한 것이 못된다.
Obviously, enslavement to wine or any other alcoholic beverage is wholly undesirable.

맥주와 같은 음료는 알콜 함량이 매우 낮습니다.
Some drinks, such as beer, have quite a low alcohol content.

오늘날 청소년들은 유행병과도 같은 십대 자살, 임신, 알콜 중독, 마약 남용 및 기타 여러 가지 문제로 인해, 분명히 도움을 필요로 합니다.
Youths surely need help today, what with an epidemic of teenage suicides, pregnancies, alcoholism, drug abuse, and other problems.