엄숙한 의식 oor Engels
엄숙한 의식
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
rite
영국에서 한 교역자가 엄숙한 의식을 치르기 위해 참석해 있는 사람들을 환영합니다.
IN Britain a minister welcomes those present to celebrate a sacred rite of passage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
근대 대회의 여러 특색도 종교적인 색채를 띠는데, 그 중에는 오륜기, “성화” 및 올림픽 선서와 관련된 엄숙한 의식들이 있다.
That' s a straw boss, damn chair warmer!jw2019 jw2019
영국에서 한 교역자가 엄숙한 의식을 치르기 위해 참석해 있는 사람들을 환영합니다.
But whatever you bring extra hot, bring out mild toojw2019 jw2019
더 나아가 동 법원은 이렇게 진술하였다. “그들은 기 의식 중에 조용히 부동 자세로 서서 그 엄숙한 의식에 참여하기로 한 사람들의 권리에 대한 존중심을 나타낸다.
You' re talking to mejw2019 jw2019
“희망의 성모”는 1988년 6월에, 스페인에 있는 교황 대사와 몇명의 저명한 주교들이 사회한 엄숙한 의식을 통해 관을 쓰게 되었다.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingjw2019 jw2019
스미슨은 이렇게 쓰고 있다. “그들에게 있어서 그것은 그리스도인이 참여할 수 있는 가장 엄숙한 의식이었으며, 거기에는 그리스도를 섬기는 일에 무조건 자신의 생명을 바치겠다는 신자들의 언약 갱신이 포함되어 있었다.”
Let' s hope sojw2019 jw2019
우리는 모든 시대의 정점에 서 있습니다. 중대하고 엄숙한 역사 의식에 두려움을 느낍니다.
Schindler tells me you' ve written nothingLDS LDS
그들은 모든 것을 하더라고요. 매우 엄숙한 그리스 정교 의식 네번의 카톨릭 추도 미사 그리고 가든 파티 전 거기서 친구의 재를 정원에 뿌리며 축복하며 건배했습니다. 국자로 재를 뿌리면서요.
You' re very ill- tempered this eveningted2019 ted2019
주님은 십자가에 달리시기 전날, 그 엄숙한 밤에 이 의식을 변경하시고 대신에 성찬을 제정해 주셨습니다.
implementation of Council Directive #/EECLDS LDS
결혼식은 시종 일관 엄숙하게 진행되는 의식이 아니며, 어느 정도 재미있는 행사이기도 합니다.
Hicks) Tighten it up, Frostjw2019 jw2019
결혼식과 다소 비슷하게, 침례도 관계를 엄숙하게 맺어 주는 의식이다.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryjw2019 jw2019
부족 의식을 엄숙하게 거행하면서, 환상을 유도하기 위해 담배의 환각 효과를 이용하였다. 역사가 W.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemjw2019 jw2019
일반적으로 중범죄이며, 이 법은 다른 인종간의 결혼식의 엄숙함을 금지하고 그러한 의식을 집행하는 것을 금지했다.
They' ve taken Laszlo!WikiMatrix WikiMatrix
이 의식은 항상 경건하고 엄숙하게 집행되어야 합니다.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himLDS LDS
우리는 이 각각의 의식을 통해 주님과 엄숙한 성약을 맺는다.
I changed my mindLDS LDS
그 화려한 장식과 엄숙한 의식은 사람들의 감각을 매혹하고 이성과 양심의 소리를 침묵시킨다 .
He/she closes the front doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그러나 단순한 필사자는 반드시 신 과 엄숙한 의식(儀式)의 대상을 동일시하지 않는다. 그러한 주물은 흔히 단지 정말로 숭배받는 대상의 상징일 뿐이다.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
대제사장의 호화로운 의상과 다른 제사장들의 의식용 제의, 엄숙한 행렬, 성가를 읊조리는 레위인 성가대, 흔들리는 향로에서 피어 오르는 향 연기, 이 모든 것이 하느님께서 주신 종교적 숭배의 모형처럼 보였는데, 이러한 것들은 교회가 화려함에 있어서 고대 이교들과 경쟁하는 것을 정당화해 주었다.”
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiajw2019 jw2019
남편과 아내가 부모가 될 기회를 축복받았다면 그들은 자녀가 신권 의식과 성약을 이해하고 받도록 도울 엄숙한 책임을 공유한다.24 우리의 첫 번째 부모인 아담과 이브는 자녀를 가르칠 때 서로 도우며 하나가 되는 관계를 모범으로 보여 주었다.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyLDS LDS
프랑스는 엄숙하고 공공연한 의식을 통하여 프로테스탄트주의를 박멸하기에 전력을 기울이게 되었다 .
No, in generalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
의식은 한편으로 엄숙한됩니다, 그리고 다른 한편으로 위풍 당당 가득, 충성의 선서를 복용 사람들은 올해의 가장 애국적인 일 중 하나에 새로운 시민권 상태를 기념으로.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그리고 나서 그는 하늘에 계신 아버지 는 그러한 유치하고 의미 없는 의식에 참으로 관심이 없다는 취지로, 길지만 납득이 가는 설명을 시작했다. 그들은 엄숙하고 뜨겁게 기도를 드린 뒤에 일어섰고 예수 는 말했다.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.