엄숙한 의식
rite
엄숙하게 oor Engels
엄숙하게
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
solemnly
수사들이 평화에 대한 희망을 상징하는 등불을 대표자들에게 엄숙하게 나누어 주었습니다.
Burning lamps —representing the hope of peace— were solemnly handed to the delegates by monks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
유일린은 루푸스가 “콧김을 뿜고 씩씩거리며 요란하게 질주”해서 관목을 헤치고 나와, “정원으로 곧장 돌진해 와서는 베란다 앞에서 갑자기 멈추더니, 엄숙하게 계단을 걸어 올라와 [유일린의] 의자 옆에 드러눕던” 때를 재미있는 듯 회상한다.
You' re like a strangerjw2019 jw2019
+ 그들은 7일 동안 축제를 지켰고, 8일째 되는 날에는 규정된 대로 엄숙한 모임이 있었다.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?jw2019 jw2019
* 부모의 책임과 의무를 설명하기 위해 왜 “엄숙한”과 “거룩한”이라는 단어를 사용했다고 생각하는가?
I was there the other eveningLDS LDS
우리는 주님의 거룩한 날에 기도의 집에 가서 성찬을 바쳐야 한다는 명을 받았습니다.11 성찬을 취하는 것은 엄숙하고 성스러운 특권입니다.
My poor loveLDS LDS
나는 집 뒤에 있는 오래 된 사과밭에서 여호와께 기도를 드리면서 그분을 영원히 섬기겠노라고 엄숙하게 약속하였습니다.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European Unionjw2019 jw2019
주교는 ...... 엄숙하게 말을 이었다.
East Coast! West Coast!LDS LDS
선지자들과 사도들이 엄숙하게 선언하다
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.LDS LDS
23 그러면 그것은 누구의 “언약” 즉 엄숙한 계약이었읍니까?
You know, I was thinkingjw2019 jw2019
「성서 이해를 위한 보조서」에 의하면, 성경적 의미의 서약이란, “어떤 것을 이행하겠다는, 어떤 제물이나 선물을 바치겠다는 또는 어떤 봉사를 시작하거나 어떤 조건하에 들어가겠다는 엄숙한 약속; 적극적이거나 소극적인 맹세”라고 설명되어 있읍니다.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.jw2019 jw2019
훌라에는, 신과 여신들을 숭상하는 내용의 찬트에 맞추어 추는 엄숙한 춤과 종교적인 의미가 전혀 없는, 그 섬의 일상 생활을 단순히 표현한 춤이 포함됩니다.
A " B" film like Cat People only cost $jw2019 jw2019
... 제게는 의가 승리할 것이며 진리가 널리 퍼질 것이라는 지극히 단순하지만 엄숙한 신앙이 있습니다.6
It is gonna be all right, BuntLDS LDS
17 지존자이신 하나님의 숭배를 위하여 ‘예루살렘’에 거대한 성전을 건축하려는 ‘다윗’ 왕의 열망 때문에 여호와께서는 그와 영원한 왕국을 위한 엄숙한 약속 즉 언약을 맺으셨읍니다.
Are you happy like this?jw2019 jw2019
저는 조셉 스미스가 하나님이 보내신 사람이며, 그를 통해 확립된 일이 하나님의 사업이라는 것을 모든 인류에게 증거할 뿐 아니라 선지자가 예언한 것들에 관해 세상 모든 나라에 경고합니다. 또 그것들이 참되다는 것을 엄숙하게 간증합니다.17 [275쪽 제언 5와 6 참조]
Even if they lose this gameLDS LDS
이러한 엄숙한 책임감을 느끼면서, 헌신한 사람들로 이루어진 본 위원회는 여러 해에 걸친 작업 끝에 「신세계역 성경」을 발행하게 되었습니다.”
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:jw2019 jw2019
28 또 이렇게 되었나니 그들이 ᄀ암흑의 구름에 덮이더니, 지극히 엄숙한 두려움이 그들에게 임하더라.
You know, MikeLDS LDS
왜 이것은 더욱 어두워지는 세상 상태 하에 있는 현재의 기름부음받은 충실한 “종들”에게 엄숙한 교훈이 됩니까?
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersjw2019 jw2019
이 엄숙한 장소는 왕족의 시체 안치소로서, 한때 왕들의 죽음을 애도하던 곳입니다.
Good, thank youjw2019 jw2019
“이는 내가 이 계명을 주면서 너희 죄를 용서할 것임이니. 곧 너희에게 전하여 준 그 일들을 온 세상에 증언 할 때에 너희 마음에 엄숙함과 기도의 영이 굳건히 머물러 있게 하라는 것이니라.
Yes, but I didn" t hit himLDS LDS
선언문은 또한 남편과 아내에게 번성하여 땅에 충만하라는 의무는 여전히 유효하며, 남편과 아내는 “배우자와 자녀들을 사랑하고 돌보아야 할 엄숙한 책임을 지니고 있”으며, “자녀들은 결혼의 테두리 안에서 태어나 결혼 서약을 완전하고 성실하게 지키는 부모에게 양육 받을 권리가 있”음을 확인합니다.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesLDS LDS
최근에 엄숙한 기념 행사에서 포르투갈은 보상을 하겠다고 제안하였다.
Is this the Simmons residence?jw2019 jw2019
이것은 엄숙한 말이다.
and a new wing for the orphanagejw2019 jw2019
10 이것은 쌍무 언약, 다시 말하면 쌍방 간의 엄숙한 계약 곧 협정이었읍니다.
You Iike bats?jw2019 jw2019
청중은 일어섰다. 그 분위기는 엄숙하였다.
sicko. wheres latrelljw2019 jw2019
“영원한 엄숙함이 너희 생각에 머물러 있게 하라.”( 교리와 성약 43:34)
You know, Dad, it' s getting lateLDS LDS
그 성약은 ...... 아브라함과 여호와 사이에 맺어진 것이며 그때 위대하신 여호와께서는 아브라함에게 크고 엄숙한 약속을 하셨습니다.
You see the flash drive?LDS LDS
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.